Hot in Cleveland 4 Season / Красотки в Кливленде 4 Сезон: Серия 1 "That Changes Everything"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Получилось некрасиво. Anjelika9 07.12.12 в 21:45 |
|
|
Но я отрежу тебе руки, shur_shura 08.12.12 в 08:03 |
||
|
если увижу тебя рядом с ним. shur_shura 08.12.12 в 08:04 |
||
|
О, это такая шутка. shur_shura 08.12.12 в 08:05 |
||
|
Кажется, shur_shura 08.12.12 в 10:38 |
||
|
Скажи нам, RitkaL 08.12.12 в 07:41 |
+1 | |
|
Как ты? Держишься? shur_shura 08.12.12 в 08:05 |
||
|
Мое сердце разбито. Anjelika9 07.12.12 в 21:45 |
||
|
Мое тоже. Anjelika9 07.12.12 в 21:45 |
||
|
Мне на самом деле RitkaL 08.12.12 в 07:42 |
||
|
Да, я буду скучать по этому ребенку. RitkaL 08.12.12 в 07:43 |
||
|
Все говорите о чем-то другом RitkaL 08.12.12 в 07:44 |
||
|
или я расклеюсь. Anjelika9 07.12.12 в 21:45 |
||
|
Ну, у меня новая работа, и я думаю, у меня там все получится. shur_shura 08.12.12 в 08:06 |
||
|
Но я таю при виде моего нового горячего босса, shur_shura 08.12.12 в 08:13 |
+3 | |
|
от которого мой другой горячий босс все еще без ума. shur_shura 08.12.12 в 08:14 |
||
|
В общем, полная неразбериха. shur_shura 08.12.12 в 08:14 |
||
|
Говорите о чем-то другом. RitkaL 08.12.12 в 07:45 |
||
|
Я заставила Пьера ревновать. Anjelika9 07.12.12 в 21:45 |
||
|
Но что хорошего в контроле, shur_shura 08.12.12 в 08:15 |
||
|
если некого контролировать? shur_shura 08.12.12 в 08:15 |
||
|
Эй, вы посмОтрите на это? shur_shura 08.12.12 в 08:16 |
+1 | |
|
Ты о чем? Anjelika9 07.12.12 в 21:46 |
||
|
Не знаю. Anjelika9 07.12.12 в 21:46 |
||
|
Я получила следующую страницу диалога, и это моя строчка. shur_shura 08.12.12 в 08:16 |
||
|
Нет ни пунктуации, ни указаний на сцену. shur_shura 08.12.12 в 08:17 |
||
|
Может, я горжусь? shur_shura 08.12.12 в 08:17 |
||
|
"Эй, вы, посмотрИте на это!" shur_shura 08.12.12 в 08:18 |
||
|
Или я говорю о двуглавом теленке? shur_shura 08.12.12 в 08:19 |
||
|
"Фу! Эй, вы посмотрите на это". shur_shura 08.12.12 в 08:20 |
||
|
Или там есть азиатский герой по имени Эй Вы? shur_shura 08.12.12 в 10:23 |
||
|
А я хочу привлечь его внимание к двуглавому теленку: shur_shura 08.12.12 в 10:23 |
||
|
"Эй Вы! Посмотрите на это!" shur_shura 08.12.12 в 10:24 |
||
|
Я более чем уверена, что последний вариант. shur_shura 08.12.12 в 09:04 |
||
|
Что ж, давайте посадим его в машину. shur_shura 08.12.12 в 09:04 |
||
|
Элка, надо поговорить. Anjelika9 07.12.12 в 21:46 Элка, нам надо поговорить. RitkaL 08.12.12 в 07:47 |
||
|
Что происходит? Anjelika9 07.12.12 в 21:46 Что тут происходит? shur_shura 08.12.12 в 10:26 |
||
|
Оуэн уезжает с ребенком. shur_shura 08.12.12 в 08:28 |
||
|
Он отдаст его на усыновление. Anjelika9 07.12.12 в 21:46 |
||
|
Решение давалось поначалу нелегко, shur_shura 08.12.12 в 08:28 |
||
|
но теперь мы уверены, что так будет лучше. shur_shura 08.12.12 в 08:34 |
||
|
- Да! shur_shura 08.12.12 в 09:05 |
||
|
Ага... Anjelika9 07.12.12 в 21:46 |
||
|
Почему все врут? RitkaL 08.12.12 в 07:48 |
||
|
Мы не врем. Anjelika9 07.12.12 в 21:46 |
||
|
Послушайте, я парикмахер. shur_shura 08.12.12 в 08:35 |
||
|
Я знаю человеческую природу до кончиков волос. shur_shura 08.12.12 в 08:36 |
||
|
Такое ощущение, что вы все хотели покурить травки, shur_shura 08.12.12 в 09:01 |
||
|
а теперь жалеете об этом. shur_shura 08.12.12 в 09:01 |
||
|
Он прав. RitkaL 08.12.12 в 07:49 |
