The Secret Life of the American Teenager / Секретная жизнь американского подростка: сезон 2 - серия 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я думала, что ты улетела на несколько дней. chintu 25.04.10 в 17:36 |
|
|
Я выкроила немного времени между вылетами. chintu 25.04.10 в 17:37 |
||
|
И подумала, что лучше прости это время дома, чем в каком-нибудь отеле. chintu 25.04.10 в 17:37 |
||
|
И, например, я думаю, что ты сделала правильный выбор. chintu 25.04.10 в 17:37 |
||
|
Оооо. Ок, вы вдвоем. chintu 25.04.10 в 17:38 |
||
|
Рикки занят сегодня вечером, chintu 25.04.10 в 17:38 |
||
|
и мне некуда больше идти. chintu 25.04.10 в 17:39 |
||
|
- И ты не... chintu 25.04.10 в 17:39 |
||
|
Он первый раз забрал Джона. chintu 25.04.10 в 17:39 |
||
|
Это его первая ночь в новой квартире. chintu 25.04.10 в 17:40 |
||
|
Оу, это так мило. chintu 25.04.10 в 17:40 |
||
|
Давай, садись. chintu 25.04.10 в 17:40 |
||
|
Поужинай с нами. chintu 25.04.10 в 17:40 |
||
|
Нет, я так не думаю. chintu 25.04.10 в 17:41 |
||
|
Я просто пойду в свою комнату. chintu 25.04.10 в 17:41 |
||
|
Нет, не пойдешь. chintu 25.04.10 в 17:41 |
||
|
Поужинай с нами. chintu 25.04.10 в 17:41 |
||
|
Ты голодна? chintu 25.04.10 в 17:41 |
||
|
Немного. chintu 25.04.10 в 17:41 |
||
|
Садись. chintu 25.04.10 в 17:41 |
||
|
Расскажи нам как прошел последний день в школе. chintu 25.04.10 в 17:42 |
||
|
Да. Расскажи нам, что ты планируешь на лето. chintu 25.04.10 в 17:42 |
||
|
На самом деле, у меня нет никаких планов и... chintu 25.04.10 в 17:42 |
||
|
Нет, я не могу сесть. chintu 25.04.10 в 17:42 |
||
|
Это выглядит как ужин на двоих. chintu 25.04.10 в 17:43 |
||
|
Это ужин на троих, правильно? chintu 25.04.10 в 17:43 |
||
|
Давай. chintu 25.04.10 в 17:43 |
||
|
Садись. Мы - семья. chintu 25.04.10 в 17:44 |
||
|
Ну давай же. chintu 25.04.10 в 17:44 |
||
|
Что? chintu 25.04.10 в 17:44 |
||
|
Ну, мы просто обсуждали твое предложение по дому. chintu 25.04.10 в 19:11 |
||
|
И? chintu 25.04.10 в 17:45 |
||
|
И... мы посмотрим. chintu 25.04.10 в 17:45 |
||
|
Мда, мне везет сегодня с этим. chintu 25.04.10 в 17:45 |
||
|
За нас троих. chintu 25.04.10 в 17:46 |
||
|
За нас троих. chintu 25.04.10 в 17:46 |
||
|
За мою семью. chintu 25.04.10 в 17:46 |
||
|
Спасибо. chintu 25.04.10 в 17:46 |
||
|
Я пыталась не дать ему заснуть до того, как ты придешь, chintu 25.04.10 в 17:47 |
||
|
но не смогла. chintu 25.04.10 в 17:48 |
||
|
Как долго он спит? chintu 25.04.10 в 17:48 |
||
|
Где-то минут 15. chintu 25.04.10 в 17:48 |
||
|
Где твоя мама? chintu 25.04.10 в 17:48 |
||
|
Она поехала смотреть дом, chintu 25.04.10 в 17:48 |
||
|
где они с Дэвидом делают ремонт, с его родителями. chintu 25.04.10 в 17:49 |
||
|
- Они будут поздно. chintu 25.04.10 в 17:50 |
||
|
Ладно, думаю он может поспать там в другой раз. chintu 25.04.10 в 17:51 |
||
|
Он, возможно, проснется в час или два, chintu 25.04.10 в 17:51 |
||
|
если хочешь - можешь просто подождать. chintu 25.04.10 в 17:52 |
||
|
Ты выглядишь уставшей. chintu 25.04.10 в 17:52 |
