Hot in Cleveland 4 Season / Красотки в Кливленде 4 Сезон: Серия 1 "That Changes Everything"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В любом случае,
Уилбер прослушивание провалил,

shur_shura 04.12.12 в 17:03

1

но мне дали роль.

shur_shura 04.12.12 в 17:03

1

И все же, ты меня
очень напугала.

shur_shura 04.12.12 в 17:04

1

О, с Уилбером все в полном порядке.

shur_shura 04.12.12 в 17:04

1
+1

Он даже ни разу не заплакал.

shur_shura 04.12.12 в 17:04

1

Это не Уилбер.

shur_shura 04.12.12 в 17:07

1

Ты уверена?
Мы только вчера с ним познакомились.

Stalevar 05.12.12 в 13:53

0
+1

Ну ты тупая! Он же черный.

shur_shura 04.12.12 в 17:09

0

Он-черный, идиотка.

Stalevar 05.12.12 в 13:55

0
+5

Итак, мы здесь.
Где он?

shur_shura 04.12.12 в 19:11

1

Я не знаю.

KatrinKul 05.12.12 в 14:17

1

Будем думать
как детективы,

shur_shura 04.12.12 в 17:12

1

искать улики.

Stalevar 05.12.12 в 16:05

0

О боже,
где мой малыш?

shur_shura 04.12.12 в 17:10

1

Это не мой ребенок.

shur_shura 04.12.12 в 17:11

1

Тут есть один.

shur_shura 04.12.12 в 19:11

-1

Первая улика.

Stalevar 05.12.12 в 14:06

0

Какое облегчение.

Stalevar 05.12.12 в 14:08

0

Ты все проверяешь,
не звонил ли Пьер?

shur_shura 04.12.12 в 19:12

1

Он уж 20 лет меня окучивает,

shur_shura 04.12.12 в 19:13

-1

Он 20 лет
за мной ухаживал.

Stalevar 05.12.12 в 14:12

0

А я слышу "я тебе позвоню".

shur_shura 04.12.12 в 19:14

-1

И вот я слышу
"-я тебе позвоню"

Stalevar 05.12.12 в 14:14

1

Мы все через это прошли.

shur_shura 04.12.12 в 19:14

1

Только не я.

shur_shura 04.12.12 в 19:14

1

Как бы мне
снова его охомутать?

shur_shura 04.12.12 в 19:16

1
+2

Ну, классический способ

shur_shura 04.12.12 в 19:16

1

заставить его ревновать.

shur_shura 04.12.12 в 19:17

1

Ты знаешь
какого-нибудь парня?

shur_shura 04.12.12 в 19:17

0

Его брата Этьена.

shur_shura 04.12.12 в 19:17

0

Правда, он еще более
голубоват чем Пьер.

Stalevar 05.12.12 в 14:25

1

Правда?

shur_shura 04.12.12 в 19:19

0

Серьёзно?

Stalevar 05.12.12 в 14:26

0

В этом городишке нельзя найти
смузи из ростков пшеницы?

shur_shura 04.12.12 в 19:21

1

Кливленд сосет.

shur_shura 04.12.12 в 19:21

-1

Кливленд отстой.

Stalevar 05.12.12 в 14:29

1

- Послушай, детка...
- Элка, позволь мне.

shur_shura 04.12.12 в 19:22

1

Прошу прощения,
Кливленд не отстой.

shur_shura 04.12.12 в 19:22

1

Шутите?
Влажность отвратительная.

shur_shura 04.12.12 в 19:23

1

И что это за город, в котором нет Четырех сезонов? [Имеется в виду бутик Four Seasons]

shur_shura 04.12.12 в 19:24

-1

Что за город, в котором
нет отелей "Четыре Сезона"

Stalevar 05.12.12 в 14:33

1
+3

Даже в Балтиморе есть.

shur_shura 04.12.12 в 19:24

1

Окей, ты хочешь
поговорить о временах года.

shur_shura 04.12.12 в 19:25

1

У нас прекрасные
белоснежные зимы,

shur_shura 04.12.12 в 19:28

1

а весна такая зеленая,
невозможно сдержать слез
при виде подснежника,

shur_shura 04.12.12 в 19:30

1
+1

а лето у озера такое чудесное,
что ты готова будешь поклясться,

shur_shura 04.12.12 в 19:31

1

что художник Роквелл
рисовал прямо тут...

shur_shura 04.12.12 в 19:32

1
+1

Охрана!

shur_shura 04.12.12 в 19:32

1

Я это улажу.

shur_shura 04.12.12 в 19:32

1

А еще в Кливленде
красивая охрана...

shur_shura 04.12.12 в 19:33

1

По какой-то странной причине.

shur_shura 04.12.12 в 19:33

-1

Хоть это и странно.

Stalevar 05.12.12 в 14:45

0

Хлоя Пауелл.

shur_shura 04.12.12 в 19:34

1

Хотите на меня работать?

shur_shura 04.12.12 в 19:34

1

О, в охране?

shur_shura 04.12.12 в 19:35

1

Я буду ужасна.
Я доверяю людям.

shur_shura 04.12.12 в 19:35

1

Нет, моя фирма занимается кампаниями по продвижению Кливленда.

shur_shura 04.12.12 в 19:36

0

Нет, моя компания разрабатывает
рекламу для Кливленда.

Stalevar 05.12.12 в 14:48

0
+4

А то как вы описали город
звучит как чистое волшебство.

Stalevar 05.12.12 в 14:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →