Firefly: Browncoats Unite (10th Anniversary Special) / Светлячок: Firefly: Browncoats Unite
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
10 лет назад... SeanaSolo 17.11.12 в 18:14 |
|
|
небольшой корабль класса "Светлячок"... SeanaSolo 17.11.12 в 18:15 |
||
|
А теперь умри! SeanaSolo 17.11.12 в 18:15 |
||
|
Проверка связи. Капитан, вы меня слышите? SeanaSolo 17.11.12 в 18:15 |
||
|
Вообще-то, я рядом стою. SeanaSolo 17.11.12 в 18:17 |
||
|
... и команда отщепенцев... SeanaSolo 23.11.12 в 12:32 |
||
|
- Как бизнес? SeanaSolo 17.11.12 в 18:21 |
||
|
Изменили вселенную навсегда. SeanaSolo 17.11.12 в 18:21 |
||
|
Мы сделали невозможное, SeanaSolo 17.11.12 в 18:22 |
||
|
Пора и погеройствовать. SeanaSolo 17.11.12 в 18:24 |
||
|
Я люблю этот корабль. SeanaSolo 17.11.12 в 18:23 |
||
|
Люблю с тех пор, как впервые увидела его. SeanaSolo 17.11.12 в 18:23 |
||
|
Мы все еще летим. SeanaSolo 17.11.12 в 18:25 |
||
|
Этого мало. SeanaSolo 17.11.12 в 18:25 |
||
|
Достаточно. SeanaSolo 17.11.12 в 18:25 |
||
|
Десять лет спустя, SeanaSolo 17.11.12 в 18:27 |
||
|
Ну, я подумала, что Нэйтан очень красив. SeanaSolo 17.11.12 в 18:28 |
||
|
- Это правда. SeanaSolo 17.11.12 в 18:29 |
||
|
... чтобы рассказать больше... SeanaSolo 17.11.12 в 18:30 |
||
|
Минеар: "К понедельнику нам нужен сценарий". SeanaSolo 17.11.12 в 18:30 |
||
|
И мы такие, "мы не можем написать его за выходные! SeanaSolo 17.11.12 в 18:31 |
||
|
Это невозможно!" SeanaSolo 17.11.12 в 18:32 |
||
|
...о непродолжительном сериале... SeanaSolo 23.11.12 в 12:37 |
||
|
Самое худшее было то, SeanaSolo 17.11.12 в 18:33 |
||
|
что чувствовали мы. SeanaSolo 17.11.12 в 18:33 |
||
|
...ставшем sci-fi феноменом, SeanaSolo 23.11.12 в 12:38 |
||
|
обожаемым тысячами фанатов, SeanaSolo 23.11.12 в 12:39 |
||
|
мир, созданный Джоссом Уидоном, SeanaSolo 23.11.12 в 12:42 |
||
|
История жива... благодаря вам. SeanaSolo 17.11.12 в 18:34 |
||
|
Перевод: SeanaSolo SeanaSolo 23.11.12 в 12:48 |
||
|
2517 год. SeanaSolo 17.11.12 в 18:35 |
||
|
Мы покорили космос, SeanaSolo 23.11.12 в 20:23 |
||
|
чтобы заменить нашу мертвую Землю. SeanaSolo 23.11.12 в 20:24 |
||
|
Повстанец капитан Малкольм SeanaSolo 17.11.12 в 18:39 |
||
|
скрываются от Альянса, SeanaSolo 17.11.12 в 18:39 |
||
|
деспотичных властителей галактики. SeanaSolo 17.11.12 в 18:40 |
||
|
Они перебиваются случайными SeanaSolo 17.11.12 в 18:42 |
||
|
прикладывая все усилия, чтобы выжить. SeanaSolo 17.11.12 в 18:43 |
||
|
Я делаю работу, и за нее мне платят. SeanaSolo 17.11.12 в 18:44 |
||
|
Таков он, мир "Светлячка", SeanaSolo 17.11.12 в 18:44 |
||
|
сердца зрителей, посмотревших его. SeanaSolo 17.11.12 в 18:45 |
||
|
Но этого недостаточно. SeanaSolo 23.11.12 в 20:25 |
||
|
Сукин сын. SeanaSolo 17.11.12 в 18:46 |
||
|
Всего через три месяца, сериал был закрыт. SeanaSolo 18.11.12 в 21:20 |
||
|
На этом сага должна была закончиться. SeanaSolo 18.11.12 в 21:20 |
||
|
10 лет спустя, в июле 2012 SeanaSolo 17.11.12 в 18:48 |
||
|
тысячи фанатов собрались SeanaSolo 17.11.12 в 18:49 |
||
|
на крупнейшей в мире sci-fi конвенции, SeanaSolo 17.11.12 в 18:49 |
||
|
чтобы почтить своих героев. SeanaSolo 18.11.12 в 21:21 |
||
|
Актеров, сценаристов SeanaSolo 17.11.12 в 18:51 |
