Gran hotel 2x03 / Гранд хотел 2х03: Гранд хотел 2х03

Испанский оригинал Перевод на болгарский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Идеята е негова.

poperju 16.11.12 в 10:21

0

Струва ми се, че той иска да живее в селото с жена си.

poperju 16.11.12 в 10:22

0

Какво е това?

poperju 16.11.12 в 10:22

0

Защо си облякла Алехандро

poperju 16.11.12 в 10:22

0

в тези парцали?
- Той повърна.

poperju 16.11.12 в 10:23

0

Облякох го така, докато му изсъхнат дрехите.

poperju 16.11.12 в 10:23

0

Какво искахте, госпожо?

poperju 16.11.12 в 10:24

0

Просто искам да знам, какви глупости
си наговорила на сина ми.

poperju 16.11.12 в 10:24

0

Моля?

poperju 16.11.12 в 10:25

0

Това ли искаше, а? Да го отдалечиш от мен.

poperju 16.11.12 в 10:25

0

Не разбирам за какво говорите, доня Анхела.
- Възможно е, Андрес

poperju 16.11.12 в 10:26

0

да си отиде, надявайки се да го последваш,

poperju 16.11.12 в 10:27

0

но аз няма да седя със скръстени ръце

poperju 16.11.12 в 10:28

0

и да не правя нищо.
- И какво смятате да правите?

poperju 16.11.12 в 10:30

0

Като начало, да не правя грешката,
да те посвещавам в плановете си.

poperju 16.11.12 в 10:31

0

Наистина ли мислиш, че не мога да различа,
как майка гледа детето си

poperju 16.11.12 в 10:32

0

и как обикновената кърмачка.

poperju 16.11.12 в 10:32

0

Ти въртиш на пръста си Андрес
и всички останали, но не и мен.

poperju 16.11.12 в 10:34

0

Знам, че си продала детето си на
семейство Аларкон и ще го докажа.

poperju 16.11.12 в 10:35

0

Ако е така, то как ще го докажете?

poperju 16.11.12 в 10:35

0

Наистина ли ще се осмелите да
тръгнете срещу доня Тереза?

poperju 16.11.12 в 10:36

0

Белен, тъй като вече си майка,

poperju 16.11.12 в 10:36

0

скоро ще разбереш, на какво е способна
една майка, за да защити сина си.

poperju 16.11.12 в 10:37

0

Ела.

poperju 16.11.12 в 10:38

0

Добре.

poperju 16.11.12 в 10:38

0

Предполагам, че госпожата трябва да знае, че Белен,

poperju 16.11.12 в 10:38

0

дойката на малкия Алехандро,
смята да напусне хотела.

poperju 16.11.12 в 10:39

0

Тя не ми е казала нищо за това.

poperju 16.11.12 в 10:40

0

Нищо такова не ми е казала.

Val_Veleva 17.11.12 в 23:05

0

Искате ли, да донесе бебето и да поговорите с нея?

poperju 16.11.12 в 10:41

0

Анхела, бебето е вече тук.

poperju 16.11.12 в 10:41

0

Андрес, това е глупаво, а майка ти
си мисли, че вината е моя.

poperju 16.11.12 в 10:42

0

Тя ме претоварва с работа и ме заплашва.

poperju 16.11.12 в 10:42

0

Скоро ще можеш да си отдъхнеш.
Всичко съм планирал.

poperju 16.11.12 в 10:43

0

Вие ще останете още няколко дни,
докато изкарам пари и преведа в ред

poperju 16.11.12 в 10:44

0

склада, който ми даде Мартин, рибаря.

poperju 16.11.12 в 10:45

0

Там ще можеш да си починеш.
А малкият ще може да плаче и яде, когато поиска.

poperju 16.11.12 в 10:45

0

Като че ли сега не го прави.
- Мястото е до рибната сергия. Не е голяма беда,

poperju 16.11.12 в 10:47

0

затова пък, ще имаме свое гнезденце.

poperju 16.11.12 в 10:47

0

Андрес, не искам да напускаш хотела,
работата е хубава.

poperju 18.11.12 в 12:07

0

Много по-хубава от търговията с риба.

poperju 16.11.12 в 10:48

0

Не ме интересува работата,
интересувате ме ти и бебето,

poperju 16.11.12 в 10:49

0

а тук ви е зле, и на вас и на мен.

poperju 16.11.12 в 10:49

0

Какво искате, майко,
да продължавате да тревожите жена ми?

poperju 16.11.12 в 10:50

0

Белен, бебето на доня София още ли е тук?

poperju 16.11.12 в 10:50

0

Току-що го отнесох, по това време
тя обича да се разхожда с него.

poperju 16.11.12 в 10:51

0

Добре. Доня София иска да поговори с теб.

poperju 16.11.12 в 10:52

0

Сега ще сляза, госпожо.

poperju 16.11.12 в 10:52

0

Тя е чула всичко.

poperju 16.11.12 в 10:52

0

Затова трябва да се махнем оттук, Белен.

poperju 16.11.12 в 10:53

0

Андрес.

poperju 16.11.12 в 10:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →