Gran hotel 2x03 / Гранд хотел 2х03: Гранд хотел 2х03

Испанский оригинал Перевод на болгарский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Майките също не можеш да избираш.

poperju 16.11.12 в 09:52

0

Знаеш ли в какво е проблема, Андрес?
Когато трябва да мълчиш

poperju 16.11.12 в 09:53

0

и да работиш, ти отговаряш и протестираш.

poperju 16.11.12 в 09:54

0

и да работиш, ти бърбориш или протестираш.

Val_Veleva 17.11.12 в 22:56

1

Или плещиш за женичката си,
която се крие зад кърменето

poperju 16.11.12 в 09:55

0

на бебето на доня София,
за да се измъква от задълженията си.

poperju 16.11.12 в 09:56

0

Но на това ще му дойде края.

poperju 16.11.12 в 09:56

0

Добре, на добър час.

poperju 16.11.12 в 09:57

0

Господине.

poperju 16.11.12 в 09:58

0

Ако ви трябва силен гръб, за да
разтоварвате рибата, моят е точно такъв.

poperju 16.11.12 в 09:59

0

Искаш да останеш в селото

poperju 16.11.12 в 09:59

0

вместо в хотела?
- Сигурен съм, че е в селото не е по-зле.

poperju 16.11.12 в 10:00

0

Там хората са добри.

poperju 16.11.12 в 10:00

0

Госпожо, какво правите тук?

poperju 16.11.12 в 10:00

0

Чух, че половината персонал е болен.

poperju 16.11.12 в 10:01

0

Исках само да проверя, да не ти е лошо.

poperju 16.11.12 в 10:02

0

Както виждате, не.

poperju 16.11.12 в 10:04

0

Ако трябва да предупредим доктор Бернардес...

poperju 16.11.12 в 10:04

0

Благодаря, майка ви вече го направи.

poperju 16.11.12 в 10:05

0

Анхела, ти много добре познаваше баща ми.

poperju 16.11.12 в 10:05

0

Нали така?

poperju 16.11.12 в 10:06

0

Той беше много добър човек, но мисля,
че това вече го знаете.

poperju 16.11.12 в 10:06

0

Знам, че той много държеше на вас.

poperju 16.11.12 в 10:07

0

Също както и аз на него, госпожо.

poperju 16.11.12 в 10:07

0

Нямаше ме тук в деня на смъртта му.

poperju 16.11.12 в 10:08

0

Никой не го е очаквал.

poperju 16.11.12 в 10:08

0

Това се случи внезапно, през нощта.

poperju 16.11.12 в 10:08

0

Лекарят каза, че не е страдал.

poperju 16.11.12 в 10:09

0

Той отиде да спи и изгасна, като свещ,
останала без восък.

poperju 16.11.12 в 10:09

0

Аз...

poperju 16.11.12 в 10:10

0

Ние всички го обичахме.

poperju 16.11.12 в 10:10

0

Да се работи на следващия ден,

poperju 16.11.12 в 10:10

0

все едно нищо не се е случило,

poperju 16.11.12 в 10:11

0

беше невъзможно,
никога не ни се е случвало подобно нещо,

poperju 16.11.12 в 10:12

0

но съм сигурна, че баща ви би искал,
всичко да стане така.

poperju 16.11.12 в 10:13

0

Познавах го добре,

poperju 16.11.12 в 10:14

0

той би искал да си го спомнят с усмивка.

poperju 16.11.12 в 10:14

0

Благодаря, Анхела.

poperju 16.11.12 в 10:14

0

Няма защо, госпожо.

poperju 16.11.12 в 10:15

0

Да напуснеш хотела?

poperju 16.11.12 в 10:16

0

Не можеше да избереш по-лош момент, Андрес.

poperju 16.11.12 в 10:16

0

Ако не побързам,

poperju 16.11.12 в 10:16

0

някой друг ще заеме това място на рибния пазар.

poperju 16.11.12 в 10:18

0

Но ако си тръгнеш, няма да е лесно да се върнеш,

poperju 16.11.12 в 10:18

0

независимо, че майка ти е икономка.

poperju 16.11.12 в 10:19

0

Хубаво съм помислил, господине.

poperju 16.11.12 в 10:19

0

Добре, щом няма друго решение,

poperju 16.11.12 в 10:19

0

събирай си нещата и напускай хотела.

poperju 16.11.12 в 10:20

0

Какво става?

poperju 16.11.12 в 10:20

0

Какво е направил синът ми,

poperju 16.11.12 в 10:20

0

че трябва да напусне хотела?
- Попитайте него.

poperju 16.11.12 в 10:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →