House M.D. s05e06 / Доктор Хаус s05e06: Joy
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
как вы себя чувствуете? (анонимно) 29.10.08 в 18:43 Как вы себя чувствовали? Nastya 30.10.08 в 08:34 |
|
|
о, вы знаете, уставшим, толстым, взволнованным. (анонимно) 29.10.08 в 18:45 Ох, знаете, я уставшая, толстая и нервная (анонимно) 29.10.08 в 19:47 как обычно - уставшей, толстой и раздраженной eject 29.10.08 в 20:23 |
||
|
Есть ли что-то, ммм, что вы хотели бы спросить? hsm 29.10.08 в 18:45 Вы... о чём-то хочешь меня спросить? (анонимно) 29.10.08 в 18:45 Это, ээ, все о чем вы хотели узнать? (анонимно) 29.10.08 в 18:45 |
||
|
Да, действительно, у меня есть один вопрос. hsm 29.10.08 в 18:46 Ну, в общем, меня волнует только одно... (анонимно) 29.10.08 в 18:46 вообще то у меня еще один вопрос katenokm 29.10.08 в 18:46 аа, да, вообще то, у меня есть один вопрос. (анонимно) 29.10.08 в 18:46 |
||
|
Как вы её назовёте? hsm 29.10.08 в 18:46 как вы собираетесь её назвать? (анонимно) 29.10.08 в 18:46 |
||
|
я не уверена Alissa 29.10.08 в 18:35 Пока не знаю. mahadeo 30.10.08 в 00:19 |
||
|
Всё было так внезапно, понимаете? hsm 29.10.08 в 18:46 Всё произошло довольно неожиданно, не правда ли? (анонимно) 29.10.08 в 18:47 |
||
|
мне нравится Джой (анонимно) 29.10.08 в 18:47 Мне нравится - Джой. hsm 29.10.08 в 18:47 Я люблю игрушку. (анонимно) 29.10.08 в 18:47 Мне нравится имя Джой. (анонимно) 29.10.08 в 18:47 |
||
|
но, как я уже сказала, я еще не решила. (анонимно) 29.10.08 в 18:47 Но как я и сказал, я еще не принял решение. (анонимно) 29.10.08 в 18:47 Но как я и сказал, я еще не принял решение. (анонимно) 29.10.08 в 18:47 но я еще не решила окончательно Alissa 29.10.08 в 18:47 Но, как я говорила, я ещё не решила. (анонимно) 29.10.08 в 18:48 |
||
|
хорошо, вы хотели еще что-то у меня спросить? (анонимно) 29.10.08 в 18:47 Ну, есть ли что-нибудь ещё, что вы хотели бы спросить? hsm 29.10.08 в 18:48 Итак, есть что-нибудь еще что ты хочешь спросить? (анонимно) 29.10.08 в 18:48 Есть ещё вопросы? (анонимно) 29.10.08 в 18:48 Ну Вы бы хотели что-то обо мне спросить? (анонимно) 29.10.08 в 18:53 Ну, есть ли что-то, что вы хотите меня спросить? (анонимно) 29.10.08 в 22:16 |
||
|
Хорошо. Alissa 29.10.08 в 18:40 все нормально. (анонимно) 29.10.08 в 18:47 Да нет, наверное... (анонимно) 29.10.08 в 18:53 Я не против. hsm 30.10.08 в 05:12 |
||
|
на сайте агентства очень много ожидающих родителей (анонимно) 29.10.08 в 18:48 Сайт агентства переполнен благонадёжными родителями. hsm 29.10.08 в 18:49 На сайте агентства много анкет перспективных родителей. (анонимно) 29.10.08 в 18:49 |
||
|
Их фотографии, (анонимно) 29.10.08 в 18:39 С фотографиями, hsm 29.10.08 в 18:50 |
||
|
Столько прекрасных людей... (анонимно) 29.10.08 в 18:50 Там так много замечательных людей. hsm 29.10.08 в 18:50 |
||
|
чудесных пар (анонимно) 29.10.08 в 18:48 Прекрасных пар. (анонимно) 29.10.08 в 18:50 |
||
|
почему я должна выбрать мать-одиночку? (анонимно) 29.10.08 в 18:48 Почему я выбрала мать-одиночку? (анонимно) 29.10.08 в 18:50 |
||
|
моя бабушка была замужем 37 лет. (анонимно) 29.10.08 в 18:49 Моя бабушка была замужем 37 лет. (анонимно) 29.10.08 в 18:51 |
||
|
за человеком, который относился к ней как к мусору (анонимно) 29.10.08 в 18:49 За человеком, который обращался с ней, как с мусором. (анонимно) 29.10.08 в 18:51 |
||
|
и моя мама не развелась (анонимно) 29.10.08 в 18:49 А моя мать сохраняла брак (анонимно) 29.10.08 в 18:52 |
||
|
с моим неудачником-отцом несмотря на то, что он издевался над ней (анонимно) 29.10.08 в 18:50 С моим никчёмным отцом до тех пор, пока он ей не кинул. (анонимно) 29.10.08 в 18:52 с моим отцом-неудачником до тех пор, пока он ее не бросил BaRoN 29.10.08 в 23:51 |
||
|
Знаете, я никогда не понимала, как можно попасть hsm 29.10.08 в 18:55 Я никогда не могла понять, как мы ведемся (анонимно) 29.10.08 в 18:55 |
||
|
На туже байду, что наши матери (анонимно) 29.10.08 в 18:56 в то же самое говно, как и моя мать. hsm 29.10.08 в 18:56 |
||
|
Потом я встретилась с Тони. hsm 29.10.08 в 18:51 Потом я познакомилась с Тони (анонимно) 29.10.08 в 22:19 |
||
|
Когда я прочла вашу биографию. hsm 29.10.08 в 18:50 Потом я прочла вашу биографию. (анонимно) 29.10.08 в 18:53 |
||
|
Доктора и администратора госпиталя Alissa 29.10.08 в 18:49 Врача, заведующей больницы. (анонимно) 29.10.08 в 18:54 |
||
|
я видела вашу фотографию.. (анонимно) 29.10.08 в 18:51 Я видела вашу фотографию... hsm 29.10.08 в 18:51 Увидела вашу фотографию. (анонимно) 29.10.08 в 18:54 Я увидела Вашу фотографию... (анонимно) 29.10.08 в 18:56 |
||
|
Я не хочу, чтобы её вырастила неудачница. hsm 29.10.08 в 18:51 Я не хочу, что бы ее воспитывали неудачники (анонимно) 29.10.08 в 18:56 Я не хочу, чтобы ее воспитывали неудачники BaRoN 30.10.08 в 01:28 |
||
|
Давно у вас эта сыпь? Sergex 29.10.08 в 18:41 |
||
|
Я не знаю.
Sergex 29.10.08 в 18:42 |
||
|
У вас были боли в суставах? Sergex 29.10.08 в 18:42 |
||
|
Да, я беременна.
Sergex 29.10.08 в 18:43 Ну да, я же беременна. (анонимно) 29.10.08 в 22:21 |
||
|
Они не должны были болеть
Sergex 29.10.08 в 18:45 Все не должны болеть. Ты употребляешь? (анонимно) 29.10.08 в 18:55 |
||
|
Последние 7 месяцев - нет. Sergex 29.10.08 в 18:45 Не на седьмом месяце. (анонимно) 29.10.08 в 18:55 |
||
|
С тех пор как узнала что беременна Sergex 29.10.08 в 18:46 с тех пор, как узнала, что беременна katenokm 29.10.08 в 18:47 Ни разу с тех пор, как поняла, что беременна. (анонимно) 29.10.08 в 18:56 |
||
|
Это надо проверить. Sergex 29.10.08 в 18:46 |
||
|
Ты уверен что не хочешь детей? Sergex 29.10.08 в 18:47 вы уверены, что не хотите детей? (анонимно) 29.10.08 в 18:51 Ты уверен, что не хочешь детей? hsm 29.10.08 в 18:52 |
||
|
Знаешь, то что мы застряли тут Sergex 29.10.08 в 18:51 Ты знаешь, только потому, что мы здесь застряли (анонимно) 29.10.08 в 18:58 |
||
|
и я лежу на кровати, Sergex 29.10.08 в 18:51 и я в лежаьем положении (анонимно) 29.10.08 в 18:58 |
||
|
не означает что нам нужно углублятся в подробности. Sergex 29.10.08 в 18:53 не значит, что нужно слишком углубляться. (анонимно) 29.10.08 в 19:00 |
||
|
Ты боишься что сделаешь Sergex 29.10.08 в 18:54 |
||
|
ту же самую ошибку вы совершили со своей женой katenokm 29.10.08 в 18:47 ту же ошибку, что и со своей женой BaRoN 29.10.08 в 23:55 |
||
|
Подловленный на том, что водили чужого ребёнка на спортивную игру. hsm 29.10.08 в 19:00 Удивляешься тому, что водишь чужого ребенка на бейсбол (анонимно) 29.10.08 в 19:03 |
||
|
я люблю свою жизнь, какая она есть katenokm 29.10.08 в 18:49 я люблю свою жизнь такой, какая она есть (анонимно) 29.10.08 в 22:24 |
||
|
альфа волны усиливаются katenokm 29.10.08 в 18:49 |
||
|
любое изменение в поведении? Alissa 29.10.08 в 18:41 в поведении что-то изменилось? (анонимно) 29.10.08 в 22:26 |
||
|
нет, ничего. он только что проснулся katenokm 29.10.08 в 18:49 нет, ничего, он только что встал (анонимно) 29.10.08 в 22:27 |
||
|
может быть, это результат изменения кровяного давления katenokm 29.10.08 в 18:50 |
||
|
дельта волны отсутствуют katenokm 29.10.08 в 18:51 |
||
|
Он сейчас не спит. (анонимно) 29.10.08 в 18:49 сейчас он уснул katenokm 29.10.08 в 18:51 Сейчас он спит. (анонимно) 29.10.08 в 18:56 |
||
|
предположительно мозг отключил двигательную функцию katenokm 29.10.08 в 18:52 Мозг должен же отключать двигательные функции тела (анонимно) 29.10.08 в 19:00 Вообще-то, мозг должен был отключить двигательные функции (анонимно) 29.10.08 в 22:28 |