Gran hotel 2x03 / Гранд хотел 2х03: Гранд хотел 2х03

Каква полза от моите викове и заплахи, сине?

poperju 17.11.12 в 18:35

Идваш пиян нощ след нощ, харчиш пари, сякаш

poperju 17.11.12 в 18:36

Прибираш се пиян нощ след нощ, пръскаш пари, сякаш

Val_Veleva 17.11.12 в 23:57

никога няма да свършат,
правиш проблеми с клиентите...

poperju 17.11.12 в 18:37

Свършихте ли, татко?

poperju 17.11.12 в 18:37

Опитвах се да направя нещо, Хавиер,

poperju 17.11.12 в 18:38

опитвах се да направя от теб човека,
който трябваше да бъдеш, но напразно.

poperju 17.11.12 в 18:40

Но някога можехте да разчитате на мен?
- На теб не мога да разчитам.

poperju 17.11.12 в 18:43

Не ви ли интересуват моите желания?
- Ти си привилегирован,

poperju 17.11.12 в 18:43

никога не си изпитвал недостиг на нещо,
а това изисква отговорност,

poperju 17.11.12 в 18:46

никога не ти е липсвало каквото и да е,
а това предполага отговорност,

Val_Veleva 18.11.12 в 00:00

множество задължения.

poperju 17.11.12 в 18:47

Хавиер, всичко свърши.

poperju 17.11.12 в 18:47

Кое свърши?

poperju 17.11.12 в 18:47

Мъчно ми е, но няма друг изход.

poperju 17.11.12 в 18:48

Не знам какво ще е бъдещето ти,
но то няма да е в този хотел.

poperju 17.11.12 в 18:48

Какво искате да кажете, татко?

poperju 17.11.12 в 18:49

Ще получиш пари, малка част от наследството ти,

poperju 17.11.12 в 18:49

но забрави за всичко останало.

poperju 17.11.12 в 18:50

Не можете да постъпите така с мен.
Аз съм ваш син.

poperju 17.11.12 в 18:50

И кога си се държал като такъв?

poperju 17.11.12 в 18:51

Ако не го възпрепятствам, ти ще
докараш семейството до разоряване.

poperju 17.11.12 в 18:54

Татко, моля те, недей.

poperju 17.11.12 в 18:54

Татко!

poperju 17.11.12 в 18:55

Хавиер, моля те...
- Татко!

poperju 17.11.12 в 18:55

Хавиер...

poperju 17.11.12 в 18:55

Баща ни умря по моя вина, Алисия.

poperju 17.11.12 в 18:56

Това е истината.

poperju 17.11.12 в 18:56

Това ли искаше да чуеш?

poperju 17.11.12 в 18:56

Говори ли с Хавиер.

poperju 17.11.12 в 18:56

Не си длъжна да ми казваш.

poperju 17.11.12 в 18:57

Не искаше ли точно това?

poperju 17.11.12 в 19:00

Това, което не искам, е да те виждам такава.

poperju 17.11.12 в 19:01

Ще ти е достатъчно ли, че това,
което ми разказа брат ми

poperju 17.11.12 в 19:02

Ще ти бъде ли достатъчно, че това,
което ми разказа брат ми,

Val_Veleva 18.11.12 в 00:06

потвърждава, че баща ми е умрял
на 9-ти през нощта.

poperju 17.11.12 в 19:05

А как е написал писмо на следнащия ден?

poperju 17.11.12 в 19:06

Не знам.

poperju 17.11.12 в 19:06

Възможно е, баща ми да е сбъркал датата,

poperju 17.11.12 в 19:07

или е фалшификат. Много качествен.

poperju 17.11.12 в 19:07

Или брат ти греши, или лъже.
- Не, Хавиер не лъже.

poperju 17.11.12 в 19:08

Откъде знаеш?

poperju 17.11.12 в 19:09

Защото онази нощ е спорил с баща ми

poperju 17.11.12 в 19:09

и е видял как е получил сърдечен пристъп.

poperju 17.11.12 в 19:10

И нищо не е направил и си е отишъл.

poperju 17.11.12 в 19:10

Брат ми е убеден, че татко е умрял по негова вина

poperju 17.11.12 в 19:11

и се чувства така,

poperju 17.11.12 в 19:11

сякаш сам го е убил.

poperju 17.11.12 в 19:11

Мислиш ли, че някой може да лъже за подобно нещо?

poperju 17.11.12 в 19:12

Не, Хулио,

poperju 17.11.12 в 19:13

не искам повече да продължавам всичко това.

poperju 17.11.12 в 19:13

Я налей една чашка.

poperju 17.11.12 в 19:14

Донесох нещо, за съхранение на обичайното място.

poperju 17.11.12 в 19:15