Boardwalk Empire s3e09 / Подпольная (Преступная) Империя сезон 3 серия 09: Boardwalk Empire - 03x09 - The Milkmaid's Lot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Наки Томпсон,
Арнольд Ротстейн..

russiamoscow 12.11.12 в 10:55

0

дайте благословение,
и я убью их.

russiamoscow 12.11.12 в 10:55

0

И когда я сделаю это, они
будут называть тебя Король Джо.

russiamoscow 12.11.12 в 10:58

0

Твой товарищ Розетти сбежал.

russiamoscow 12.11.12 в 10:59

0

Думаете, я был рад тому, что он здесь?

russiamoscow 12.11.12 в 10:59

0

Если вернётся — ты звонишь мне.
Уяснил?

russiamoscow 12.11.12 в 11:00

0

Клянусь детьми, Илай.

russiamoscow 12.11.12 в 11:00

0

– Пойдём со мной.
– Хорошо.

russiamoscow 12.11.12 в 11:00

0

Тяжело понять, о чём
с тобой говорить.

russiamoscow 12.11.12 в 11:02

0

О чём угодно.

russiamoscow 12.11.12 в 11:02

0

Эндрю Мэллон – глава казначейства.

russiamoscow 12.11.12 в 11:02

0

Он ответственен за соблюдение запрета

russiamoscow 12.11.12 в 11:03

0

и он не в ладах с Гэрри Доэрти.

russiamoscow 12.11.12 в 11:04

0

Через несколько дней агенты казначейства
арестуют Джорджа Римуса

russiamoscow 12.11.12 в 11:04

0

за множественные нарушения
в области сухого закона.

russiamoscow 12.11.12 в 11:06

0

<i>включая покупку</i>
<i>гос. разрешений на производство алкоголя</i>

russiamoscow 12.11.12 в 11:16

0

<i>при содействии подчинённых</i>
<i>генерального прокурора США.</i>

russiamoscow 12.11.12 в 11:26

0

Что там насчёт пони?

russiamoscow 12.11.12 в 11:27

0

– Вы о чём?
– На день рождения Эмили.

russiamoscow 12.11.12 в 11:27

0

<i>Положитесь на меня.</i>
<i>Я сам всё устрою.</i>

russiamoscow 12.11.12 в 11:28

0

Потеряла серёжку.
С колибри, ты мне их подарил.

russiamoscow 12.11.12 в 11:29

0

Куплю новые.

russiamoscow 12.11.12 в 11:29

0

Бывали у Бабетт?

russiamoscow 12.11.12 в 11:29

0

Бывал с Наки до ссоры с ним.

russiamoscow 12.11.12 в 11:30

0

Сегодня вечером он там ужинает

russiamoscow 12.11.12 в 11:30

0

с мистером Ротстейном

russiamoscow 12.11.12 в 11:30

0

Переведено на notabenoid.com

russiamoscow 13.11.12 в 10:41

0

Потом вернёте.

russiamoscow 12.11.12 в 11:31

0

Береги голову.

russiamoscow 12.11.12 в 11:31

0

Полегче, легче.

russiamoscow 12.11.12 в 11:32

0

Подать руку?

russiamoscow 12.11.12 в 11:32

0

Развязывай.

russiamoscow 12.11.12 в 11:32

0

Проведи вон там.

russiamoscow 12.11.12 в 11:32

0

Двигайте её! Двигайте!

russiamoscow 12.11.12 в 11:33

0

Парни, давайте.

russiamoscow 12.11.12 в 11:33

0

Успокойся, сынок.
Присмотри за ним.

russiamoscow 12.11.12 в 11:33

0

Никто здесь не пройдёт, пока мы
не удостоверимся, что здесь безопасно.

russiamoscow 12.11.12 в 11:34

0

Следите за пальцем.

russiamoscow 12.11.12 в 11:34

0

Хорошо.

russiamoscow 12.11.12 в 11:34

0

Хорошо? Я блять ничего не
вижу перед собой.

russiamoscow 12.11.12 в 11:34

0

Пройдёт.

russiamoscow 12.11.12 в 11:35

0

А шум в ушах?

russiamoscow 12.11.12 в 11:35

0

Звон.

russiamoscow 12.11.12 в 11:35

0

Вследствие сотрясения мозга.

russiamoscow 12.11.12 в 11:36

0

Ничего не затекло, не онемело?

russiamoscow 12.11.12 в 11:36

0

Не знаю.

russiamoscow 12.11.12 в 11:36

0

Всё, блять, болит.
Голова сильнее всего.

russiamoscow 12.11.12 в 11:37

0

Порошок не помог?
Фенацетин.

russiamoscow 12.11.12 в 11:37

0

Он не любит принимать таблетки.

russiamoscow 12.11.12 в 11:38

0

Потому что они не помогают.

russiamoscow 12.11.12 в 11:38

0
Минутку...

Следующая страница →