Kwaidan / Квайдан: Квайдан (1964)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	КВАЙДАН Omelchenko 17.11.12 в 18:04 0
	Виробництво "Нінджін Клаб" Omelchenko 17.11.12 в 18:05 0
	Виробництво Шіґеру Вакацукі Omelchenko 17.11.12 в 18:05 0
	На основі твору Лафкадіо Херна Сценарій Йоко Мідзукі Omelchenko 17.11.12 в 18:06 0
	Оператор Йошіо Міяджіма Omelchenko 17.11.12 в 18:06 0
	Композитор Тору Такеміцу Omelchenko 17.11.12 в 18:06 0
	Художник Шіґемаса Тода Omelchenko 17.11.12 в 18:08 0
	Освітлення Акіри Аомацу Omelchenko 17.11.12 в 18:09 0
	ЧОРНЕ ВОЛОССЯ Omelchenko 17.11.12 в 18:09 0
	Мічійо Аратама, Місако Ватанабе, Рентаро Мікуні Omelchenko 17.11.12 в 18:10 0
	СНІГОВА ЖІНКА Omelchenko 17.11.12 в 18:10 0
	Тацуя Накадай, Кейко Кіші Omelchenko 17.11.12 в 18:10 0
	Юко Мочідзукі Omelchenko 17.11.12 в 18:10 0
	БЕЗВУХИЙ ХОЙЧІ Omelchenko 17.11.12 в 18:10 0
	Кацуо Накамура, Тецуро Танба Omelchenko 17.11.12 в 18:11 0
	Такаші Шімура Omelchenko 17.11.12 в 18:11 0
	В ЧАШЦІ ЧАЮ Omelchenko 17.11.12 в 18:11 0
	Кан'ємон Накамура, Осаму Такідзава, Харуко Суґімура Omelchenko 17.11.12 в 18:12 0
	Ґанджіро Накамура, Нобору Накая, Сейджі Міяґучі Omelchenko 17.11.12 в 18:12 0
	Режисер Масакі Кобаяші Omelchenko 17.11.12 в 18:12 0
	ЧОРНЕ ВОЛОССЯ Omelchenko 17.11.12 в 18:12 0
	Прощавай Omelchenko 17.11.12 в 18:15 0
	Щасти тобі. У мене тут немає майбутнього. Omelchenko 17.11.12 в 18:16 0
	Просування по службі важливе для чоловіка. Omelchenko 17.11.12 в 18:47 0
	Я не можу втратити цю можливість лише через тебе. Omelchenko 17.11.12 в 18:47 0
	Я не можу поховати тут своє майбутнє. Omelchenko 17.11.12 в 18:47 0
	Тобі обов'язково залишати Кіото? Omelchenko 17.11.12 в 18:48 0
	Я працюватиму більше, ніж раніше Omelchenko 17.11.12 в 18:48 0
	Я ткатиму вдень і вночі. Omelchenko 17.11.12 в 18:48 0
	Працюватиму як рабиня задля кращого життя. Omelchenko 17.11.12 в 18:49 0
	Якщо я втрачу цей шанс, мені кінець. Omelchenko 17.11.12 в 18:50 0
	Не намагайся мене зупинити. Ця нова посада принесе мені щастя. Omelchenko 17.11.12 в 18:50 0
	Якщо тобі вдасться вийти заміж за знатного чоловіка... Omelchenko 17.11.12 в 18:51 0
	...ти теж будеш щасливою. Omelchenko 17.11.12 в 18:51 0
	Більше немає про що розмовляти. Omelchenko 17.11.12 в 18:52 0
	Мені набридло бідувати! Omelchenko 17.11.12 в 18:52 0
	Рано вранці вам доведеться виїжджати. Omelchenko 17.11.12 в 18:53 0
	Тож краще лягайте спати. Omelchenko 17.11.12 в 18:54 0
	Відведіть її до кімнати нареченої. Omelchenko 17.11.12 в 18:54 0
	Моя донька нарешті вийшла заміж. Omelchenko 17.11.12 в 18:54 0
	Я тепер спокійна. Omelchenko 17.11.12 в 18:54 0
	Я рада прийняти вас до родини. Omelchenko 17.11.12 в 18:55 0
	Дякую. Omelchenko 17.11.12 в 18:55 0
	Він усвідомлює своє зобов'язання. Він буде чудовим чоловіком. Omelchenko 17.11.12 в 18:55 0
	Будь ласка, опікуйтесь моєю донькою. Omelchenko 17.11.12 в 18:56 0
	Гаразд. Omelchenko 17.11.12 в 18:56 0
	І він почав усвідомлювати, яким несправедливим... Omelchenko 17.11.12 в 18:58 0
	...і яким невдячним він був. Omelchenko 17.11.12 в 18:58 0
	...її гарні, витончені рухи... Omelchenko 17.11.12 в 19:09 0
	...переслідували його без кінця. Omelchenko 17.11.12 в 19:09 0

Следующая страница →