Se Eu Fosse Voce / Если бы я был тобой: Se Eu Fosse Voce 2006

Испанский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Венера и Марс соседи планеты Земля

Muraveyka 03.08.09 в 08:28

0

Каждые 7.850.000 лет и 130 дней

Muraveyka 03.08.09 в 08:27

0

они выстраиваются в линию

Muraveyka 03.08.09 в 08:26

0

Сегодня такой день.

Muraveyka 03.08.09 в 08:28

0

Прекрати...

Muraveyka 03.08.09 в 08:33

0

Мне нужно поспать!

Muraveyka 03.08.09 в 08:33

0

Клаудио, ешь фрукты.
- Черный кофе - это яд!

Muraveyka 03.08.09 в 08:35

0

Ты закончишь язвой желудка.

Muraveyka 03.08.09 в 08:35

0

Дядя соседки моей двоюродной сестры всегда пил черный кофе и ...

Muraveyka 03.08.09 в 08:30

0

и ушел из дома, так как его жена жаловалась на его кофе!

Muraveyka 03.08.09 в 08:30

0

- Уважайте меня, Сеньор Клаудио!
- Вы должны меня уважать.

Muraveyka 03.08.09 в 08:36

0

Через 2 дня я стану 50-летним сеньором.

Muraveyka 03.08.09 в 08:31

0

- Я могу пригласить своих друзей?
- Каких друзей?

Muraveyka 03.08.09 в 08:32

0

- Моих друзей
- Я не могу тебе объяснить.

Muraveyka 03.08.09 в 08:32

0

Ты увидишь их своими собственными глазами

Muraveyka 03.08.09 в 08:32

0

- Она опоздает.
- Я должна одеть мою униформу?

Muraveyka 03.08.09 в 08:49

0

- Да, но с этим у тебя не будет проблем.

Muraveyka 03.08.09 в 08:58

0

Поставщики будут здесь в 10 утра.

Muraveyka 03.08.09 в 08:50

0

- и они приготовят все.
- Они будут только мешать.

Muraveyka 03.08.09 в 08:50

0

Я ненавижу, когда на моей кухне находятся посторонние.

Muraveyka 03.08.09 в 08:50

0

- Пойдем, Биа.
- Я выгляжу ужасно в униформе!

Muraveyka 03.08.09 в 08:51

0

Не будь глупой, Сида.
Ты очень элегантна.

Muraveyka 03.08.09 в 08:51

0

Хорошо.

Muraveyka 03.08.09 в 08:51

0

Елена!

Muraveyka 03.08.09 в 08:51

0

Будь готова сегодня в 8 вечера.
Я не хочу опоздать в этом году.

Muraveyka 03.08.09 в 08:56

0

Я могу пригласить моих друзей?

Muraveyka 03.08.09 в 08:52

0

Сида, приготовь серый костюм Клаудио, новый,

Muraveyka 03.08.09 в 08:52

0

и погладь его элегантную рубашку.
Также, приготовь мое синее платье.

Muraveyka 03.08.09 в 08:52

0

Нет, синее, нет.

Muraveyka 03.08.09 в 08:53

0

Я одевала его на ужин у Маркоса.
Неважно.

Muraveyka 03.08.09 в 08:53

0

Приготовь одежду Клаудио.
Я подумаю.

Muraveyka 03.08.09 в 08:54

0

- Мне нечего одеть.
- Я не одену чепец.

Muraveyka 03.08.09 в 08:55

0

Папа, ты получишь премию в этом году?

Muraveyka 03.08.09 в 08:59

0

- Если я ее получу, и она вся твоя!
- Если ты получишь...

Muraveyka 03.08.09 в 09:00

0

Конечно же ты ее получишь.

Muraveyka 03.08.09 в 09:00

0

- Хорошего тебе дня
- Хорошего тебе дня

Muraveyka 03.08.09 в 08:55

0

Биа, твой папа сказал, что хочет отправить тебя в школу в Европу снова.

Muraveyka 03.08.09 в 09:01

0

Ты со мной говоришь?

Muraveyka 03.08.09 в 09:01

0

Твой папа мне сказал, чтобы я поговорила с тобой

Muraveyka 03.08.09 в 09:01

0

о поездке в школу в Европе.

Muraveyka 03.08.09 в 09:02

0

Какая тоска, мама!

Muraveyka 03.08.09 в 09:03

0

Ты не ценишь, что имеешь.

Muraveyka 03.08.09 в 09:03

0

Не все могут поехать в иностранную школу, ты же знаешь.

Muraveyka 03.08.09 в 09:04

0

Именно поэтому я не хочу ехать.

Muraveyka 03.08.09 в 09:04

0

- Я ценю, что имею.
- О, да?

Muraveyka 03.08.09 в 09:05

0

Что ты ценишь? Своих друзей?

Muraveyka 03.08.09 в 09:05

0

Коук.

Muraveyka 03.08.09 в 09:23

0

Знаешь, что чувствуешь,когда ты встречаешь идеального мужчину?

Muraveyka 03.08.09 в 09:26

0

Боже мой! Тебе всего 14 лет.

Muraveyka 03.08.09 в 09:15

0

- Идеальный мужчина для чего?
- Идеальный мужчина.

Muraveyka 03.08.09 в 09:15

0
Минутку...

Следующая страница →