Гардемарины, вперёд! / Gardemarines, go ahead!: Episode 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Русский оригинал	Перевод на английский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Come on! Marika_by 29.11.12 в 11:34 0 Come on, hurry! pastorma 26.02.14 в 20:41 0
	- Are you out of your mind? - Come here! Marika_by 29.11.12 в 11:35 0
	What? Marika_by 29.11.12 в 11:35 0
	Betuzhevs have bee aersted, I myself saw this. Marika_by 29.11.12 в 11:36 0 Bestuzhevs have been arrested. I saw this myself. pastorma 26.02.14 в 20:42 0
	Conspiracy against Her Majety has been exposed. Marika_by 29.11.12 в 11:37 0 A conspiracy against Her Majesty has been uncovered. pastorma 26.02.14 в 20:42 0
	What’s Bestuzhevs got to do with this? Marika_by 29.11.12 в 11:37 0 What has it got to do with Bestuzhevs? pastorma 26.02.14 в 20:43 0
	God bles them, think about yourself. Marika_by 29.11.12 в 11:38 0 Forget about them. Think about yourself. pastorma 26.02.14 в 20:43 0
	I've met Kotov, He's asked about you... beast. Marika_by 29.11.12 в 11:53 0 I have met Kotov. He has asked about you. That rascal. pastorma 26.02.14 в 20:43 0 I've met Kotov, He's asked about you... That swine. Marika_by 06.05.15 в 23:08 0
	Eh, Leshka, I sense that he'll put you away. Marika_by 03.12.12 в 12:57 0 Leshka, I feel he wants to put you away. pastorma 26.02.14 в 20:44 0 Oh, Leshka, I feel he will put you away. Marika_by 06.05.15 в 23:10 0	+1
	Not to school basement but further away. Marika_by 03.12.12 в 12:59 0 And not into the school basement, but some place further. pastorma 26.02.14 в 20:44 0
	Which way - away? Marika_by 03.12.12 в 13:00 0 Where further? pastorma 26.02.14 в 20:45 0
	How can I be related with this? Marika_by 03.12.12 в 13:02 0 How can I be connected to this? pastorma 26.02.14 в 20:45 0
	Have you delivered letters to Betuzheva? Marika_by 03.12.12 в 13:05 0 Have you delivered letters from Bestuzheva? pastorma 26.02.14 в 20:46 0 Have you delivered letters of Bestuzheva? Marika_by 06.05.15 в 23:13 0	+1
	Letters? Well, yes, one or two delivered in winter. Marika_by 03.12.12 в 13:06 0 Letters? Well, yes. I brought one or two this winter. pastorma 26.02.14 в 20:45 0
	But dashed if I remember where. Marika_by 03.12.12 в 13:08 0 But I don't remember where I brought them. pastorma 26.02.14 в 20:46 0
	- But what is it about? - You will remember THERE. Marika_by 03.12.12 в 13:09 0 Why is it important? - You will remember THERE. pastorma 26.02.14 в 20:47 0
	Oh, that's it. Marika_by 03.12.12 в 13:11 0 Oh, come one. pastorma 26.02.14 в 20:47 0
	You should escape, Leshka, escape right now. Marika_by 03.12.12 в 13:12 0 You should flee, Leshka. You should flee right now. pastorma 26.02.14 в 20:48 0
	Escape? Where to run? Marika_by 03.12.12 в 13:13 0 Flee? Where to will I run? pastorma 26.02.14 в 20:48 0 Flee? Where should I flee? Marika_by 06.05.15 в 23:18 0
	To mother in the country, and pull mustard? Marika_by 03.12.12 в 13:16 0 To my mother in the village to help her with the garden? pastorma 26.02.14 в 20:49 0 To my mum in the country to help her with the garden? Marika_by 06.05.15 в 23:20 0	+1
	- No, seaward to Kronshtadt. - Where? Marika_by 03.12.12 в 13:17 0 No, to the sea. To Kronshtadt. - Where to? pastorma 26.02.14 в 20:50 0
	- To Kronshtadt? - To Kronshtadt. Marika_by 03.12.12 в 13:17 0
	Well, you’ve said yourself: Marika_by 03.12.12 в 13:18 0
	«I dream to follow Bering, Marika_by 03.12.12 в 13:22 0
	dream to dicover new lands for Russia». Come on. Marika_by 03.12.12 в 13:24 0 dream to dicover new lands for Russia». Right? pastorma 26.02.14 в 20:50 0
	Well, I do dream. I do. Marika_by 03.12.12 в 13:25 0
	Korzak! Korzak! Marika_by 03.12.12 в 13:25 0
	Listen, but how about the show? Marika_by 03.12.12 в 13:27 0 But what about the show? pastorma 26.02.14 в 20:51 0
	Play your part and run. Marika_by 03.12.12 в 13:28 0
	Do you have money? Marika_by 03.12.12 в 13:28 0
	Money? I have money, yes. Will be enough. Marika_by 03.12.12 в 13:29 0 Money? Yes, I have enough. pastorma 26.02.14 в 20:51 0 Money? I have money, yes. It will be enough. Marika_by 06.05.15 в 23:23 0	+1
	I should take warm clothes too, Marika_by 03.12.12 в 14:17 0
	bookы... Marika_by 03.12.12 в 14:17 0
	- And globe. - What the hell with globe! Marika_by 03.12.12 в 14:21 0 and the globe. - Why the hell do you need the globe? pastorma 26.02.14 в 20:52 0
	- You cannot go to quarters. - Right. Marika_by 03.12.12 в 14:21 0
	- Artist Korzak onstage. - Come out! Marika_by 03.12.12 в 14:24 0 - Performer Korzak, go on stage. - Go away! pastorma 26.02.14 в 20:53 0
	Stop lady's maid! Marika_by 03.12.12 в 14:25 0
	So wait here for us. Marika_by 03.12.12 в 14:26 0
	We'll bring everything you need. Go. Marika_by 03.12.12 в 14:26 0
	Go. Marika_by 03.12.12 в 14:27 0
	Well, come to me! Marika_by 03.12.12 в 14:27 0
	Stop! Marika_by 03.12.12 в 14:27 0
	Stop! Нou can't go away! Hold him! Marika_by 03.12.12 в 14:28 0 Stop! You won't go away! Hold him! pastorma 26.02.14 в 20:55 0
	Hold! Marika_by 03.12.12 в 14:29 0
	Hold him! Marika_by 03.12.12 в 14:29 0
	Don't let him go! Marika_by 03.12.12 в 16:42 0
	Stop! Marika_by 03.12.12 в 16:42 0
	Kotov... Marika_by 03.12.12 в 16:44 0
	Don't move! Marika_by 03.12.12 в 16:44 0
	Against whom did you lift your hand?! Marika_by 03.12.12 в 16:46 0 Who did you lift your hand at?! pastorma 26.02.14 в 20:55 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →