Гардемарины, вперёд! / Gardemarines, go ahead!: Episode 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Русский оригинал	Перевод на английский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	There are people, relatives, Marika_by 27.11.12 в 21:54 0
	how know something. Marika_by 27.11.12 в 21:54 0 who know something. pastorma 25.02.14 в 15:36 0
	Finally, there are diaries, letters. Marika_by 27.11.12 в 21:54 0
	I've already thought about it. Marika_by 27.11.12 в 21:54 0
	There is archive of Bestuzhev. Marika_by 27.11.12 в 21:55 0 There is the archive of Bestuzhev. pastorma 25.02.14 в 15:36 0
	Go on. Marika_by 27.11.12 в 21:55 0
	Obtain this archive, Marika_by 27.11.12 в 21:55 0 If we obtain this archive pastorma 25.02.14 в 15:37 0
	we'll kill two birds at once. Marika_by 27.11.12 в 21:55 0
	Firstly, these documents will help us Marika_by 27.11.12 в 21:55 0
	clarify some things in European business, Marika_by 27.11.12 в 21:56 0 to clarify some things in the European matters. pastorma 25.02.14 в 15:37 0
	and secondly, secret correspondence of diplomat - Marika_by 27.11.12 в 21:56 0 and, secondly, the secret correspondence of a diplomat pastorma 25.02.14 в 15:39 0
	it is always dual activity. Marika_by 27.11.12 в 21:56 0 is always a double game. pastorma 25.02.14 в 15:39 0
	What cannot be promised for a mighty end! Marika_by 27.11.12 в 21:56 0 What one can promise to an enemy for a greater goal! pastorma 25.02.14 в 15:40 0
	To isolate something from this correspondence and expunge... Marika_by 27.11.12 в 21:56 0 If we pick something out of this correspondence and tidy it... pastorma 25.02.14 в 15:41 0
	Such extract can be presented in a way, Marika_by 27.11.12 в 21:57 0 that extract can be presented in such a way pastorma 25.02.14 в 15:43 0
	that we are not only blacken Bestuzhev before Elizabeth and all Russia, Marika_by 27.11.12 в 21:57 0 that we will not only tar Bestuzhev's reputation in front of Elizabeth and whole Russia pastorma 25.02.14 в 15:44 0
	but... - What? Marika_by 27.11.12 в 21:57 0 but also... - What? pastorma 25.02.14 в 15:44 0
	You had started a big game, marquis. Marika_by 27.11.12 в 21:57 0 You have started a big game, marquis. pastorma 25.02.14 в 15:44 0
	I would like to become familiar with this archive. Marika_by 27.11.12 в 21:57 0 I would like to have a look at this archive. pastorma 25.02.14 в 15:45 0
	However, my Lord, it is hard to work in Russia. Marika_by 27.11.12 в 21:57 0 But, Your Eminency, it is hard to work in Russia. pastorma 25.02.14 в 15:46 0
	Roads are terrible. Marika_by 27.11.12 в 21:58 0 The roads are terrible. pastorma 25.02.14 в 15:46 0
	Every sensible idea is dying down in this country. Marika_by 27.11.12 в 21:58 0 Any sensible thought is dying away in this country. pastorma 25.02.14 в 15:47 0
	How much? - Please... Marika_by 27.11.12 в 21:58 0
	If every vice-chancellor will cost us such money, Marika_by 27.11.12 в 21:58 0 If every vice-chancellor will cost us this much money, pastorma 25.02.14 в 17:38 0
	France will become poverty-ridden soon. Marika_by 27.11.12 в 21:58 0 France will go bankrupt soon. pastorma 25.02.14 в 17:39 0
	My Lord, Marika_by 27.11.12 в 21:58 0 Your excellency, pastorma 25.02.14 в 17:39 0
	my man is in Russia - Marika_by 27.11.12 в 21:59 0 I have a man in Russia. pastorma 25.02.14 в 17:40 0
	brave and experienced chevalier de Brillieu. Marika_by 27.11.12 в 21:59 0 He is brave and experienced. Chevalier de Brillieu. pastorma 25.02.14 в 17:40 0
	He is waiting for this order, my Lord. Marika_by 27.11.12 в 21:59 0 He has been waiting for this order, Your Excellency. pastorma 25.02.14 в 17:42 0
	Give me a feather from the table. Marika_by 27.11.12 в 21:59 0
	Thank you. Marika_by 27.11.12 в 21:59 0
	Oh, that Bestuzhev! Marika_by 27.11.12 в 21:59 0
	Look, Bestuzhev. Marika_by 27.11.12 в 22:00 0
	Don't you think he is very sick? Marika_by 27.11.12 в 22:00 0
	Ashen face, Marika_by 27.11.12 в 22:00 0
	feverish eyes. Marika_by 27.11.12 в 22:00 0
	He looks very ill lately Marika_by 27.11.12 в 10:59 0
	He looks very ill lat 50 year. Marika_by 27.11.12 в 11:00 0 For last 50 years he has looked very ill. pastorma 25.02.14 в 17:43 0 He has looked very ill for last 50 years. Marika_by 06.05.15 в 20:53 0
	But it does not prevent him fake us out. Marika_by 27.11.12 в 11:01 0 But it does not prevent him from messing with our heads. pastorma 25.02.14 в 17:44 0
	Dear Lord, Marika_by 27.11.12 в 11:13 0
	save and have mercy on your servant Aleksei, Marika_by 27.11.12 в 11:05 0
	voluntary and involuntary - вольные и невольные Marika_by 27.11.12 в 11:10 0 forgive him all sins, both secret and open, known and unkown. Marika_by 27.11.12 в 11:21 0	+1
	I think Bestuzhev consist of sins only. Marika_by 27.11.12 в 11:12 0 I think Bestuzhev consists of sins only. pastorma 26.02.14 в 18:16 0
	How i thi lady in goldish brocade. Marika_by 27.11.12 в 11:12 0 Who is that lady with the golden brocade? pastorma 25.02.14 в 17:46 0
	Bestuzheva Anna Gavrilovna, Marika_by 27.11.12 в 11:13 0
	Relative of vice-chancellor. Marika_by 27.11.12 в 11:15 0
	- Maecenas, love theater. - Yes-yes-yes... Marika_by 27.11.12 в 11:16 0 - A patron of arts. She loves theater. - Yes-yes-yes... pastorma 25.02.14 в 17:48 0 - A patron of arts, theater lover. - Yes-yes-yes... Marika_by 06.05.15 в 20:55 0
	And how is this young enchantress? Marika_by 27.11.12 в 11:17 0 And who is this young enchantress? pastorma 25.02.14 в 17:49 0
	Anna Gavrilovna's daughter from her first husband. Marika_by 27.11.12 в 11:19 0
	Anastasiya Yaguzhinskaya, marriageable damsel. Marika_by 27.11.12 в 11:19 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →