My Little Pony - One Bad Apple / Дружба - это чудо - одно плохое яблоко: Субтитры
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эпплджек: Вы в порядке? TokaTeki 01.12.12 в 13:33 |
|
|
Свити Белль: Да... все нормально. TokaTeki 01.12.12 в 13:34 |
||
|
Скуталу: Нет проблем. TokaTeki 01.12.12 в 13:35 |
||
|
Бэбс Сид : После того какой я была злюкой к вам ... вы меня спасли ! valeryb 03.12.12 в 12:51 |
||
|
Эппл Блум: [вздыхает] Да... насчет этого... TokaTeki 01.12.12 в 13:38 |
||
|
Бэбс Сид: Я не понимаю! Я видела что случилось! Вы толкнули с флота меня когда он почти столкнулся с речкой! valeryb 03.12.12 в 12:54 |
||
|
Скуталу: Но... мы были причиной того что он ехал к реке. valeryb 03.12.12 в 12:56 |
||
|
Свити Бель: Мы сделали ловушку в флоте. valeryb 03.12.12 в 12:57 |
||
|
Эпл Блум: Ты видиш , мы пытались вывести тебя из задир ... valeryb 03.12.12 в 12:59 Apple Bloom: Ты видишь , мы пытались вывести тебя из задир ... Dragonard 03.12.12 в 16:22 |
||
|
Скуталу: Потом АплДжек сказала нам про то что в Манхэтэне тебя все унижали. valeryb 03.12.12 в 13:00 |
||
|
Sweetie Belle: И мы поняли, что ты задиралась только потому, чтобы другие не задирали тебя в Понивилле. Но потом.... мы сами стали задирами. И... Ну почему в жизни столько иронии! Dragonard 03.12.12 в 16:24 |
||
|
Эппл Блум: И сейчас мы бы хотели сказать... TokaTeki 01.12.12 в 13:40 |
||
|
Метконосцы: Простите нас! TokaTeki 01.12.12 в 13:39 |
||
|
Бэбс Сид: [подула на гриву] Простите меня тоже. valeryb 03.12.12 в 13:05 |
||
|
АплДжек: [вздохнула] Вы знаете что всего этого можно было бы избежать если бы вы пришли ко мне в самом начале. valeryb 03.12.12 в 13:07 |
||
|
Свити Бель: Я постоянно это говорила! valeryb 03.12.12 в 13:08 |
||
|
Бэбс Сид: Так... можем мы... начать все сначала? valeryb 03.12.12 в 13:08 |
||
|
Эппл Блум: Определенно. TokaTeki 01.12.12 в 13:40 |
||
|
Скуталу: Да. TokaTeki 01.12.12 в 13:40 |
||
|
Sweetie Belle: [читает] Мы, метконосцы, посвящаем Бабс Сид в сестры, друзья, приятели, компаньены, кумы, союзники... Dragonard 03.12.12 в 16:28 |
||
|
Скуталу: [прочищает горло] TokaTeki 01.12.12 в 13:41 |
||
|
Свити Бель: Ты это написала. valeryb 03.12.12 в 13:09 |
||
|
Скуталу: О, э, да... TokaTeki 01.12.12 в 13:41 |
||
|
Sweetie Belle: [читает] товарищи, амиго... бла-бла-бла. Оох... где же... вот! ... в Метконосцы! Ты торжественно присягаешь в этот день перед свидетелями в лице сестер, друзей, приятелей... товарищей... компаньонов... Dragonard 03.12.12 в 16:32 |
||
|
Scootaloo: Поздравляем! [Быстро, вполголоса] Не забыть бы переписать это. Dragonard 03.12.12 в 16:33 |
||
|
Метконосцы: [смеются] TokaTeki 01.12.12 в 13:42 |
||
|
Apple Bloom: Так ты обещаешь открыть филиал Метконосцев в Мейнхетанне, верно? Dragonard 03.12.12 в 16:34 |
||
|
Babs Seed: Конечно, и я обещаю поговорить со своей старшей сестрой по поводу забияк дома. Dragonard 03.12.12 в 16:36 |
||
|
Applejack: Замечательно! И если у тебя будут проблемы, знай, мы тебя прикроем, слышишь? Dragonard 03.12.12 в 16:37 |
||
|
Diamond Tiara: Так ты уезжаешь, да? Постой! Теперь мы тут застряли с этими чистобокими? Dragonard 03.12.12 в 16:44 |
||
|
Babs Seed: Хей! Я не позволю вам так разговаривать с моими друзьями! Dragonard 03.12.12 в 16:38 |
||
|
Silver Spoon: Д-друзья?! Dragonard 03.12.12 в 16:37 |
||
|
Бэд Сид: Да , вы имеете с этим проблемы? valeryb 03.12.12 в 13:13 |
||
|
Диамантовая Тиара: Ну , скажем да? И что ты нам сделаеш? valeryb 03.12.12 в 13:14 |
||
|
Babs Seed: Расскажу вашим мамам о вашем плохом поведении. Dragonard 03.12.12 в 17:07 |
||
|
Sweetie Belle: Я буду скучать по этому плохому семени. Dragonard 03.12.12 в 16:41 |
||
|
Applejack: Плохое семя? Я думала вы подружились? Dragonard 03.12.12 в 16:41 |
||
|
Sweetie Belle: Да, но сначала мы звали ее "плохим семенем" когда она действительно им была, но сейчас плохое означает хорошее, поняла? Dragonard 03.12.12 в 16:42 |
||
|
Applejack: ммм.... нет. Dragonard 03.12.12 в 16:39 |
||
|
Метконосцы: [смеются] valeryb 03.12.12 в 13:11 |
