The Secret Life of the American Teenager / Секретная жизнь американского подростка: сезон 2 - серия 1

И я не могу жениться на тебе теперь.

oksichka 12.08.09 в 19:14

Я всё ещё замужем.

silkworm 14.08.09 в 22:22

Не хочу прерывать идилию твоего вечера, но

silkworm 14.08.09 в 22:23

завтра у меня тест.

silkworm 14.08.09 в 22:23

Стены тонки. Я слышу всё, что ты говоришь.

silkworm 14.08.09 в 22:24

Хоть это и не моё дело,

silkworm 14.08.09 в 22:31

но, эм, если вы не собираетесь жениться,

silkworm 14.08.09 в 22:27

может, вам лучше просто жить вместе.

silkworm 14.08.09 в 22:28

Она смышлёная девчонка. Очень смышлёная.

silkworm 14.08.09 в 22:28

...Но не такая умняшка, как её мамашка.

silkworm 14.08.09 в 22:29

Привет, Рикки. Я занимаюсь.

silkworm 14.08.09 в 22:30

Я заставлю себя увидеться с Джоном. Потом, думаю, надо бы сделать глоток-другой.

silkworm 14.08.09 в 22:38

Рубен здесь. Опять. Опять?

silkworm 14.08.09 в 22:39

Знаешь что? Тебе нужно получить эмансипацию и найти своё собственное жильё.

silkworm 14.08.09 в 22:40

Теперь ты стал старше.

silkworm 14.08.09 в 22:40

Ты - отец. Тебе необходим свой дом.

silkworm 14.08.09 в 22:41

У меня оно было. Затем твои родители решили вернуться,

silkworm 14.08.09 в 22:44

и теперь нам обоим негде жить.

silkworm 14.08.09 в 22:44

Если они решат въезжать вдвоём,

silkworm 14.08.09 в 22:47

может быть, они позволят мне остаться, пока ситуация на рынке недвижимости не станет более благоприятной,

silkworm 14.08.09 в 22:54

и потом мы снова сможем быть одни.

silkworm 14.08.09 в 22:54

Что ж. Во-первых, сомневаюсь, что они разрешат тебе это провернуть,

silkworm 14.08.09 в 23:01

и во-вторых, если ситуация на рынке недвижимости не станет более благоприятной к 11 вечера,

silkworm 14.08.09 в 23:02

мне не сдобровать.

silkworm 14.08.09 в 23:03

Подожди-ка. У меня другой звонок. Повиси.

silkworm 14.08.09 в 23:05

Я позвоню тебе позже.

silkworm 14.08.09 в 23:05

Здравствуй, Грэйс.

silkworm 14.08.09 в 23:05

Надеюсь, это важно. Я разговариваю с Рики.

silkworm 14.08.09 в 23:06

Это важно.

silkworm 14.08.09 в 23:06

Мы с Джеком занимаемся сексом. Впервые.

silkworm 14.08.09 в 23:07

И вы решили звякнуть мне во время процесса?

silkworm 15.08.09 в 01:17

Нет. Я имела в виду, накануне.

silkworm 15.08.09 в 01:18

Накануне, это значит, ночью!

silkworm 15.08.09 в 01:23

Просто я подумала, что позвоню и дам тебе знать.

silkworm 15.08.09 в 01:23

Отлично. Дашь какой-нибудь совет под занавес?

silkworm 15.08.09 в 01:24

Ага: не делай этого.

silkworm 15.08.09 в 01:25

Чего?

silkworm 15.08.09 в 01:25

Не вздумай.
Почему нет?

silkworm 15.08.09 в 01:26

Один раз сделала, и достаточно.

silkworm 15.08.09 в 01:27

Точно. И тот один раз был только первым.

silkworm 15.08.09 в 01:35

К тому же, я знаю тебя, Грэйс.

silkworm 15.08.09 в 01:38

Ты не готова к сексу.

silkworm 15.08.09 в 01:49

Нет, вполне. Я пила противозачаточные целый месяц,

silkworm 15.08.09 в 02:43

а он использовал резинки. Так что...

silkworm 15.08.09 в 02:43

мы готовы.
Неа, не готовы.

silkworm 15.08.09 в 02:44

Вы не осознаёте. А только уверены в этом.

silkworm 15.08.09 в 02:48

Ты можешь заявить, что уже взрослая,

silkworm 15.08.09 в 02:53

но психологически и эмоционально вы не готовы.

silkworm 15.08.09 в 02:55

Говорю же, - готовы. Я молилась об этом столько времени,

silkworm 15.08.09 в 02:57

и знаю, что со всей искренностью сердца способна выразить свою любовь к Джеку.

silkworm 15.08.09 в 03:13