Leverage 2x03 / Воздействие 2х03: Leverage 2x03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
чтобы печатать на твоей маленькой клавиатуре, так? Kuroyuri 03.08.09 в 12:28 |
|
|
А ты знаешь, что драчуны - это ковбои с заниженной сомооценкой. Kuroyuri 03.08.09 в 12:30 |
||
|
- Что это было?
Kuroyuri 03.08.09 в 12:31 |
||
|
Моя ненадежная задница будет носить эту рубашку. Kuroyuri 03.08.09 в 12:32 |
||
|
Мистер Маранджян?
Kuroyuri 02.08.09 в 15:22 |
||
|
- Вы не могли бы снять наручники?
Kuroyuri 02.08.09 в 15:26 |
||
|
В аппарате МРТ не должно быть металлических предметов. Kuroyuri 03.08.09 в 12:33 |
||
|
Я избавлю его от них, когда доедем до двери. Kuroyuri 03.08.09 в 12:35 |
||
|
Расслабся Боб. 0rion 02.08.09 в 15:22 Расслабься, Боб. Kuroyuri 02.08.09 в 15:26 |
||
|
Ты всего лишь снимишь мои наручники, чтобы меня могли запихнуть в эту консервную банку. Kuroyuri 03.08.09 в 12:36 |
||
|
Вы не страдаете клаустрофобией, мистер Маранджян? Kuroyuri 02.08.09 в 15:27 |
||
|
Так что тебе нечего бояться. Kuroyuri 03.08.09 в 12:37 |
||
|
- Давай придумаем "шифровку".
Kuroyuri 03.08.09 в 12:49 |
||
|
Криворукие копы, которые тихо общаются между собой. Kuroyuri 03.08.09 в 12:41 |
||
|
Ну, я обычно вспоминаю "Star Trek". Kuroyuri 03.08.09 в 12:42 |
||
|
- Отлично. Как будто обычно прокатывает.
Kuroyuri 03.08.09 в 12:45 |
||
|
Вот смотри, если я упоминаю "Star Trek" 1, 3 или5.. Kuroyuri 03.08.09 в 12:46 |
||
|
Тогда все отлично, потому что фальшивка вписывается. Kuroyuri 03.08.09 в 12:52 |
||
|
Но если упоминаю 2,4 или 6 - мы в дерьме. Kuroyuri 03.08.09 в 12:52 |
||
|
Итак, если я упомяну "The Search for Spock", что ты сделаешь? Kuroyuri 03.08.09 в 12:53 |
||
|
У меня нет телевизора. 0rion 02.08.09 в 15:22 |
||
|
У всех есть телевизор. Даже у мертвых он есть millay 02.08.09 в 15:25 |
||
|
Проклятье millay 02.08.09 в 15:24 |
||
|
Вы снова вернулись, мр. Трент. Kuroyuri 03.08.09 в 12:54 |
||
|
Вы знаете, эти дети с их скейтбордами....
Kuroyuri 03.08.09 в 12:56 |
||
|
Мр. Маранджиан... 0rion 02.08.09 в 15:23 |
||
|
Так, посмотрим, сможем ли мы вытащить тебя отсюда. Kuroyuri 03.08.09 в 12:58 |
||
|
Не гони. Я не тороплюсь. Kuroyuri 03.08.09 в 12:59 |
||
|
Закатайте рукав. Kuroyuri 03.08.09 в 13:02 |
||
|
- Дайте руку.
Kuroyuri 03.08.09 в 13:03 |
||
|
Ох. juliahayes 03.08.09 в 08:35 |
||
|
Да, должно жутко чесаться.
Kuroyuri 03.08.09 в 13:05 |
||
|
Раньше я не замечал этого. Kuroyuri 02.08.09 в 17:49 |
||
|
Оу. Неужели? 0rion 02.08.09 в 15:23 |
||
|
Аха...сестра, придется сделать кое-какой тест перед МРТ. Kuroyuri 03.08.09 в 13:05 |
||
|
Вы не могли бы отвести мр. Маранджяна на 8 этаж? Kuroyuri 03.08.09 в 13:06 |
||
|
8? Kuroyuri 02.08.09 в 17:47 |
||
|
Ты уверен ? 0rion 02.08.09 в 15:23 |
||
|
Я не ясно выразился? Kuroyuri 03.08.09 в 13:09 |
||
|
- Эээ...что-то не так?
Kuroyuri 03.08.09 в 13:09 |
||
|
Просто....формальности.
Kuroyuri 03.08.09 в 13:11 |
||
|
Сестра, если бы вы вывезли его через боковую дверь было бы здорово. Kuroyuri 03.08.09 в 13:11 |
||
|
Все что нам надо - это держать маршалов подальше от МРТ. Kuroyuri 03.08.09 в 13:12 |
||
|
Я не понял, зачем тебе эти хреновы пончики, чувак. Kuroyuri 03.08.09 в 13:13 |
||
|
- Ты даже не готов.
Kuroyuri 03.08.09 в 13:14 |
||
|
Здорова.
Kuroyuri 03.08.09 в 13:15 |
||
|
- Боб Корвиль.
juliahayes 03.08.09 в 08:36 |
||
|
- И, эм, Чарли Меррил.
Kuroyuri 03.08.09 в 13:15 |
||
|
Хорошо, Я - Грэг Михаэльс. juliahayes 03.08.09 в 08:36 |
||
|
Небольшое приветствие от Белбриджского полицейского управления. Kuroyuri 03.08.09 в 13:17 |
