Gran hotel 2x01 / Гранд хотел 2х01: Грант хотел 2х01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Русский оригинал	Перевод на болгарский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Много благодаря. poperju 13.11.12 в 15:19 0
	Маркизо, кажете какво да правим с багажа ви. - Къде е синът ми? poperju 13.11.12 в 15:20 0	+1
	Почакайте в кабинета на директора, ще го уведомя веднага. poperju 13.11.12 в 15:21 0
	Наистина ли си мислиш, че някой като теб може да ме задържи? poperju 13.11.12 в 15:22 0
	Госпожо маркизо, моля ви... - Стига. - Доня Елиза... poperju 13.11.12 в 15:23 0
	Майко! Точно на време! София ражда. poperju 13.11.12 в 15:24 0
	Да. Само, че това е невъзможно, синко. София не е бременна, теб те лъжат. poperju 13.11.12 в 15:25 0
	Какви глупости говорите, майко? Лично съм пипал коремът й. poperju 13.11.12 в 15:26 0
	През дрехите, нали? Забеляза ли как бебето вътре рита? Да вървим. poperju 13.11.12 в 15:27 0
	Нали ви казах вече, че тя ражда, майко! Не мисля, че това е уместно. poperju 13.11.12 в 15:28 0
	Ще е неуместно за нея, в това съм сигурна. poperju 13.11.12 в 15:29 0
	Момче или момиче? - Момче. poperju 13.11.12 в 15:29 0
	Може ли да го видя? - Разбира се, че не, Белен. Това не е твоят син. poperju 13.11.12 в 15:31 0
	Къде е тя? poperju 13.11.12 в 15:31 0
	Извинете, госпожо, не можете да влизате тук. poperju 13.11.12 в 15:32 0
	Не съм дошла тук, за да ме задържа някаква прислужница. poperju 13.11.12 в 15:33 0
	Кажете на всички, че майката и детето са умрели по време на раждането. poperju 13.11.12 в 15:34 0
	Доня Елиза. poperju 13.11.12 в 15:34 0
	Къде ти е коремът, скъпа? poperju 13.11.12 в 15:34 0
	Какво ще стане с мен? Какво ще стане с мен? Кажете ми? poperju 13.11.12 в 15:35 0
	Съжалявам. poperju 13.11.12 в 15:36 0
	Андрес, не знаеш ли? - Какво? poperju 13.11.12 в 15:36 0
	Белен ражда. Долу, в пералното. poperju 13.11.12 в 15:37 0
	За Бога. poperju 13.11.12 в 15:37 0
	Доня Тереза не дава на никого да припари там. - Ще ставам баща. poperju 13.11.12 в 15:38 0
	Ще ставам баща. poperju 13.11.12 в 15:39 0
	Скъпа, какво стана? poperju 13.11.12 в 15:39 0
	Алфредо... - Единственото, което стана е, че излязохме да изкъпем бебето. poperju 13.11.12 в 15:40 0
	Това е синът ти, скъпи. poperju 13.11.12 в 15:41 0
	Барон. poperju 13.11.12 в 15:41 0
	Какво се е случило с теб? Защо си сама? Master_Kenobi 13.11.12 в 15:19 0
	Помогни ми, моля те, помогни ми. Master_Kenobi 13.11.12 в 15:19 0
	Много ме боли. Master_Kenobi 13.11.12 в 15:20 0
	Белен, то мърда, тук вътре. Бебето се ражда. poperju 13.11.12 в 15:45 0
	Не е възможно! Не може да бъде! Master_Kenobi 13.11.12 в 15:21 0
	Напъвай, напъвай! Master_Kenobi 13.11.12 в 15:44 0	+2
	Прав сте бил, господин Бахтиари. Master_Kenobi 13.11.12 в 15:23 0
	Чувствам се спокойна. Master_Kenobi 13.11.12 в 15:27 0
	Сякаш нищо лошо не може да ми се случи. Master_Kenobi 13.11.12 в 15:28 0
	По-ведро, скъпа. Или не се радваш да станеш баба? Master_Kenobi 13.11.12 в 15:28 0
	Това е, свърши се. Master_Kenobi 13.11.12 в 15:29 0
	Не може да бъде. Master_Kenobi 13.11.12 в 15:29 0
	Нашият син. Master_Kenobi 13.11.12 в 15:29 0
	Не може да бъде. Master_Kenobi 13.11.12 в 15:29 0
	В следващият епизод... Master_Kenobi 13.11.12 в 15:29 0
	Превод от руски: poperju Master_Kenobi 13.11.12 в 15:30 0	+1
	Редакция: Master_Kenobi Master_Kenobi 13.11.12 в 15:31 0	+1
	Предод от испански: shokkolattka poperju 25.11.12 в 10:41 0	+2

← Предыдущая страница