The Secret Life of the American Teenager / Секретная жизнь американского подростка – переводчики (32 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. chintu 1906 (37%) 3 0.00
2. oksichka 1458 (28%) -10 -0.01
3. Sindy 462 (9%) 0 0.00
4. lena_88 258 (5%) 0 0.00
5. hellin (создатель) 212 (4%) 4 0.02
6. Aliluya 180 (3%) 3 0.02
7. rita1994 164 (3%) -17 -0.10
8. under_my_skin 126 (2%) -1 -0.01
9. Xaiman 90 (1%) 0 0.00
10. silkworm 64 (1%) 0 0.00
11. marylebon 50 (0%) 0 0.00
12. Truth 26 (0%) 0 0.00
13. deny0k 20 (0%) 3 0.15
14. Ruwshun 16 (0%) 6 0.38
15. RichRu 14 (0%) 0 0.00
16. Aysel 13 (0%) -2 -0.15
17. ta4to 8 (0%) 1 0.12
18. minnu 6 (0%) 0 0.00
19. keks 5 (0%) 0 0.00
20. MaryPopins 2 (0%) -1 -0.50
21. WildAngel 2 (0%) 0 0.00
22. Jonsiss 2 (0%) 0 0.00
23. Breack 2 (0%) 0 0.00
24. lolo4ka 2 (0%) 0 0.00
25. yorik 1 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
28 июля 2009, владелец: hellin
Скачали:
114 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий