Ai Weiwei: Never Sorry / Ай Вейвей: Никогда не извиняйся (2012): Ai Weiwei: Never Sorry / Ай Вейвей: Никогда не извиняйся (2012)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Начнём.

supermax2012 03.12.12 в 22:43

0

Сущетсвует масса кошек и собак.

supermax2012 03.12.12 в 22:46

0

Из 40 кошек одна знает как открывать двери.

supermax2012 03.12.12 в 22:46

0

Откуда приходит это знание?

supermax2012 03.12.12 в 22:48

0

Все остальные кошки смотрят как мы отрываем дверь.

supermax2012 03.12.12 в 22:49

0

И размышлял о том, что если бы я не встретил кошку, умеющую открывать двери,

missmay 17.12.12 в 13:47

0

И я подумал, что если бы не встретил
эту кошку, умеющую открывать дверь,

jdPhobos 07.02.13 в 07:27

0

то никогда не узнал, что кошки могут их открывать

missmay 17.12.12 в 14:30

0

Самое большое различие между людьми и кошками заключается в том,

missmay 17.12.12 в 13:50

0

в том, что кошки откроют дверь,

supermax2012 03.12.12 в 22:54

0

что последние, открывая дверь,

missmay 17.12.12 в 13:51

0

что если они и открывают дверь,

Alex_ander 28.12.12 в 16:57

0

никогда не закроют ее за собой.

missmay 17.12.12 в 13:51

0

О, это прямо здесь.
Я искал эту шляпу.

Narengoyn 12.12.12 в 11:34

0

Это называется быть художником внутри системы.

Narengoyn 12.12.12 в 11:34

0

Но он не внутри. Он...

Narengoyn 12.12.12 в 11:35

0

какой есть.

Narengoyn 12.12.12 в 11:35

0

Здесь слишком холодно.

Jasmine 04.12.12 в 22:58

0

Но свет в этой комнате отличный.

Jasmine 04.12.12 в 23:03

0

- Не хочешь связаться с ними?
- Пока нет.

Jasmine 04.12.12 в 23:04

0

- Не хочешь соединить их?
- Пока нет.

jdPhobos 04.02.13 в 08:35

0

Сейчас я готовлюсь к двум выставкам.

Narengoyn 12.12.12 в 11:36

0

Одна для осеннего показа в Tate Nodern в Лондоне.

Narengoyn 14.12.12 в 00:27

0

Другая для Сан Пауло Биеннале.

Narengoyn 14.12.12 в 00:29

0

В данный момент в моей голове пусто.
Я не знаю, что собираюсь делать.

Narengoyn 12.12.12 в 11:37

0

Я спрашивал всех вокруг
насчёт хороших идей.

Narengoyn 12.12.12 в 11:37

0

На деле, я мало причастен к производству моих работ.

Jasmine 04.12.12 в 23:06

0

Я в основном принимаю решения.

Jasmine 04.12.12 в 22:59

0

Предпочитаю, чтобы другие люди воплощали мои идеи.

Jasmine 04.12.12 в 23:00

0

Или у меня может быть идея, а использует ее кто-то другой.

Jasmine 04.12.12 в 23:08

0

А я буду просто его руками.

Jasmine 04.12.12 в 23:10

0

Я всего лишь его руки.

jdPhobos 07.02.13 в 07:30

0

Я как наемный убийца.

Jasmine 04.12.12 в 23:13

0

Он говорит мне "Вот деньги. Иди и убей того человека"

Jasmine 04.12.12 в 23:13

0

Я не буду спрашивать его:
"Зачем ты хочешь его убить?"

Narengoyn 12.12.12 в 11:58

0

Это глупо.
Ты просто сделаешь это!

Narengoyn 12.12.12 в 11:58

0

Мы просто наёмные убийцы.

Narengoyn 12.12.12 в 11:58

0
+1

Я ем так много,
что ни кому ни чего не достается.

jdPhobos 04.02.13 в 08:43

0

Он просто ест булочки.

jdPhobos 04.02.13 в 08:44

0

Он всегда считает, что искусство не имеет большого значения.

jdPhobos 04.02.13 в 08:45

0

Он может сказать: "Что есть, чёрт возьми, искусство?"

Narengoyn 12.12.12 в 12:01

0

Я думаю, в этом его роль здесь...

Narengoyn 12.12.12 в 12:01

0

значительнее, чем просто быть художником.

Alex_ander 29.12.12 в 09:55

0

Опиши себя.

Jasmine 04.12.12 в 22:55

0

Я рассматриваю себя...

Narengoyn 12.12.12 в 12:19

0

Я считаю себя...

jdPhobos 07.02.13 в 07:31

0

больше как...

Narengoyn 12.12.12 в 12:19

0

больше как шахматиста.

Narengoyn 12.12.12 в 12:20

0

Мой противник делает ход, я делаю ход.

Jasmine 04.12.12 в 23:15

0

Сейчас я выжидаю, когда мой оппонент сделает следующий ход

Jasmine 04.12.12 в 23:15

0

Каждый год я даю больше ста интервью
международной прессе.

Narengoyn 12.12.12 в 12:20

0

Так же как и китайским медиа.

Narengoyn 12.12.12 в 12:21

0

Китайские критики
обычно незлобивы, но ловки.

Narengoyn 12.12.12 в 12:22

0

Китайские критики, как правило,
мягкие, но осторожные.

jdPhobos 07.02.13 в 07:33

0

Они не критикуют непосредственно
коммунистическую партию правительства.

Narengoyn 12.12.12 в 12:22

0

Они не критикуют прямо
Коммунистичесую партию или правительство.

jdPhobos 07.02.13 в 07:35

0

Но Ай Вэйвэй другой.

Narengoyn 12.12.12 в 12:23

0

Он использует самые жёсткие слова,
чтобы обратить внимание на тёмную сторону общества.

Narengoyn 12.12.12 в 12:24

0
Минутку...

Следующая страница →