The Secret of Crickley Hall / 1 СЕЗОН: Episode 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мистер Криббен хочет вас видеть.

kassoty 19.11.12 в 12:22

0

"Мама!"

kassoty 19.11.12 в 12:23

0

Я тоже. А твой о чём?

defying 20.11.12 в 09:27

0

Не помню.

defying 20.11.12 в 09:27

0

Может, это был мой сон, а приснился тебе.
Прости.

defying 20.11.12 в 09:29

0

- Почему нам не снятся разные сны?
- Действительно.

defying 20.11.12 в 09:30

0

- Зачем так рано?
- Прости, иди ещё поспи.
- Не можешь немного наплевать на это?

defying 25.11.12 в 10:32

0

Не видела, чтобы ты наплевал.

defying 25.11.12 в 10:33

0

В строительстве так нельзя.

defying 20.11.12 в 09:33

0

- Никто не умрет, если немного схалтуришь.
- Пора на работу.

defying 25.11.12 в 10:33

0

- Знаешь, тебе не надо все повторять за мамой.
- Я проснулась, поэтому он проснулся.

defying 20.11.12 в 09:34

0

Так, последнее предупреждение или в дело пойдут
холодные-руки-по-спине.

defying 25.11.12 в 10:34

0

Лорен!

defying 20.11.12 в 09:35

0

- Завтрак внизу.
- Нет!

defying 20.11.12 в 09:36

0

Давай-ка оденемся.

defying 20.11.12 в 09:36

0

Давай поиграем в бомбы.

defying 20.11.12 в 09:37

0

Какие бомбы?
Это ты сделал?

defying 20.11.12 в 09:37

0

Бах!

defying 20.11.12 в 09:37

0

Хорошая игра.

defying 20.11.12 в 09:37

0

Спасибо, что

defying 25.11.12 в 10:37

0

так по-военному точно все приготовил.

defying 25.11.12 в 10:37

0

- Идите.
- Я выхожу. Пойдем, парень.
- Нет!
- Идти не хочет.

defying 20.11.12 в 09:43

0

- Да он неделями трещал, что хочет провести день со мной!
- Я люблю тебя, папочка!
- А я люблю его?

defying 20.11.12 в 09:40

0

- Пойдем уже.
- Скажи!
- Люблю тебя, иди!

defying 20.11.12 в 09:45

0

Пока!

defying 20.11.12 в 09:45

0

Пока.

defying 20.11.12 в 09:45

0

Завтрак когда?

defying 20.11.12 в 09:45

0

- Хочешь мне помочь?
- Нет.

defying 20.11.12 в 09:47

0

- Не знаю, какой сегодня день недели?
- Пятница.

defying 20.11.12 в 09:48

0

- Да, слава Богу.
- Он впорядке, без неприятностей.

defying 20.11.12 в 09:50

0

- Показал ей свой волшебный палец?
- Я бы и не заметила. Это редкость?

defying 20.11.12 в 09:52

0

- У моей матери были такие.
- И что это значит?

defying 20.11.12 в 09:52

0

Просто,что у нас есть связь.

defying 20.11.12 в 09:53

0

- Иногда друг друга слышим. Правда?
- Всегда.

defying 20.11.12 в 09:53

0

- Мы обычно просыпаемся в одно и то же время.
- Это должно быть очень...

defying 20.11.12 в 09:55

0

Невероятно надоедает.

defying 20.11.12 в 09:55

0

- На горку!
- Ты ведь шутишь?

defying 20.11.12 в 09:56

0

- Пожалуйста.
- Зачем?

defying 20.11.12 в 09:57

0

- Я не гулял.
- Ты гулял, большой врунишка!

defying 20.11.12 в 09:58

0

Мне нужен свежий воздух.

defying 20.11.12 в 09:58

0

Ладно, давай так -

defying 20.11.12 в 09:59

0

ты можешь или с горки кататься или на качелях или
на карусели,

defying 20.11.12 в 10:03

0

но не все сразу.

defying 20.11.12 в 10:03

0

- Договорились?
- Договорились.
- Договор есть обещание.
- Договорились!

defying 20.11.12 в 10:04

0

Посмотри на меня!

defying 20.11.12 в 10:05

0

Я смотрю на тебя.

defying 20.11.12 в 10:05

0

У тебя ещё пять минут, хорошо?

defying 20.11.12 в 10:05

0

Я люблю тебя, мамочка.

defying 20.11.12 в 10:06

0

Я тебя ещё больше люблю.

defying 20.11.12 в 10:06

0

Отпусти меня!

defying 20.11.12 в 10:06

0
Минутку...

Следующая страница →