Mental s01e09 / Сознание 1 сезон 9 серия
Главный герой сериала – доктор Джек Галлагер (Крис Вэнс (Уистлер из «Побега из тюрьмы»)), молодой психиатр, который работает главой отделения психиатрии в больнице Лос-Анджелеса. На работе ему приходится защищать свои эффективные, но нетрадиционные методы лечения от консервативного босса, администратора больницы
Норы Скофф (Аннабелла Шиорра). Ситуацию усугубляет то, что у Галлагера со Скофф когда-то был роман. Каждое новое дело – еще один пациент с неизвестным, неизученным либо недиагностированным заболеванием. В качестве приятного бонуса – одну из ролей исполняет Жаклин МакКензи (The 4400).
ВНИМАНИЕ! Начиная с 6 серии сериал Mental на американском канале FOX выходит по пятницам (у нас по субботам)!
Просьба: использовать только следующее написание имён героев:
Джек Галлагер,
Карл Белль,
Доктор Мур,
Нора Скофф
версия субтитров с исправленным таймингом, улучшеным переводом и дабавлеными диагнозами:
http://www.tvsubtitles.net/subtitle-82015.html
Норы Скофф (Аннабелла Шиорра). Ситуацию усугубляет то, что у Галлагера со Скофф когда-то был роман. Каждое новое дело – еще один пациент с неизвестным, неизученным либо недиагностированным заболеванием. В качестве приятного бонуса – одну из ролей исполняет Жаклин МакКензи (The 4400).
ВНИМАНИЕ! Начиная с 6 серии сериал Mental на американском канале FOX выходит по пятницам (у нас по субботам)!
Просьба: использовать только следующее написание имён героев:
Джек Галлагер,
Карл Белль,
Доктор Мур,
Нора Скофф
версия субтитров с исправленным таймингом, улучшеным переводом и дабавлеными диагнозами:
http://www.tvsubtitles.net/subtitle-82015.html
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | s01e09 | > 1 года | 100% (849 / 849) | скачать | |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 28 июля 2009, владелец: 02rt41
- Скачали:
- 30 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0