The Office (US) - 9x06 - The Boat / "Офис" - сезон 9, серия 6: The Office (US) - 9x06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ребята, не отойдете со мной на минутку? CasualMan 10.11.12 в 15:40 0
	Я знаю, вы видели меня с сенатором. CasualMan 10.11.12 в 15:41 0
	Я думаю, что влюбился. CasualMan 10.11.12 в 15:41 0
	Возможно, первый раз в жизни. CasualMan 10.11.12 в 15:41 0
	Так что да, у нас с сенатором Липтоном роман. CasualMan 10.11.12 в 15:41 0
	Я надеюсь, что могу рассчитывать на вашу чуткость, CasualMan 10.11.12 в 15:41 0
	ответственность и благоразумие. CasualMan 10.11.12 в 15:41 0
	Ну за что?.. CasualMan 10.11.12 в 15:42 0
	<b>"Офис" 9 сезон, 6 серия</b> CasualMan 10.11.12 в 15:42 0
	Ладно, ничего. Да, просто продавай CasualMan 10.11.12 в 15:42 0
	по той цене, какую сможешь накрутить, хорошо? CasualMan 10.11.12 в 15:42 0
	Или же мы можем сделать ставку на праздничный рост цен. CasualMan 10.11.12 в 15:43 0
	Майк, я не мелочный брокер. CasualMan 10.11.12 в 15:43 0
	Я всего лишь спасатель на развалинах. CasualMan 10.11.12 в 15:43 0
	В семье Энди случилась полная катастрофа. CasualMan 10.11.12 в 15:43 0
	Отец профукал все деньги CasualMan 10.11.12 в 15:44 0
	и улетел в Аргентину с молоденькой подружкой. CasualMan 10.11.12 в 15:44 0
	А его брат, Уолт-младший, CasualMan 10.11.12 в 15:44 0
	засел в винном погребе. CasualMan 10.11.12 в 15:44 0
	Страннее всех ведет себя Энди. CasualMan 10.11.12 в 15:44 0
	На него обрушился весь груз последствий, CasualMan 10.11.12 в 15:44 0
	и теперь он пытается решить проблему ну просто... CasualMan 10.11.12 в 15:44 0
	- Профессионально. - Правда? CasualMan 10.11.12 в 15:45 0
	Ноют ли кокосы? Еще бы. CasualMan 10.11.12 в 15:45 0
	Удар между ног был нехилый. CasualMan 10.11.12 в 15:45 0
	Семья в развале, кругом печаль. CasualMan 10.11.12 в 15:45 0
	Но я все это преобразовал CasualMan 10.11.12 в 15:45 0
	как бы в ремонтно-восстановительные работы. CasualMan 10.11.12 в 15:46 0
	Так что все круто. CasualMan 10.11.12 в 15:46 0
	Хотел бы я, чтоб отец меня видел. CasualMan 10.11.12 в 15:46 0
	Конечно, он всю эту заваруху и устроил, так что... CasualMan 10.11.12 в 15:46 0
	пошел он *****. CasualMan 10.11.12 в 15:46 0
	Кевин, послушай меня. CasualMan 10.11.12 в 15:46 0
	Я влюбился в сенатора. CasualMan 10.11.12 в 15:46 0
	Чтобы уладить это подобающим образом, CasualMan 10.11.12 в 15:47 0
	мне нужно время. CasualMan 10.11.12 в 15:47 0
	Так что мне требуется твоя помощь, чтобы сохранить секрет, CasualMan 10.11.12 в 15:47 0
	потому что это для меня жизненно важный вопрос. CasualMan 10.11.12 в 15:48 0
	Ладно? CasualMan 10.11.12 в 15:48 0
	Это так чудесно. CasualMan 10.11.12 в 15:48 0
	Нет, я прекрасно все понимаю. CasualMan 10.11.12 в 15:48 0
	Ты справишься, Кевин? CasualMan 10.11.12 в 15:49 0
	Я очень этого хочу. CasualMan 10.11.12 в 15:49 0
	Что бы ни случилось, помни об этом. CasualMan 10.11.12 в 15:49 0
	Я не понимаю, что это значит. CasualMan 10.11.12 в 15:49 0
	О, здорово. CasualMan 10.11.12 в 15:49 0
	Да, я сейчас перезвоню вам. CasualMan 10.11.12 в 15:50 0
	Эй, ребята, кто-нибудь слышал Айрис Блэк по радио? CasualMan 10.11.12 в 15:50 0
	Да, она ведет шоу "Доктор Лора". CasualMan 10.11.12 в 15:50 0
	Нет, его ведет доктор Лора. CasualMan 10.11.12 в 15:51 0

Следующая страница →