Sex, Death And The Meaning Of Life Richard Dawkins / Секс, смерть и смысл жизни Ричарда Докинза: Серия 1. Грех

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Все больше и больше из нас понимают, что бога не существует,

Irina73 13.11.12 в 12:28

1

Уже очень многие из нас понимают, что Бога нет,

Saluton 14.11.12 в 15:45

0

и все же религия все еще оказывает на нас влияние.

Irina73 13.11.12 в 12:54

0

и всё-таки религия по-прежнему оказывает на нас влияние.

Saluton 14.11.12 в 15:47

2

Я считаю, что идеи святого и греховного, рая и ада

Irina73 13.11.12 в 12:53

0

Я считаю, что представления о святом и греховном, о рае и аде

Saluton 14.11.12 в 15:48

1

до сих пор влияют на наше сознание.

Irina73 13.11.12 в 12:54

0

Я хочу предложить вам научную альтернативу.

Irina73 13.11.12 в 12:54

0

Этот фильм не о существовании или отсутствии бога.

Irina73 13.11.12 в 12:56

0

Наш сериал не о том, есть Бог или нет.

Saluton 14.11.12 в 15:48

1

Он рассматривает более сложные вопросы.

Irina73 13.11.12 в 12:57

1

Я буду искать ответ на вопрос,

Irina73 13.11.12 в 12:58

1

Вы можете меня спросить,

cosinus 15.11.12 в 20:10

0

а что если мы двигаясь вперед

Irina73 13.11.12 в 12:59

1

а что, если мы будем двигаться вперед

cosinus 15.11.12 в 20:11

1

и оставим религию позади?

Irina73 13.11.12 в 12:59

1

Что будет вести и вдохновлять нас

Irina73 13.11.12 в 13:01

1

в мире без богов?

Irina73 13.11.12 в 13:02

1

Как может атеист найти смысл жизни?

Irina73 13.11.12 в 13:02

1

Как мы встретим смерть,

Irina73 13.11.12 в 13:03

1

если загробной жизни нет?

Irina73 13.11.12 в 13:03

0

без успокоения загробной жизни?

cosinus 13.11.12 в 18:19

1

без надежды на загробную жизнь?

Riviere 15.11.12 в 15:40

3

И как мы узнаем, что хорошо, а что плохо?

Irina73 13.11.12 в 13:04

1

Я должен верить, что есть план,

Irina73 13.11.12 в 13:04

1

и бог осуществит что то из него.

Irina73 13.11.12 в 13:05

0

и что бог собирается достичь чего-то с его помощью.

cosinus 13.11.12 в 18:30

3

и в то, что Бог хочет к чему-то прийти с его помощью.

Saluton 14.11.12 в 15:50

0

Я полагаю, что Иисус - это бесплатная няня.

Irina73 13.11.12 в 13:04

1

Это равносильно тому, что если я не слежу за тобой, то Иисус все видит.

Irina73 13.11.12 в 13:09

0

То есть, когда я не слежу за тобой, Иисус всё равно всё видит.

Saluton 14.11.12 в 15:51

3

Итак, вы думаете что мы на западе слишком материалистичны?

Irina73 13.11.12 в 13:09

0

Итак, вы считаете, что мы, люди Запада, слишком материалистичны?

Saluton 14.11.12 в 15:52

2

Именно так.

Irina73 13.11.12 в 13:09

0

Думаю, что да.

cosinus 13.11.12 в 18:32

2

Этот фильм о грехе.

Irina73 13.11.12 в 13:09

1

Даже сегодня большинство из нас все еще использует религиозные

Irina73 13.11.12 в 13:10

0

Большинство из нас и сегодня пытается отличить

Saluton 14.11.12 в 15:53

1

понятия греха, чтобы отличить хорошее от плохого.

Irina73 13.11.12 в 13:11

0

хорошее от плохого через призму религиозной концепции греха.

Saluton 14.11.12 в 15:53

1

Люди спрашивают меня:

Irina73 13.11.12 в 13:11

1

"Если вы отказываетесь от религии, к чему это приведет?»

Irina73 13.11.12 в 13:12

0

"Если вы отказываетесь от религии, не означает ли это, что всё дозволено

Saluton 14.11.12 в 15:54

2

Почему бы не предаться искушениям, похоти и жадности?"

Irina73 13.11.12 в 13:12

1

и можно отдаться во власть искушений, похоти, алчности?

Saluton 14.11.12 в 15:55

1

Почему не насиловать, почему не красть?"

Irina73 13.11.12 в 13:12

1

Можно насиловать, можно воровать?"

Saluton 14.11.12 в 15:55

0

Я собираюсь исследовать влияние религиозной идеи греха

Irina73 13.11.12 в 13:13

1

Я рассмотрю вопрос того, как религиозное представление о грехе

Saluton 14.11.12 в 15:58

0

на наши жизни,

Irina73 13.11.12 в 13:13

1

влияет на нашу жизнь,

Saluton 14.11.12 в 15:58

0

объяснить, почему она бесполезна,

Irina73 13.11.12 в 13:13

0

попытаюсь объяснить, почему это представление бесполезно,

Saluton 14.11.12 в 15:59

0

и показать, как мы можем использовать разум и науку,

Irina73 13.11.12 в 13:14

0

и показать, как, руководствуясь разумом и наукой,

Saluton 14.11.12 в 16:00

0

чтобы найти лучший способ быть лучшими.

Irina73 13.11.12 в 13:14

0

чтобы найти лучший способ хорошо себя вести.

cosinus 13.11.12 в 18:53

1

мы сможем сделать мир лучше.

Saluton 14.11.12 в 16:03

0

"Автомобили были подожжены,

Irina73 13.11.12 в 13:15

0

а магазины разграблены".

Irina73 13.11.12 в 13:15

0

Если мы не верим,

Irina73 13.11.12 в 13:16

1

что бог наблюдает за нами, мы отказываемся от морали.

Irina73 13.11.12 в 13:17

0

что Бог наблюдает за нами, мы отказываемся от нравственности!

Saluton 14.11.12 в 16:04

1

Это то, что мне говорят.

Irina73 13.11.12 в 13:17

0

Так говорят мне люди.

Saluton 14.11.12 в 16:04

2

Правы ли они?

Irina73 13.11.12 в 13:18

1

Это Лондон в 2011 году.

Irina73 13.11.12 в 13:18

0

Последние две ночи здесь были массовые беспорядки:

Irina73 13.11.12 в 13:19

0

В течение последних двух ночей здесь происходили массовые беспорядки,

Saluton 14.11.12 в 16:05

2

были разбиты окна, имели место грабежи.

Irina73 13.11.12 в 13:22

0

мятежники били окна, совершали грабежи.

Saluton 14.11.12 в 16:07

1

Трудно понять, почему.

Irina73 13.11.12 в 13:23

0

Тяжело понять, почему.

Saluton 14.11.12 в 16:07

1

Кажется, не существует определенного

Irina73 13.11.12 в 13:24

0

Не видно определённого политического...

Saluton 14.11.12 в 16:08

1

...политического или религиозного мотива.

Irina73 13.11.12 в 13:24

0

...или религиозного мотива.

Saluton 14.11.12 в 16:08

1

Кажется, это просто анархия ради анархии.

Irina73 13.11.12 в 13:25

1

Грабеж ради грабежа.

Irina73 13.11.12 в 13:25

1

Я полагаю, что это показывает, насколько хрупки узы общества.

Irina73 13.11.12 в 13:25

1

Как легко они могут быть разорваны.

Irina73 13.11.12 в 13:25

1

Как легко их разорвать.

Saluton 14.11.12 в 16:09

1
Минутку...

Следующая страница →