Гардемарины, вперёд! / Gardemarines, go ahead!: Episode 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Русский оригинал	Перевод на английский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Сreep! Marika_by 03.12.12 в 16:46 0 Scum! pastorma 26.02.14 в 20:56 0
	Ah, creep! Marika_by 03.12.12 в 16:46 0 Such a scum! pastorma 26.02.14 в 20:56 0
	- Don't you recognize me? - Your Excellency! Marika_by 03.12.12 в 16:48 0
	How?! You have died! I myself saw it! Marika_by 03.12.12 в 16:50 0 But you died! I saw it myself! pastorma 26.02.14 в 20:56 0
	Didn't expect me, scoundrel? Marika_by 03.12.12 в 16:51 0
	10 years have passed. Marika_by 03.12.12 в 16:52 0
	- It cannot be, you are alive! I'm alive too. - Can be... Marika_by 03.12.12 в 16:53 0
	Duke, duke, it is not my fault! Marika_by 03.12.12 в 16:55 0
	It was not my fault! I've been forced. Marika_by 03.12.12 в 16:56 0 It was not my fault! They made me do it. pastorma 26.02.14 в 20:57 0 It was not my fault! I've been forced. Marika_by 06.05.15 в 23:42 0
	Again you and Matvey Zotov. Marika_by 03.12.12 в 16:57 0 To report on you and Matvey Zotov. pastorma 26.02.14 в 20:57 0
	- Forgive me! Forgive! - Leave my hand! Marika_by 03.12.12 в 16:58 0
	Duke, I was on my duty. Marika_by 03.12.12 в 17:01 0
	Get up, villain! Marika_by 03.12.12 в 17:02 0 Get up, rascal! pastorma 26.02.14 в 20:58 0 Get up, villain! Marika_by 06.05.15 в 23:43 0	+1
	Be able to pay with dignity for what you do! Marika_by 03.12.12 в 19:12 0 Be able to pay with dignity for your shady tasks! Marika_by 03.12.12 в 19:13 0 Be able to pay with dignity for your dirty deeds! pastorma 26.02.14 в 20:59 0
	I'm not a tale-bearer anymore, duke, not anymore. Marika_by 03.12.12 в 19:14 0
	I beg you on my knees for mercy, spare me. Marika_by 03.12.12 в 19:18 0
	The past is forgotten, duke. I'm now... Marika_by 03.12.12 в 19:19 0
	at navigation school only. Marika_by 03.12.12 в 19:19 0
	I'm a tutor there for boys. Marika_by 03.12.12 в 19:21 0
	- Well, young soul will have a rest from you. - Forgive me! Marika_by 03.12.12 в 19:25 0 Well, young souls will get some rest from you. - Forgive me! pastorma 26.02.14 в 21:00 0
	- Pray, Kotov. - Duke! Marika_by 03.12.12 в 19:26 0
	You're going with me! Marika_by 03.12.12 в 19:26 0
	To the coach him! Marika_by 03.12.12 в 19:26 0 Take him to the carriage! pastorma 26.02.14 в 21:01 0
	Aleshka! Marika_by 03.12.12 в 19:27 0
	Korzak! Marika_by 03.12.12 в 19:27 0
	What is going on? Where is everybody? Marika_by 03.12.12 в 19:28 0
	Leshka! Marika_by 03.12.12 в 19:28 0
	- Where is everybody? - Scattered. Marika_by 03.12.12 в 19:30 0 Where is everybody? - They ran away. pastorma 26.02.14 в 21:01 0 - Where is everybody? - They scattered. Marika_by 06.05.15 в 23:49 0	+1
	Why? Marika_by 03.12.12 в 19:31 0
	- Aleshka! - No, this is Gavrila. Marika_by 03.12.12 в 19:31 0
	Fiddling in his laboratory. Marika_by 03.12.12 в 19:32 0 He is fiddling in his laboratory. pastorma 26.02.14 в 21:02 0
	I think Aleshka escaped after all. How horrible! Marika_by 03.12.12 в 19:34 0
	Because you know, regarding regulations - Siberia for the escape. Marika_by 03.12.12 в 19:37 0 You know that according to the regulations he will be sent to Siberia for the escape. pastorma 26.02.14 в 21:02 0
	Laws exist to be bypassed. Marika_by 03.12.12 в 19:38 0
	We should buy Aleshka's passport out of the clerk. Marika_by 03.12.12 в 19:41 0
	After all, Nikita, let's go together, huh? Marika_by 03.12.12 в 19:43 0
	I must be in Petersburg as soon as possible! Marika_by 03.12.12 в 19:45 0
	Due to Anastasia? Marika_by 03.12.12 в 19:46 0
	But you know, in Petersburg without recomendations Marika_by 03.12.12 в 19:46 0 But you know you won't get anywhere in Petersburg pastorma 26.02.14 в 21:04 0
	do not try to get anywhere. Marika_by 03.12.12 в 19:47 0 without recommendations. pastorma 26.02.14 в 21:05 0
	Pass me a hammer. Marika_by 03.12.12 в 19:47 0
	I'll ask Mrs Regel for recomendations tomorrow. Marika_by 03.12.12 в 19:49 0
	Well, about money, will scrape them up somehow. Marika_by 03.12.12 в 19:50 0 As for the money, we will scrape it somehow. pastorma 26.02.14 в 21:05 0
	Wait a moment... Marika_by 03.12.12 в 19:50 0
	Hold it. Marika_by 03.12.12 в 19:51 0
	Gavrila! Marika_by 03.12.12 в 19:51 0
	Come on, leave you components! Marika_by 03.12.12 в 19:52 0
	- Leave it... - But who will for rouge Marika_by 03.12.12 в 19:53 0 Leave it... - But who will mix pastorma 26.02.14 в 21:06 0
	mix carmine with, pardon, strong ammonia? Marika_by 03.12.12 в 19:54 0 carmine with, pardon, strong ammonia for the rouge? pastorma 26.02.14 в 21:06 0
	Check how much I owe you, alchemist? Marika_by 03.12.12 в 19:55 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →