Haven / Хэйвен (3х08 - старались для вас): Haven (Хэйвен) s03e08 - Magic Hour (2)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Привет, привет. lightlana 10.11.12 в 16:20 0 Эй, эй, эй. jocrime 10.11.12 в 16:22 0	+4
	Что вы делаете здесь, ребята? lightlana 10.11.12 в 16:20 0
	Собираемся на рыбалку. lightlana 10.11.12 в 16:20 0
	С оружием? lightlana 10.11.12 в 16:20 0
	Мда, ты прав, плохая идея. lightlana 10.11.12 в 16:20 0
	Пойдем домой. lightlana 10.11.12 в 16:21 0
	Подождите, подождите, подождите. lightlana 10.11.12 в 16:21 0
	Вы пришли сюда за чем-то. lightlana 10.11.12 в 16:21 0
	Ну же, я полицейский. В чем дело? lightlana 10.11.12 в 16:21 0
	Ну... lightlana 10.11.12 в 16:21 0
	Мы думали, что убийца с крепежным пистолетом здесь. lightlana 10.11.12 в 16:21 0
	(смех) lightlana 10.11.12 в 17:10 0
	(смех) lightlana 10.11.12 в 17:13 0
	Серьезно? lightlana 10.11.12 в 16:21 0
	Хорошая работа, ребята. lightlana 10.11.12 в 16:22 0
	Чертовски хорошая работа. lightlana 10.11.12 в 16:22 0
	Ты думала, я блефую? lightlana 10.11.12 в 16:22 0
	Да. lightlana 10.11.12 в 16:22 0
	Возможно, потому это не сработало, lightlana 10.11.12 в 16:22 0 Поэтому это и не работало, jocrime 10.11.12 в 16:28 0
	потому что ты мне не поверила, lightlana 10.11.12 в 16:22 0 потому что ты не поверила мне. jocrime 10.11.12 в 16:28 0
	так что в этот раз я выстрелю в тебя. lightlana 10.11.12 в 16:22 0
	Одри, что ты делаешь? lightlana 10.11.12 в 16:23 0 [Шепотом] Одри, что ты делаешь? jocrime 10.11.12 в 16:27 0
	Дюк, у нас очень мало времени. lightlana 10.11.12 в 16:23 0
	Я должна что-то сделать? lightlana 10.11.12 в 16:23 0
	Это сводит тебя с ума? lightlana 10.11.12 в 16:23 0
	Потому что именно это со мной было, lightlana 10.11.12 в 16:23 0
	когда я очнулась в машине своего отца, lightlana 10.11.12 в 16:23 0
	рядом плакала моя сестра, lightlana 10.11.12 в 16:24 0
	а отец умер. lightlana 10.11.12 в 16:24 0
	- Ты очнулась в машине? - Ага. lightlana 10.11.12 в 16:24 0 - Ты очнулась в грузовике? - Да. jocrime 10.11.12 в 16:27 0
	Но в полицейском отчете написано lightlana 10.11.12 в 16:25 0 Но в полицейском отчёте говорилось, jocrime 10.11.12 в 16:28 0
	что все выглядело, как будето вас выбросило из машины. lightlana 10.11.12 в 16:25 0
	Я потеряла сознание в машине. lightlana 10.11.12 в 16:26 0
	Один из отцовских ящиков с инструментами ударил меня сзади по голове. jocrime 10.11.12 в 16:26 0 Один из отцовских ящиков с инструментами ударил меня по затылку. lightlana 10.11.12 в 16:26 0
	Одри, что ты делаешь? jocrime 10.11.12 в 16:25 0 Одри, что ты делаешь? lightlana 10.11.12 в 16:26 0
	(щелчек наручников) lightlana 10.11.12 в 17:13 0
	Покажи мне, где. jocrime 10.11.12 в 16:25 0 Покажи где. lightlana 10.11.12 в 16:26 0
	Мойра, ты не была неуверенна. jocrime 10.11.12 в 16:25 0 Мойра, ты не теряла сознание. lightlana 10.11.12 в 16:26 0
	- Ты был мёртв. - Что? jocrime 10.11.12 в 16:25 0 - Ты была мертва. - Что? lightlana 10.11.12 в 16:27 0
	Твоя сестра, у нее такой же шрам. jocrime 10.11.12 в 16:24 0
	Она вернула тебя. jocrime 10.11.12 в 16:24 0
	Нет. jocrime 10.11.12 в 16:24 0
	Потому что это будет значить... jocrime 10.11.12 в 16:24 0
	Это будет значить, что она спасла меня, jocrime 10.11.12 в 16:24 0
	а не отца jocrime 10.11.12 в 16:24 0
	Почему же она не вернула вашего отца обратно? jocrime 10.11.12 в 16:23 0 Почему же она не оживила также вашего отца? lightlana 10.11.12 в 16:28 0
	Потому что она не может. jocrime 10.11.12 в 16:23 0
	Отец всегда говорил ей это jocrime 10.11.12 в 16:22 0
	если она спасёт 2 жизни за один день. jocrime 10.11.12 в 16:23 0
	может не сработать, lightlana 10.11.12 в 16:28 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →