House M.D. s05e06 / Доктор Хаус s05e06: Joy

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Возможно что проблемы со сном медицински не взаимосвязаны.

Glitch 29.10.08 в 19:21

0

Возможно, проблемы со сном не связаны с медициной.

BaRoN 30.10.08 в 01:56

0

Может у них обоих бессонница из-за шума автострады за окном.

Glitch 29.10.08 в 19:24

0

Может быть, у них обоих бессоница из-за шума автострады.

BaRoN 30.10.08 в 01:58

0

Может они оба пьют слишком много кофе, может быть...

Glitch 29.10.08 в 19:22

0

Может быть, они оба пьют слишком много кофе. Может быть...

BaRoN 30.10.08 в 01:59

0

- Хаус прав.
- Откуда ты знаешь?

(анонимно) 29.10.08 в 18:58

0

Потому-что дочка потеет кровью.

Glitch 29.10.08 в 19:24

-1

Потому что дочка потеет кровью.

BaRoN 30.10.08 в 01:06

-1

Если у них одно и то-же,

Glitch 29.10.08 в 19:24

0

Если у них одно и то же заболевание,

BaRoN 30.10.08 в 01:06

0

значит вызвала это общая причина.

Glitch 29.10.08 в 19:24

0

что означает, что это должен быть токсин, инфекция

(анонимно) 29.10.08 в 19:22

1

Что значит это либо токсин, инфекция,

Glitch 29.10.08 в 19:25

0

или генетическое

(анонимно) 29.10.08 в 18:53

0

и так как мыисключили инфекции и токсины

(анонимно) 29.10.08 в 19:23

-1

А так-как мы исключили инфекции и токсины...

Glitch 29.10.08 в 19:25

-1

А поскольку мы исключили инфекции и токсины...

BaRoN 30.10.08 в 01:07

0

это сужает круг до одного из множества генетических отклонений,

Glitch 29.10.08 в 19:27

0

каждое из которых протекает больше недели.

Glitch 29.10.08 в 19:27

0

Зовите Формана, принимайтесь за работу.

Glitch 29.10.08 в 19:28

0

Кадди светится счастьем.

Glitch 29.10.08 в 19:29

0

Какая твоя теория?

Glitch 29.10.08 в 19:29

0

Какая у тебя теория?

BaRoN 30.10.08 в 01:59

0

Она просто притворяется счастливой что-бы сделать тебя несчастным?

Glitch 29.10.08 в 19:30

0

Мне нужно генетическое заболевание.

Glitch 29.10.08 в 19:30

0

Я уверен у тебя уже есть парочка.

Glitch 29.10.08 в 19:30

0

Я уверен, что у тебя уже есть парочка.

BaRoN 30.10.08 в 02:02

0

Симптомы - почечная недостаточность, кровотечения и бессонница.

Glitch 29.10.08 в 19:31

0

Ты сделал ставку?

Glitch 29.10.08 в 19:31

0

Технически, все кто не учавствовал - победили.

Glitch 29.10.08 в 19:31

0

Спор еще не окончен.

Glitch 29.10.08 в 19:32

0

Все счастливы до тех пор пока не разворачивают этот милый подарок

Glitch 29.10.08 в 19:32

0

и находят там настенные часы в форме Африки.

Glitch 29.10.08 в 19:33

0

Усыновление это надувательство, помнишь?

crimsee 29.10.08 в 19:32

0

Усыновление не считается, помнишь?

Glitch 29.10.08 в 19:34

0

Нет настоящей беременности,

Glitch 29.10.08 в 19:34

1

Без настоящей беременности,

pasenuk 29.10.08 в 19:35

0

никаких тебе подавленных допамином рецепторов,

Glitch 29.10.08 в 19:35

1

, и значит никакой постродовой депрессии.

Glitch 29.10.08 в 19:35

0

а значит - никакой постродовой депрессии

BaRoN 30.10.08 в 01:09

0

Кадди будет самой счастливой мамой, которую ты когда-либо видел.

crimsee 29.10.08 в 19:33

0

Кадди будет счастливейшей мамой из всех, которых ты видел.

Glitch 29.10.08 в 19:36

1

Я только что дал тебе ответ, разве нет?

crimsee 29.10.08 в 19:33

0

Я ведь только что дал тебе ответ, не так ли?

Glitch 29.10.08 в 19:36

1

И теперь ты собираешься уйти отсюда.

crimsee 29.10.08 в 19:34

0

И сейчас ты собираешься выйти отсюда

Glitch 29.10.08 в 19:37

1

Не сказав ни слова.

crimsee 29.10.08 в 19:34

0

Есть!

Alissa 29.10.08 в 19:02

-1

Не-а.

Glitch 29.10.08 в 19:37

2

хорошие новости

(анонимно) 29.10.08 в 18:53

1

Я знаю, что с вами

crimsee 29.10.08 в 19:34

0

И вы оба будете в порядке

crimsee 29.10.08 в 19:35

0

Что?
Ты есрьёзно?

(анонимно) 29.10.08 в 19:00

-1

Что?
Ты серьезно?

Glitch 29.10.08 в 19:38

0

Что?
Вы серьезно?

murushki 29.10.08 в 19:46

0

да и нет

(анонимно) 29.10.08 в 18:53

-2

И да, и нет.

Glitch 29.10.08 в 19:38

3

То есть вы знаете что с ними? Ага

crimsee 29.10.08 в 19:35

0

-То есть вы знаете что с ними?
-Ага

Glitch 29.10.08 в 19:38

2

Но они не поправятся?

Vivisector 29.10.08 в 19:36

1

Понятия не имею

(анонимно) 29.10.08 в 19:01

1

Не знаю.

BaRoN 30.10.08 в 02:01

0

Возможно

crimsee 29.10.08 в 19:35

0

Возможно, поправятся.

murushki 29.10.08 в 19:47

0

Так какого черта ты сказал, что с ними все будет нормально?

crimsee 29.10.08 в 19:36

1

Для того чтобы сделать их счастливыми.

crimsee 29.10.08 в 19:36

0

Чтобы сделать их счастливыми.

BaRoN 30.10.08 в 02:02

0

На две секунды?

crimsee 29.10.08 в 19:36

0

На две секунды?

Vivisector 29.10.08 в 19:37

1

На пару секунд?

(анонимно) 29.10.08 в 21:57

0

Технически, для того чтобы увидеть могут ли они быть счастливыми.

crimsee 29.10.08 в 19:37

-1

Технически, для того чтобы увидеть могут ли они быть счастливы вообще.

pasenuk 29.10.08 в 19:37

3

Формально, чтоб увидеть могут ли они быть счастливыми.

mgmka 29.10.08 в 20:39

0

Мы должны были заметить гримасы, подмигивания

crimsee 29.10.08 в 19:37

0

Мы должны были увидеть улыбку или усмешку,

Kami 29.10.08 в 19:38

1

Вздох облегчения, что-то типа такого

Vivisector 29.10.08 в 19:37

0

Вздох облегчения, что-нибудь.

crimsee 29.10.08 в 19:37

1

Они больны
Они устали

Vivisector 29.10.08 в 19:37

0

Они больны, они устали

crimsee 29.10.08 в 19:38

0

Они больны. Они устали.

Kami 29.10.08 в 19:38

1

Они больны.
Они устали.

Glitch 29.10.08 в 19:39

1

Они ангедоники

crimsee 29.10.08 в 19:38

2

Они анхедоники.

Glitch 29.10.08 в 19:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →