House M.D. s05e06 / Доктор Хаус s05e06: Joy
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
если мозг делал то, что ему и предполагалось делать katenokm 29.10.08 в 18:52 Если бы мозг делал то, что ему положено делать, (анонимно) 29.10.08 в 20:09 |
|
|
нас бы здесь не было katenokm 29.10.08 в 18:53 |
||
|
Он уходит. pasenuk 29.10.08 в 18:57 |
||
|
Она на 38-й неделе. hsm 29.10.08 в 19:04 Срок ее беремености - 38 недель. (анонимно) 29.10.08 в 19:05 Она на 38ой неделе
(анонимно) 29.10.08 в 19:08 |
||
|
Что это? (анонимно) 29.10.08 в 18:49 |
||
|
это вирусная инфекция. она может заразить плод katenokm 29.10.08 в 18:54 |
||
|
обычно в первые 20 недель беременности katenokm 29.10.08 в 18:55 |
||
|
и у женщины, которая имеет неприятности с имунной системой katenokm 29.10.08 в 18:56 и у женщин с проблемами иммуной системы (анонимно) 29.10.08 в 19:06 |
||
|
История злоупотребления наркотиками, могла вызвать эти неприятности с иммунной системой. pasenuk 29.10.08 в 19:01 Длительное употребление наркотиков могло повредить её имунную систему. (анонимно) 29.10.08 в 20:12 |
||
|
я же сказала вам, что не принимала ничего в течение 7 месяцев katenokm 29.10.08 в 18:57 Я вам уже сказала - я ничего не принимала последние 7 месяцев. pasenuk 29.10.08 в 19:02 |
||
|
это больше похоже на потницу katenokm 29.10.08 в 18:58 По моему, больше похоже на потницу (анонимно) 30.10.08 в 01:12 |
||
|
хмм, отлично, мы хотим взглянуть katenokm 29.10.08 в 18:59 Да, а может посмотрим (анонимно) 30.10.08 в 01:14 |
||
|
на реальные результаты анализа крови katenokm 29.10.08 в 19:01 на настоящие результаты анализов? (анонимно) 30.10.08 в 01:14 |
||
|
Хорошо. (анонимно) 29.10.08 в 18:49 Конечно. pasenuk 29.10.08 в 19:03 |
||
|
она работает на тебя?
Alissa 29.10.08 в 18:52 |
||
|
все здесь работают на вас katenokm 29.10.08 в 19:01 Здесь все работают на вас. \ pasenuk 29.10.08 в 19:03 Все здесь работают на тебя. hsm 29.10.08 в 19:05 |
||
|
Когда это происходит по-настоящему, pasenuk 29.10.08 в 19:04 Когда прийдёт время, hsm 29.10.08 в 19:05 Когда Вы будете рожать "по настоящему", (анонимно) 29.10.08 в 19:07 |
||
|
ты не будешь против рожать здесь? hsm 29.10.08 в 19:06 Вы можете доставить сюда? Vivisector 29.10.08 в 19:06 Вы не против рожать здесь (в Кадди госпитале) (анонимно) 29.10.08 в 19:07 |
||
|
Да, безусловно
Alissa 29.10.08 в 18:52 |
||
|
Кровь свёртывается нормально. (анонимно) 29.10.08 в 18:50 Анализы крови все нормальные (анонимно) 29.10.08 в 19:08 Анализы крови в норме. BaRoN 30.10.08 в 01:50 |
||
|
проверьте снова Alissa 29.10.08 в 18:53 |
||
|
проверили, дважды Alissa 29.10.08 в 18:53 проверили дважды SAper 29.10.08 в 19:18 |
||
|
я дам вам крем от этой сыпи Alissa 29.10.08 в 18:55 |
||
|
Я хочу ее оставить на обследование (анонимно) 29.10.08 в 19:08 |
||
|
с ней нет ничего плохого Alissa 29.10.08 в 18:54 она ничем не больна (анонимно) 29.10.08 в 19:08 С ней все в порядке. (анонимно) 29.10.08 в 20:14 |
||
|
есть десятки других вещей Alissa 29.10.08 в 18:55 Есть множество других вещей pasenuk 29.10.08 в 19:04 Есть дюжины других вещей (анонимно) 29.10.08 в 22:33 |
||
|
эта сыпь может указывать Alissa 29.10.08 в 18:54 На которые эта сыпь может указывать (анонимно) 29.10.08 в 22:34 |
||
|
Я хочу полную проверку эмбриона. hsm 29.10.08 в 19:07 Необходимо полное обследование плода. (анонимно) 29.10.08 в 19:08 Я хочу, что бы Вы провели полный курс анализов плода (анонимно) 29.10.08 в 19:09 |
||
|
вы теряете его katenokm 29.10.08 в 19:04 Вы что-то перебарщиваете... (анонимно) 29.10.08 в 19:09 |
||
|
вот, что происходит, когда есть дети katenokm 29.10.08 в 19:04 Это обычное явление для родителей (анонимно) 29.10.08 в 19:10 |
||
|
беспрерывный плач и нытье katenokm 29.10.08 в 19:05 Постоянный детский плач (анонимно) 29.10.08 в 19:11 |
||
|
приводят к неразумным страхам katenokm 29.10.08 в 19:05 приводит к тому, что появляются необоснованные страхи (анонимно) 29.10.08 в 19:11 ведут к необоснованным страхам. (анонимно) 29.10.08 в 20:16 |
||
|
поразительно, что ты не подождал katenokm 29.10.08 в 19:06 Круто, что Вы не дождались (анонимно) 29.10.08 в 19:12 |
||
|
настоящего плача и нытья katenokm 29.10.08 в 19:06 до настоящего детского плача... (анонимно) 29.10.08 в 19:12 |
||
|
У неё сыпь в форме кружевных узоров, боль в суставах, hsm 29.10.08 в 19:09 У неё узорная сыпь, боль в суставах (анонимно) 29.10.08 в 19:10 У нее мелкая сыпь, боли в суставах, (анонимно) 29.10.08 в 19:13 |
||
|
И история принятия наркотиков. pasenuk 29.10.08 в 19:10 и она принимала наркотики. hsm 29.10.08 в 19:10 и раньше она употребляла наркотики. (анонимно) 29.10.08 в 19:11 и прошлые проблемы с наркотиками (анонимно) 29.10.08 в 19:14 |
||
|
и ты бы сделал то же самое katenokm 29.10.08 в 19:07 Вы бы сделали абсолютно то же самое. hsm 29.10.08 в 19:10 Ты бы сделал то же самое. (анонимно) 29.10.08 в 19:11 Вы бы точно так же поступили на моем месте (анонимно) 29.10.08 в 19:14 |
||
|
- да, и я бы был превосходный отец
Alissa 29.10.08 в 18:58 |
||
|
Эй! Что ты делаешь?! Alissa 29.10.08 в 18:57 Эй! Что ты делаешь?! (анонимно) 29.10.08 в 18:57 |
||
|
Детская блевота. pasenuk 29.10.08 в 19:10 Детская рвота. hsm 29.10.08 в 19:11 Детская блевотина. (анонимно) 29.10.08 в 19:11 Отрыжка новорожденного... (анонимно) 29.10.08 в 19:15 |
||
|
Родильное отделение раздавало бесплатные образцы. pasenuk 29.10.08 в 19:11 Родильное отделение раздаёт бесплатные образцы. (анонимно) 29.10.08 в 19:12 Здесь в детском отделении раздают бесплатные экземпляры (анонимно) 29.10.08 в 19:15 |
||
|
Неплохо сработано, Сэр (анонимно) 29.10.08 в 19:16 |
||
|
вы не оставили мне другого выбора, как сменить katenokm 29.10.08 в 19:08 Теперь мне придется переодеваться (анонимно) 29.10.08 в 19:16 Вы мне не оставляете никакой возможности, кроме как поменять... (анонимно) 29.10.08 в 19:17 Ты не оставляешь мне иного выбора, кроме как сменить SAper 29.10.08 в 19:27 |
||
|
мою одежду, но не разум katenokm 29.10.08 в 19:09 мою одежду, конечно, не мое мнение... (анонимно) 29.10.08 в 19:17 |
||
|
Я этого и добивался (анонимно) 29.10.08 в 19:17 |
||
|
Это буду не я с чашкой. hsm 29.10.08 в 19:14 |
||
|
И это будет по восемь раз в день. hsm 29.10.08 в 19:14 Это будет повторяться 8 раз на день (анонимно) 29.10.08 в 19:18 |
||
|
если ты не можешь справиться с этим пятном katenokm 29.10.08 в 19:10 и если ты не можешь перетерпеть это пятно, (анонимно) 29.10.08 в 19:19 |
||
|
ты и с ребенком не справишься katenokm 29.10.08 в 19:11 тебе уж не справиться с грудным ребенком (анонимно) 29.10.08 в 19:19 |
||
|
А что тебе до этого за дело? (анонимно) 29.10.08 в 19:19 |