House M.D. s05e06 / Доктор Хаус s05e06: Joy
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Здесь ты не нужна. Glitch 29.10.08 в 19:09 |
|
|
Головка вышла. Glitch 29.10.08 в 19:09 |
||
|
Позже. Glitch 29.10.08 в 19:08 |
||
|
А вот и она. Glitch 29.10.08 в 19:08 |
||
|
Давай, плачь Джой! Alissa 29.10.08 в 19:04 |
||
|
Давай Alissa 29.10.08 в 19:04 |
||
|
ну же! Alissa 29.10.08 в 19:04 |
||
|
Джой плачь! Alissa 29.10.08 в 19:03 |
||
|
Плачь Джой! Alissa 29.10.08 в 19:03 |
||
|
Мне жаль, мне очень жаль Alissa 29.10.08 в 19:04 |
||
|
Тот самый звук, который мы хотели услышать Glitch 29.10.08 в 19:10 |
||
|
9 из 10 по шкале Апгара Glitch 29.10.08 в 19:10 |
||
|
ты слышишь это? Alissa 29.10.08 в 19:06 |
||
|
Ты только что получила свою первую отметку "А" (аналог "отлично") Glitch 29.10.08 в 19:16 |
||
|
Она...теперь ваша. Glitch 29.10.08 в 19:10 |
||
|
Мазел тов (поздравляю) Alissa 29.10.08 в 19:05 Мазлтоф (евр. "Поздравляю") Glitch 29.10.08 в 19:11 |
||
|
Теперь самое время сказать ей те-самые магические слова Glitch 29.10.08 в 19:11 А теперь пора сказать ей те самые магические слова, BaRoN 30.10.08 в 01:02 |
||
|
которые ты будешь говорить ей всю оставшуюся жизнь. Glitch 29.10.08 в 19:11 |
||
|
"Мамочке надо бежать на работу" Glitch 29.10.08 в 19:12 |
||
|
Существующие риски операции по трансплантации Glitch 29.10.08 в 19:12 |
||
|
были доведены до вас? Glitch 29.10.08 в 19:12 были вам объяснены? mgmka 29.10.08 в 20:36 |
||
|
Проклятье Alissa 29.10.08 в 19:05 |
||
|
Я надеялся ты не спросишь у нее про это. Glitch 29.10.08 в 19:13 |
||
|
Конечно она в курсе Glitch 29.10.08 в 19:13 |
||
|
Можешь просто подписать бумаги? Glitch 29.10.08 в 19:13 |
||
|
Доктор Хаус объяснил вам что любая операция рискована? Glitch 29.10.08 в 19:14 |
||
|
Ты можешь умереть... Glitch 29.10.08 в 19:14 |
||
|
А если ты не сделаешь этого папочка точно умрет. Glitch 29.10.08 в 19:14 |
||
|
Перестань давить на нее! Glitch 29.10.08 в 19:14 |
||
|
Извини. Папочка абсолютно здоров! Glitch 29.10.08 в 19:15 |
||
|
Но мы все-равно хотим пересадить ему твою почку. Glitch 29.10.08 в 19:16 Но мы все равно хотим, чтобы ты дала ему свою почку. BaRoN 30.10.08 в 01:05 |
||
|
Потому что было бы клево, если-бы у него было три. Glitch 29.10.08 в 19:17 Потому что было бы клево, если бы у него было три BaRoN 30.10.08 в 01:03 |
||
|
заткнись Alissa 29.10.08 в 19:07 |
||
|
Ты осознаешь все риски жизни с одной почкой? Glitch 29.10.08 в 19:17 |
||
|
да Alissa 29.10.08 в 19:07 |
||
|
И ты все-равно хочешь отдать свою почку отцу? Glitch 29.10.08 в 19:17 И ты все равно хочешь отдать свою почку отцу? BaRoN 30.10.08 в 01:05 |
||
|
да Alissa 29.10.08 в 19:07 |
||
|
Ладно, вперед. Glitch 29.10.08 в 19:18 |
||
|
нет (анонимно) 29.10.08 в 18:52 |
||
|
Я говорю "вперед". Glitch 29.10.08 в 19:18 |
||
|
А я говорю "Я не могу". Glitch 29.10.08 в 19:18 |
||
|
Что-бы у него небыло, у нее оно тоже есть. Glitch 29.10.08 в 19:19 |
||
|
Она в состоянии лунатизма. Glitch 29.10.08 в 19:19 |
||
|
Если мы не дадим ему новую почку, Glitch 29.10.08 в 19:19 |
||
|
он умрет в течении недели. Glitch 29.10.08 в 19:19 |
||
|
Нам придется сделать пересадку. Glitch 29.10.08 в 19:20 |
||
|
Когда в твоем пульте сдохла батарейка, Glitch 29.10.08 в 19:20 |
||
|
ты не заменяешь ее другой дохлой батарейкой. Glitch 29.10.08 в 19:20 |
||
|
Что-бы не убивало почки отца, Glitch 29.10.08 в 19:20 Что бы ни убивало почки отца, BaRoN 30.10.08 в 01:04 |
||
|
оно убьет и ребенка тоже. Glitch 29.10.08 в 19:21 |
