Entourage - 6x04 / Окружение: Entourage - 6x04 / Окружение

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ты мог бы отправиться путешествовать.
- Правильно. Как насчет Парижа?

riVers 04.08.09 в 11:54

0

- С кем?
- С вами ребята.

riVers 04.08.09 в 11:54

0

Четыре чувака в Париже
не совсем

riVers 04.08.09 в 11:57

0

"Последний Танго" момент.
Братишка, я думаю надо что-нибудь другое.

riVers 04.08.09 в 11:58

0

- Я всегда хотел увидеть Пирамиды.
- в Париже?!

riVers 04.08.09 в 11:59

0

Ты идиот в Марокко.
Может тебя следовало еще добавить в
географический класс.

riVers 04.08.09 в 12:01

-1

Ты идиот, в Марокко.
Может тебе еще и географией позаниматься?

Dionisiy 05.08.09 в 08:31

1

Я знал это, Драма.
Я думал Винс уже запутался.

riVers 04.08.09 в 12:03

1

- А вы, парни, не хотите на Ближний Восток?
- Я бы хотел, братан.

Dionisiy 05.08.09 в 08:35

1

Ты знаешь, ничто не заводит меня так, как загорелая девка в хиджабе.

Dionisiy 05.08.09 в 08:46

1

но я получил работу и это большая неделя.

riVers 04.08.09 в 12:10

-2

но у меня есть работа
и эта неделя - серьёзная.

Dan 04.08.09 в 19:27

0

Джонни Чейз получит
любовное увлечение.

riVers 04.08.09 в 15:56

-1

Джонни Чейз собирается получить любовное увлечение.

Dionisiy 05.08.09 в 08:52

1

- Заказная Невеста?
- На шоу, умник.

riVers 04.08.09 в 15:55

1

И не страдайте просто,
потому что я потрачу на это
весь день.

riVers 04.08.09 в 16:00

-1

И не страдайте только потому, что
я проведу весь день

Dan 06.08.09 в 06:04

0

Тест-драйв губ самых
прекрасных актирс Голливуда.

riVers 04.08.09 в 16:05

-1

тестируя губы одних из
самых лучших актрис Голливуда

Dan 06.08.09 в 06:04

0

- для поиска моей соперницы.
- Мы то не будем страдать, а вот
они вполне возможно.

riVers 04.08.09 в 16:09

0

- чтобы найти себе пару.
- Мы-то страдать не будет,
а вот они - возможно.

Dan 06.08.09 в 19:21

0

Оскорбление от человека, которого
ведет звездная подруга за покупками для
возращения в школу.

riVers 04.08.09 в 16:15

0

<i>Я извеняюсь, я получил актрису,
которая не просто прикидывается
моей девушкой.</i>

riVers 04.08.09 в 16:16

0

Извини, что у меня есть актриса,
которая не просто прикидывается
моей девушкой.

Dan 06.08.09 в 19:23

0

Хорошо хорошо, эти двое разберутся,
а как же ты и я...

riVers 04.08.09 в 16:19

0

- Мы свободны для
путешествия по всей Земле.
- Нет, я пас.

riVers 04.08.09 в 16:20

0

- Почему нет?
- Потому что я получил работу.

riVers 04.08.09 в 16:21

-2

- Почему нет?
- Потому что мне надо работать.

Dan 04.08.09 в 19:28

0

- И что это?
- Чем ты так занят?

riVers 04.08.09 в 16:21

0

- Над чем?
- Чем это ты так занят?

Dan 04.08.09 в 19:29

1

- Ух, дела.
- Да ладно, Рик, что ты реально хочешь делать?

riVers 04.08.09 в 16:22

0

- Э-э-э, делами.
- Да ну, Рик, что тебе
правда нужно сделать?

Dan 04.08.09 в 19:30

-1

Я получил множество сценариев.
Я получил - Я получил демо ролики.

riVers 04.08.09 в 16:24

0

- (высмеивание) я получил - я получил.
- Вы парни шутите на до мной?

riVers 04.08.09 в 16:27

0

- Помните, как вы парни высмеивали
меня по этому поводу?
- Да, такое же ощущение.

riVers 04.08.09 в 16:31

-1

- Помните, как вы надо мной так же смеялись?
- Ага, только тогда была причина.

Dan 04.08.09 в 19:31

-1

Вау, я получил все деньги в мире
и кучу свободного времени

riVers 04.08.09 в 16:33

0

- и никто не хочет развлечься со мной.
отстой ребята!
- Извени, Вин.

riVers 04.08.09 в 16:36

-1

- Извени, братишка.
- Да не все впорядке. Черепаха ты лучше
займись собой.

riVers 04.08.09 в 16:37

0

- Извини, братишка.
- Да не, все впорядке. Черепаха ты лучше
займись собой.

Dionisiy 05.08.09 в 09:02

0

- Привет ребята.
- Здравствуй. Привет, Никки.

riVers 04.08.09 в 16:38

0

- Как успехи?
- Слушай Никки,

riVers 04.08.09 в 16:39

0

- Что ты сегодня делаешь?
- Работаю.

riVers 04.08.09 в 16:40

0

Ой, как плохо то.
А я надеялся, что мы могли бы развлечься.

riVers 04.08.09 в 16:43

0

Я могу посмотреть, возможно
кто-то сможет меня заменить.

riVers 04.08.09 в 16:44

0

Ах, вот это настоящий друг.

riVers 04.08.09 в 16:44

0

Эндрю Кляйн!

riVers 04.08.09 в 16:10

0

Где черт побери
Эндрю Кляйн?

riVers 04.08.09 в 16:47

0

Где, черт возьми, Эндрю Клайн?

Dan 06.08.09 в 06:07

0

Конференс зал.

riVers 04.08.09 в 16:55

0

В Конференс зале.

Dionisiy 05.08.09 в 09:04

0

В конференц-зале.

Dan 06.08.09 в 06:07

0

Этот отдел
верите этому или нет

riVers 04.08.09 в 16:56

0

Этот отдел,
хотите верьте, хотите нет,

Dan 06.08.09 в 06:08

0

<i>в экономическом плане потрясает</i>

riVers 04.08.09 в 17:00

0

при такой экономической ситуации
просто поражает...

Dan 06.08.09 в 06:09

0

Все вон!

riVers 04.08.09 в 16:54

1

Кроме тебя.
Живо вон.

riVers 04.08.09 в 16:55

1

Последний кто выйдет окажется без работы.
Вперед!

riVers 04.08.09 в 17:02

0

- Что случилось, Ари?
- Твоя жена звонила моей жене.

riVers 04.08.09 в 17:01

1

- Что?
- Прошлой ночью

riVers 04.08.09 в 17:03

1

твоя жена звонила моей жене
искала тебя.

riVers 04.08.09 в 17:03

1

- Правда?
- Да.

riVers 04.08.09 в 17:04

0

- Правда?
- Ага.

Dan 06.08.09 в 06:11

0

Меня не было.
Я пытался подписать
Аарона Соркина.

riVers 04.08.09 в 17:05

1

В час ночи?
Он сейчас в завязке,
так что чушь.

Dan 04.08.09 в 19:35

0

Хорошо.

riVers 04.08.09 в 17:07

0

(Вздох)
Я был с Лиззи.

riVers 04.08.09 в 17:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →