The New Normal / Новая норма / 1x11 «Хромосомный фактор»: 1x11 «Хромосомный фактор»

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда я был маленьким
я мечтал

grea 27.11.12 в 18:41

2

Когда я был маленьким, у меня были все эти ожидания

Kotenishe 27.11.12 в 19:00

2

о том, как будет выглядеть моя взрослая жизнь.

grea 27.11.12 в 18:42

1

Я играю с сыном в мяч во дворе,

grea 27.11.12 в 18:42

0

А моя жена, Шеннон Доэрти из 90210, приносит нам лимонад.

grea 27.11.12 в 18:42

0

Вы, мальчики, выглядите так,
будто скоро умрете от жажды.

Darya_kh 27.11.12 в 19:01

0

Вау! Свежевыжатый лимонад!

EvaMagnolia 27.11.12 в 18:43

0

Спасибо, мама.
Спасибо, дорогая.

blueribbon 27.11.12 в 18:40

0

Но ожидания и реальность могут оказаться

blueribbon 27.11.12 в 18:51

0

двумя очень разными вещами.

blueribbon 27.11.12 в 18:51

0

Вы, мальчики, выглядите так,
будто скоро умрете от жажды.

Darya_kh 27.11.12 в 19:01

0

Вау! Свежевыжатый лимонад.

EvaMagnolia 27.11.12 в 18:44

0

Спасибо, папа.
Спасибо, дорогой.

blueribbon 27.11.12 в 18:40

0

И хотя в итоге я не женился на Бренде Уолш

Gru 27.11.12 в 18:53

1

и, вместо этого, влюбился в Брайана Коллинза

blueribbon 27.11.12 в 18:52

0

одно остается постоянно неизменным

hesays_go 27.11.12 в 18:53

0

кое-что осталось неизменным

blueribbon 27.11.12 в 18:53

2

Я никогда не переставал мечтать о сыне.

EvaMagnolia 27.11.12 в 18:47

0
+1

Как практикующему акушеру-гинекологу,

EvaMagnolia 27.11.12 в 18:59

0

Мне выпала честь говорить будущим родителям

hesays_go 27.11.12 в 18:54

0

мне выпадает честь
говорить будущим родителям

EvaMagnolia 27.11.12 в 19:00

1

пол их ребенка.

hesays_go 27.11.12 в 18:54

0

У вас будет мальчик.

blueribbon 27.11.12 в 18:41

1

Политкорректная фраза, которую должны сказать родители,

blueribbon 27.11.12 в 18:41

0

когда их спрашивают предпочтут ли они мальчика или девочку, это

blueribbon 27.11.12 в 18:42

0

"Нам все равно, лишь бы ребенок был здоровым"

blueribbon 27.11.12 в 18:44

0

У вас будет девочка.

blueribbon 27.11.12 в 18:44

0

Но вообще-то, в глубине души, людям не все равно.

blueribbon 27.11.12 в 18:45

0

У каждого есть предпочтение.

blueribbon 27.11.12 в 18:45

0

Например я...
Я всегда хотел мальчика.

blueribbon 27.11.12 в 18:45

0

Вот почему
я собраю мячи чемпионата США по бейсболу.

EvaMagnolia 27.11.12 в 18:51

0

Когда-нибудь,
я передам их своему сыну.

EvaMagnolia 27.11.12 в 18:52

1

Однажды, я передам их моему сыну.

hesays_go 27.11.12 в 18:55

2

Мой сын и я будем любить
наши мячи.

Darya_kh 27.11.12 в 19:03

0

Мы будем выносить наши мячи, чтоб другие видели, и играть с ними.

blueribbon 27.11.12 в 19:38

0

Знаешь что?

EvaMagnolia 27.11.12 в 18:52

0

Я начал составлять список
возможных имен.

Darya_kh 27.11.12 в 18:46

1

Я начал составлять список имён для нашего малыша.

EvaMagnolia 27.11.12 в 18:53

2

Да? И какие имена уже в списке?

Darya_kh 27.11.12 в 18:46

0

О, да? И что у тебя вышло?

EvaMagnolia 27.11.12 в 18:53

3

Да ну? И что мы имеем?

irenlecoc 27.11.12 в 20:20

1

Соланж, Гермес,
Вероник, Ксандра.

Darya_kh 27.11.12 в 18:46

0

Но это все имена девочек.

Darya_kh 27.11.12 в 18:47

0

Но все эти имена для девочек.

EvaMagnolia 27.11.12 в 18:55

2

Я же сказал Гермес!

evigvo 27.11.12 в 19:20

0

Прости, но после Соландж звучало неопределенно.

evigvo 27.11.12 в 19:24

1

Извини, после "Соланж" наступило легкое помутнение

essere 27.11.12 в 19:24

0

Мы пока не знаем
пол ребенка,

Darya_kh 27.11.12 в 18:47

0

Мы ведь ещё даже не знаем
пол ребёнка,

EvaMagnolia 27.11.12 в 18:56

0

так что у нас еще куча времени.

Darya_kh 27.11.12 в 18:47

1

Значит, у нас еще куча времени!

evigvo 27.11.12 в 19:25

0

Ты рад, что мы не стали
выяснять пол?

Darya_kh 27.11.12 в 18:48

0

Конечно! Это один из последних
настоящих сюрпризов в мире.

Darya_kh 27.11.12 в 18:48

0

И мы будем счастливы
в любом случае.

Darya_kh 27.11.12 в 18:51

0

Лишь бы ребенок был здоров.

Darya_kh 27.11.12 в 18:51

0

"Лишь бы ребенок был здоровым"

blueribbon 27.11.12 в 18:58

0

Сандра.

Darya_kh 27.11.12 в 18:52

0

Сандра.

blueribbon 27.11.12 в 18:58

1

The New Normal » Новая норма
1x11 «Хромосомный фактор»
Переведено специально для vk.com/thenewnormal_ru

FreeSpirit 28.11.12 в 09:43

0

Кажется, ты надеешься,
что будет девочка, а?

Darya_kh 27.11.12 в 18:52

0

Нет. Нет, я буду рад
и мальчику, и девочке.

Darya_kh 27.11.12 в 19:04

0

Нет. Я буду рад в любом случае.

evigvo 27.11.12 в 19:27

1

лишь бы ребенок был здоровым.
Просто мне не нравится

Darya_kh 27.11.12 в 19:04

0
Минутку...

Следующая страница →