Gran hotel 2x01 / Гранд хотел 2х01: Грант хотел 2х01

Можем да кажем, че някой е видял
някого влиза в тази стая.

Master_Kenobi 12.11.12 в 19:43

И детектив Айала е дошъл
да търси нови отпечатъци.

Master_Kenobi 12.11.12 в 19:45

Мога да пусна слух сред работниците в хотела,

Master_Kenobi 12.11.12 в 19:47

но как ще обясниш това на
семейството си и клиентите?

Master_Kenobi 12.11.12 в 19:48

Трябва само да спомена това на
на бърборкото в хотела.

Master_Kenobi 12.11.12 в 19:49

Разбира се, никой няма да научи това от мен.
- Не се съмнявам във вас, Леди.

Master_Kenobi 12.11.12 в 19:50

На какви неща си се наслушала, мила.

Master_Kenobi 12.11.12 в 19:53

Излиза, че ние оставяме следи,
точно както животните.

Master_Kenobi 12.11.12 в 19:54

Но това ще ни помогне да
намерим вашето колие.

Master_Kenobi 12.11.12 в 19:55

Дано е по-скоро.

Master_Kenobi 12.11.12 в 19:55

Това колие е едно от малкото хубави
неща, които ми завеща мъжът ми.

Master_Kenobi 12.11.12 в 19:56

Не се притеснявайте, Лейди.

Master_Kenobi 12.11.12 в 19:57

Добър ден, София.

Master_Kenobi 12.11.12 в 19:57

Как си днес, София?

Master_Kenobi 12.11.12 в 19:58

Колко жалко, че ме нямаше да гледам
как коремът ти расте от ден на ден.

Master_Kenobi 12.11.12 в 19:58

Съмнявам се, че това би те заинтригувало повече
от едно пътешествие в Европа, скъпи.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:00

Доня София, налага се да прочетете това.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:01

Какво е станало? Нещо сериозно ли?

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:01

Пристига Алфредо.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:01

Днес. Мамо, не знам какво сте направили,
но аз съм ви изключително благодарна.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:03

Прикрий вълнението си, мила.
Гледат ни.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:04

И кога се очаква Алфредо
да се върне от пътуването си?

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:05

Тази вечер.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:06

Мамо, надявам се да изпълните обещанието си.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:06

Разбира се.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:07

Но трябва да помислим за нещо по-важно.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:07

За бебето, което ще се роди всеки момент.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:12

Казаха ми, че сте акушерка,
която може да пази тайни.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:14

И за добри пари сте готова
да направите каквото ви кажат.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:15

И аз съм чувала за вашата щедрост.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:15

Мисля, че ще намерим общ език.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:16

Искам да изродите бебето на една
камериерка от хотела, Белен Мартин

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:19

Тя не иска бебето и ме помоли
да се погрижа за него.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:29

Разбрахте ли ме?
- Да, госпожо.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:30

Когато бебето се роди ще ви го дам

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:30

и ще кажем, че е умряло при раждането.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:32

Това е много повече, отколкото
ми плащат обикновено.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:35

Нима приличам на човек, който греши?

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:36

Когато камериерката роди бебето и
ми го дадат, оставете я да умре.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:39

Какво казахте, госпожо?

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:40

Искам тя да получи кръвоизлив и разбира се,
това да прилича на естествена смърт.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:41

Ще удвоя парите, ако всичко мине
както ви наредих.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:42

Имате ли въпроси или съмнения?

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:43

Не. Не, госпожо. Много благодаря.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:44

Свържете ме с маркиза де Вергара, моля.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:44

Госпожо маркиза, как сте?
Аз съм Диего Муркия.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:45

Вие ми помогнахте някога
и сега искам да ви се отплатя.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:46

Точно така, госпожо.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:46

Много е вероятно София
да се прави на бременна, госпожо.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:47

Съветвам ви да пристигнете
колкото се може по-рано.

Master_Kenobi 12.11.12 в 20:48