Entourage - 6x04 / Окружение: Entourage - 6x04 / Окружение

Люди из отдела телевидения, как правило,
не заходят в западное крыло.

Kenga 05.08.09 в 17:48

Ты можешь уделить мне всего лишь минуту?

riVers 05.08.09 в 13:40

Конечно.
Ллойд, закрой дверь.

Dan 05.08.09 в 11:42

Спасибо.

Dionisiy 05.08.09 в 05:53

- В чём дело?
- Мне необходимо извиниться.

Dan 05.08.09 в 11:43

Я даже вас не знаю,
так что представить не могу

Dan 05.08.09 в 11:43

за что вам необходимо
передо мной извиняться.

Dan 05.08.09 в 11:44

Я знаю - вы знаете
обо мне с Эндрю.

riVers 05.08.09 в 13:43

- Я думал, что всё кончено.
- Это так.

Kenga 05.08.09 в 17:49

- И что теперь?
- Я хотела бы всё объяснить.

Kenga 05.08.09 в 17:51

Это надо было сделать тебе
ещё две недели назад!

Kenga 05.08.09 в 17:52

Я очень сожалею.
Это была глупая ошибка.

Kenga 05.08.09 в 17:53

"Это была глупая ошибка" -
- это твоё объяснение?

Kenga 05.08.09 в 17:53

Придти сюда было ещё глупее.

Kenga 05.08.09 в 17:54

- Хорошо, что я могу сделать?
- Свою работу, и сделать её хорошо.

Kenga 05.08.09 в 17:55

Я и так работаю, Ари.
Это не влияет на мою работу.

Kenga 05.08.09 в 17:55

- Это влияет на моё мнение о твоей работе.
- Это нечестно!

Kenga 05.08.09 в 17:56

Что ж, жизнь не бывает честной,
так что нехрен об этом плакаться.

Kenga 05.08.09 в 17:57

- Я не плачу.
- Это только вопрос времени

Kenga 05.08.09 в 17:59

пока этот офис и этот город
заметит твои изменения.

Kenga 05.08.09 в 18:00

- Я буду делать всё для этого.
- Отлично, начинай сегодня же

Kenga 05.08.09 в 18:00

на встрече с Швиммером -
- делай свою работу и ничего больше.

Kenga 05.08.09 в 18:01

Нет проблем.

riVers 05.08.09 в 18:00

Лойд, зайди ко мне.

Kenga 05.08.09 в 18:02

- Да, Мистер Голд?
- Я хочу, чтобы ты проследил
за Эндрю Кляйном.

riVers 06.08.09 в 12:07

- Проследил за ним, но как?
- Ты мешок с яйцами, претворись
что он Зак Эфрон.

riVers 06.08.09 в 12:10

И найди меня если произойдет что-либо странное.

riVers 06.08.09 в 12:11

- Да?
- Мистер Мерфи, Эшли здесь, чтобы увидеть вас.

Dionisiy 05.08.09 в 05:53

- Хорошо, пусти ее сюда.
- М-мммм....

Dionisiy 05.08.09 в 05:54

Что ж, здравствуйте, Мистер Мерфи!

Dionisiy 05.08.09 в 05:55

Привет.

riVers 05.08.09 в 18:05

- Что за старамодная бабуля?
- Ооона

riVers 05.08.09 в 18:22

- Она хорошая.
- Ну, моя бабушка тоже хорошая

Dan 05.08.09 в 11:46

но я не буду ее нанимать, что бы ее лицо не было первым, что люди видели, приходя ко мне на работу.

Dionisiy 05.08.09 в 05:59

- Не будь злой.
- Прости.

Dan 05.08.09 в 11:48

- Это место великолепно!
- Спасибо.

Dionisiy 05.08.09 в 05:59

Хотя мне и понятно, почему
тебе здесь становится скучно
в одиночестве.

Dan 05.08.09 в 11:48

- Я не скучаю.
- Ну тогда тебе одиноко.

Dionisiy 05.08.09 в 05:58

Ну, может быть чуточку.

Dionisiy 05.08.09 в 05:58

- А я принесла тебе подарок.
- Правда? по какому поводу?

Dionisiy 05.08.09 в 05:57

Я не хотела, чтобы подчиненные думали,
что я расслабилась,

Bubble 07.08.09 в 06:23

- Поэтому я сказала, что встречаюсь с
потенциальным покупателем.
- Спасибо тебе большое.

Bubble 07.08.09 в 06:23

- Это клево.
- А здесь безопасно сидеть?

riVers 06.08.09 в 12:21

- Безопасно?
- Я не знаю.

riVers 06.08.09 в 12:19

Я не хочу сидеть там, где ты
заигрывал с другими девушками.

riVers 06.08.09 в 12:19

- Ой да перестань, я этим не занимаюсь.
- Никогда?

riVers 06.08.09 в 12:20

Нет!
Я здесь работаю.

Dionisiy 05.08.09 в 05:57

Так ты пойдешь на ланч?

Dionisiy 05.08.09 в 06:01