Boardwalk Empire s3e09 / Подпольная (Преступная) Империя сезон 3 серия 09: Boardwalk Empire - 03x09 - The Milkmaid's Lot

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Может я могу тебе сказать об этом?

russiamoscow 12.11.12 в 12:37

0

А что у вас общего?

russiamoscow 12.11.12 в 12:37

0

Об этом я и хотел поговорить.

russiamoscow 12.11.12 в 12:37

0

Закрой эту чёртову штору.

russiamoscow 12.11.12 в 12:38

0

Мы не должны делать это сейчас, Наки.

russiamoscow 12.11.12 в 12:39

0

Ты когда успел так обнаглеть?

russiamoscow 12.11.12 в 12:38

0

– Повтори?
– Начистишь мои туфли позже.

russiamoscow 12.11.12 в 10:44

0

Это мистер Уайт.

russiamoscow 12.11.12 в 10:45

0

Газ.

russiamoscow 12.11.12 в 10:45

0

Что газ?

russiamoscow 12.11.12 в 10:46

0

Скажите, что это была утечка газа.

russiamoscow 12.11.12 в 10:45

0

Наки?

russiamoscow 12.11.12 в 10:46

0

Кран был неисправен.
Поэтому произошёл взрыв.

russiamoscow 12.11.12 в 10:46

0

– Это будет похоже на правду.
– Принеси-ка воды.

russiamoscow 12.11.12 в 10:47

0

Что, некому ответить?

russiamoscow 12.11.12 в 10:48

0

Комната мр. Томпсона.
Назовитесь, пожалуйста.

russiamoscow 12.11.12 в 10:48

0

Нужно, чтобы выступил инспектор.

russiamoscow 13.11.12 в 06:12

0

Объявить, что весь остальной бордвок
безопасен.

russiamoscow 13.11.12 в 06:13

0

Подтвердил, что остальная
газовая сеть на набережной в порядке.

SupaProf 13.11.12 в 11:37

1

Заверить общественность в том,
что угрозы больше нет.

russiamoscow 13.11.12 в 06:13

0

Поезжай в больницу,

russiamoscow 13.11.12 в 06:14

0

подбодри цветами пострадавших.

russiamoscow 13.11.12 в 06:14

0

И позови с собой фотографа.

russiamoscow 13.11.12 в 06:14

0

Тедди, мы тут заняты.
Ты не можешь вот так вот вламываться.

russiamoscow 13.11.12 в 06:15

0

- Человек на линии.
- Какой человек?

g6uru 12.11.12 в 15:21

0

Цыган
(*Gyp - Джип, Gypsy - цыган, малой ослышался)

russiamoscow 13.11.12 в 06:16

0

Господа, если вы не против.

russiamoscow 13.11.12 в 06:16

0

Да, конечно. Не беспокойся, Нак.
Мы позаботимся об этом.

g6uru 12.11.12 в 15:22

0

Все хорошо.
Иди к своей маме.

g6uru 12.11.12 в 15:22

0

Я буду в больнице.

g6uru 12.11.12 в 15:23

0

Алло?

g6uru 12.11.12 в 15:23

0

Я хотел бы кое-что прочесть.

g6uru 12.11.12 в 15:24

0

Задело меня до глубины души,
не знаю почему.

russiamoscow 13.11.12 в 06:17

0

"Яркий свет прошлой ночью
озарил на набережной

russiamoscow 13.11.12 в 06:19

0

восходящую звезду

russiamoscow 13.11.12 в 06:20

0

Лиллиан Кент, чья
превосходная

russiamoscow 13.11.12 в 06:21

0

игра в фильме 'Dizzy Izzy'

russiamoscow 13.11.12 в 06:21

0

вдохнула жизнь в проект.

russiamoscow 13.11.12 в 06:22

0

Так же она запомнилась

russiamoscow 13.11.12 в 06:27

0

яркой игрой на Бродвее."

russiamoscow 13.11.12 в 06:28

0

О чём мы говорили? Вечеринка?

russiamoscow 13.11.12 в 06:24

0

Утечка газа.

russiamoscow 13.11.12 в 06:24

0

Не рассказывай детям об этом.
Это их расстроит.

russiamoscow 13.11.12 в 06:24

0

Никто и не собирался рассказывать.

russiamoscow 13.11.12 в 06:24

0

Они всё равно узнают.
Правда всегда всплывает наверх.

russiamoscow 13.11.12 в 06:25

0

Понимаешь о чём я?

russiamoscow 13.11.12 в 06:25

0

Не совсем.

russiamoscow 13.11.12 в 06:25

0

В один прекрасный день ты просыпаешься
и осознаёшь, что происходило.

russiamoscow 13.11.12 в 06:25

0

Ты повесил трубку прежде,
чем дал мне возможность.

russiamoscow 13.11.12 в 06:26

0

– Какую?
– Принести соболезнования.

russiamoscow 13.11.12 в 06:26

0

От меня и Джо Массерии.

russiamoscow 13.11.12 в 06:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →