Готовый перевод Interesting NPCs / Интересные NPC: Olivia Meronin диалоги ( Ж, Коллегия Винтерхолда, Арканеум )

332186,После исследований Вануса Галериона почему Нелос?

347602,Как ты знаешь, мы только начали расшифровывать книги. Похоже, в них содержится больше, чем просто разработка пяти заклинаний.

347603,В них также упоминается некий ритуал. Что-то, что Ванус называет рождением "Долгой Ночи".

347604,Эта информация хранит в себе причину, по которой Нелос ищет ее. Я не могу представить человека лучше, чем ты, для выполнения этого задания.

347605,А я пока продолжу расшифровку текста и, возможно, смогу создать действующие свитки заклинаний Вануса.

347606,Боюсь, нам придется использовать их в ближайшем будущем.

331260, Расскажи мне об отношениях твоего отца с Нелосом.

347607,Я знаю немного. Прожив около десяти лет рядом с Нелосом, я ни разу не встретила того данмера, о котором рассказывал мой отец, вспоминая дни в Тель Бранора.

347608,Нелос-Шелал был умным, веселым и творческим эльфом, который мыслил за пределами того, что лежит в общей сфере магии.

347609,И когда он открывал что-нибудь новое, то сразу спешил поделится этим со своим ближайшим другом.

347610,Мой отец утверждал, что никогда не стал бы тем магом, каким был, если бы не Нелос.

347611,Однако это был далеко не тот волшебник, которого я встретила в Сиродиле. Интеллект остался, но не более. Он был отстраненным, настойчивым, одержимым.

332176,Его нынешние ученики, похоже, без ума от него.

347588,Быть очарованным своим наставником - не значит учиться у него.

332177,Не каждый может быть таким организованным наставником, как ты.

347589,Преподавание это не соревнование. Это результат совместных усилий. Трудности Нелоса вытекают не из его методологии, а из его желания.

332178,Похоже, это личное.

347590,Возможно. Именно поэтому так важно сохранять дистанцию и направлять тебя издалека. Я должна быть уверена, что мой разум ясен.

332179,Выходит, что ты изгнала его из университета. Так что это твоя вина.

347591,Да, в том, что произошло, по большей части виновата я. Но я буду сохранять бдительность и приложу все усилия, чтобы исправить свои ошибки.

332184,Встретившийся мне данмер, похоже, был мирным жителем.

347600,Нелос всегда ведет себя сдержанно. Твой вывод является необоснованным.

332185,Если бы можно было заранее предугадать, что это убийца Джадро'Ра, он бы умер в этом доме.

347601,Тогда тебе повезло, что этого не случилось. Ты, без сомнения, грозный противник, но я не совсем уверена, что ты в состоянии убить его.

331529,Какие у тебя отношения с Нелосом?

331528,Я осознаю риск, но это необходимо сделать.

337329,Хорошо. Джадро'Ра недавно отправился в Солитьюд, но вряд ли он все еще там. Я думаю, стоит начать поиски с пещер вблизи береговой линии.

337337, Мы ... старые знакомые. Или, скорее, он был хорошо знаком с моим отцом. Бренилом Меронин. Они были друзьями детства.

337338, В то время он был известен как Нелос-Шелал. Но я знала его, как мастера Нелоса, профессора Университета Таинств в Сиродииле.

337330,Маги используют эти пещеры, чтобы проводить исследования вдали от любопытных глаз. Если ты найдешь его, и найдешь его живым, он может спросить пароль.

337339, Он был великим колдуном и плохим учителем. Не удивительно, что мы не встречались с глазу на глаз.

337331,В большинстве случаев я ненавижу такие соглашения, но обстоятельства требовали мер предосторожности.

337332,Проблема в том, что я, кажется, позабыла это непостижимое каджитское слово, что он мне назвал. Поэтому, вместо пароля, скажи ему это.

337334,Скажи ему, что когда я его увидела, то высмеяла его усы, они были черны, как волосы имперцев.

Скажи ему, что его глаза насколько узкие, что он выглядит грустным, даже когда смеется. Все же их цвет все ещё сияет, такой же яркий, как и солнце.

И если он сочтет это слишком сентиментальным, то скажи ему, что он более ценным, как коврик.

И когда он случайно подожжет свой мех на огне, он ни для кого не будет иметь ценности.

337446,Черт побери... эта страница тоже... она уже пятая. Это недопустимо.

337447,Искренне извиняюсь, но мне надо подумать наедине. Найди меня в Арканеуме позже, если ты желаешь что-то обсудить.

328831,Вот украденные страницы школы магии Колдовства.

337511,Превосходно. Победить фокусника-это то же, что победить армии Обливиона и смерти. Не маленький подвиг.

328832,Мне удалось вернуть страницы школы магии Разрушения.

337512,Замечательно. Если у тебя есть какие-нибудь травмы или ранения, обратись к Колетт.

328833,Мне удалось вернуть страницы школы магии Восстановления.

337513, Изумительно. Я надеюсь, это не вызывало у тебя особых затруднений.

328834,Мне удалось вернуть страницы школы магии Иллюзии.

337514, Превосходно. Хотя я должна буду проверить подлинность текста. Никогда нельзя быть слишком осторожной с иллюзионистом.

328835,Мне удалось вернуть страницы школы магии Изменения.

337515, Это потрясающие новости. Если у тебя закончились зелья, не забудь запастись в магазине у Бирны.

331541,Мне удалось раздобыть некоторую информацию об убийце Джадро`Ра.

331540, Как продвигается перевод?

337712, Интересно ... в этом журнале упоминается два имени. Имя Дрелас упоминается неоднократно, но другое имя мне незнакомо.

337709, Достаточно медленно. Похоже, что маги поставили дополнительные уровни защиты в первой части оригинального текста Галериона.

337710, Как можно заметить, страницы усеяны различными магическими рунами, чьи структуры вплетены в зашифрованные сообщения.

337713, Это другое название, однако ...

337711,Я надеялась, уехать отсюда, когда вопрос с текстами будет решен, но, похоже, мне нужно будет провести дополнительные исследования.

332180,На самом деле, их философия имеет смысл.

347594,Я надеюсь, ты говоришь это в шутку. Ты являешься весьма важным членом Коллегии. Твое мнение может повлиять на многих.

347592,Я надеюсь, ты говоришь это в шутку. Ты Архимаг Коллегии. И ты несешь ответственность и оказываешь влияние на молодые умы.

347593,Эта бесценная сила может служить твоим личным интересам, но истинный лидер делает выбор в сторону того, что является лучшим для всех.

332181,Они кажутся опасными, но не опаснее меня.

347595, Да, и в их извращенной логике - причина их гибели, которая раскроет твой истинный потенциал, и таким образом, подвергнет сомнению их точку зрения.

347596,Так как твое мнение имеет вес в Коллегии, это не поможет уничтожить Излучающего Тьму, но позволит его идеалам отравить атмосферу этого заведения.

332182,Мы должны сделать все возможное, чтобы защитить невинных.

347597,Тут я соглашусь. Наши принципы не победят нас в этой войне, но без них мы не отличаются от наших врагов, против которых мы выступаем.

332183,Каждый жаждет власти. Я же просто хочу съесть хороший, сочный стейк.

347598,Сейчас не время для легкомыслия, и я сомневаюсь, что ты понимаешь всю серьезность ситуации.

347599,Кроме того, ты неправильно понял(а), то что я пыталась сказать.Синод жаждет власти. Излучающий Тьму хочет развязать ему руки.

331532,Никто не обратит особого внимания на несколько пропавших страниц из работ некоторого безымянного автора.

331533,Мне встретился темный эльф по имени Гилси, который упоминал его. Снова и снова.

337352, Гилси ... Ураг упоминал ученика с таким именем, среди десятков других, кто оставил колледж в первые дни после кражи.

337350,Вам нужно освежить свои познания истории. Или перестать слушать, когда профессора читают лекции. Хотя я признаю, голос Толфдира является чем-то вроде своеобразного заклинания сна.

337353, Если бы только Савос был более осмотрительным, Джадро`Ра мог бы найти ее, прежде чем она бы сумела разыскать Нелоса.

337351,Ты говоришь, что этот безымянный автор это Ванус Галерион, основатель гильдии магов.

337354,В любом случае, это только подтверждает мои опасения. Излучающий Тьму пришел в Скайрим.

331535, Я его знаю. Нелос и Дрелас одно и то же лицо.

331534,Тректус. Забытое имя влиятельного человека. Основателя Гильдии Магов.

337357,Я могу лишь гадать, насколько много. Даже в Скайриме, Нелос может работать в открытую только под вымышленным именем.

337355,В самом деле. Хотя я сомневаюсь, что это имя вызывает благоговение здесь. Это организация для приобретения высоких знаний, я надеюсь.

Нелоса окружает тьма.

Она скрывается за его личиной.

331537,Я мог(ла) бы найти более подробную информацию об именах, упоминающихся в журнале.

331536,Тректус. Ты говоришь о Короле Червей.

337359,Нет, но я полагаю, имена Вануса Галериона и Маннимарко неразрывно связаны в анналах истории.

337361,В этом не будет необходимости. В то время, как большая часть из журнала нам не понятна, имя Нелос говорит о многом.

337360,Впрочем, как их идеалы были диаметрально противоположны, твое предположение не могло быть более неправильным, даже если оно было так близко к истине.

337362,Похоже, Излучающий Тьму пришел в Скайрим.

331539,На самом деле, мне кажется, что это Ласгвин является убийцей.

331538,Тректус. Имя при рождении мага Шалидора.

337365, (Вздох) Даже если ваше предположение верно, то этот вопрос гораздо важнее, чем Джадро`Ра. Упоминание Нелоса является наиболее важной информацией.

337363,Шалидор создал Лабиринтиан и бесспорно оставил свой след в Скайриме, но я говорю о другом.

337364,Тректус, это имя, которое получил при рождении Ванус Галерион, бывший монах Псиджик, ученик Яхезиса, и основатель Гильдии магов.

330324,Нам повезло. Теперь вставай, дурачье, ты еще не на том свете.

337470,Нет, я боюсь, что этот кот исчерпал лимит всех своих жизней.

337471,Однако, если вы так добры, возможно, вы бы могли выслушать последнюю просьбу умирающего каджита.

337472,Когда я был нищим, была одна женщина-каджит,которая подавала мне милостыню. Она была бедной фермершей, но наделенной безмерной добротой.

337473,Она была настолько добра, что проявляла внимание к моему чувству собственного достоинства. В то время, как другие бросали мне септимы с презрением, она обменивала свою милостыню на мелкие магические фокусы.

337474,Я до сих пор помню, как прижимались ее ушки, всякий раз, когда я колдовал и светящийся шар появлялся в моей ладони.

337475,Именно во время исполнения одного из этих фокусов мастер Меронин заметила мой талант. Наконец, я думал, каджит заслужит всеобщее уважение.

335476,Но, никто так не гордился мной, как та фермерша. Однако, в последующие месяцы ... Я изменился. Внезапно, я начал думать, что мы с ней не ровня.

331531,Что тебе известно об Излучающем Тьму?

331530,Что-то случилось?

337340,Страница из одного из этих текстов, а также четыре других. Оборваны справа от корешка!

337346, Это культ, во главе с магом изгоем.

337341,Я консультировалась с девушкой, обучающейся у Урага, и она решительно настаивала, что ни один из этих томов не проверялся в течение многих лет.

337347, Они считают, что единственный путь для плодотворных исследований в области магии, это уничтожить те самые институты, которые обеспечивают ее безопасное использование.

337342,Я сказала девушке, что это, однако, не исключает вероятность кражи.

337348,Синод может быть ненасытным в обладании могущественными артефактами, но они, по крайней мере, осознают некоторую ответственность за их использование.

337343,Хотя, я ее не виню. Это обязанность главного библиотекаря - держать наиболее важные тексты за закрытыми дверями.

337349,Излучающий Тьму даст волю разрушениям на земле, рассматривая это как средство для слабых, и испытание сильным.

337344,Или, возможно, это вина того, кто обучал его, не уделяя особого внимания по отношению к старинным текстам.

337345,В любом случае, это уже не имеет значения. Случилось то, чего я опасалась, кто-то умудрился украсть ключевые страницы из сочинений Тректуса.

328792,Этот старый орк, должно быть, опять пил на работе.

337366,Вряд ли медовуха здесь на что-то повлияла. Хотя, я согласна с твоим замечанием, что спиртному не место в библиотеке.

337367,Наиболее вероятно, что Ураг подвергся некоему влиянию, а потому сделал эти тексты доступными любому.

328793,Как это мастер Гро-Шуб допустил такую ошибку?

337368,Это не ошибка. Гораздо более вероятно, что Ураг занимает определенную позицию относительно содержания этих текстов.

337369,Не говоря уже об упорном нежелании признать, что спорная теория может на самом деле быть истинной.

328794,Объясни эту теорию.

337370,Большинство ученых разделились на два лагеря.

337371,Некоторые полагают, что тексты - бесполезные каракули, написанные ребенком, тем, кто еще не понял обширности своей судьбы.

337372,Другие утверждают, будто автор не сам Ванус, а самозванец, надеющийся получить выгоду от имени мага.

337373,Оба лагеря, однако, приходят к согласию с тем, что сами тексты не имеют никакого интеллектуального значения.

337374,Они либо просто забавная ссылка для биографов и историков, или искусный розыгрыш, что огорчает одинаково.

337375,Есть и такие, кто приписывают текстам различное происхождение. Не молодого Тректуса, но старшего Вануса Галериона.

337376,Теория такова, будто Ванус написал текст под видом себя в юном возрасте, с тем замыслом, чтобы ученые ставили под сомнение его подлинность.

337377,Отвлекая внимание тех, кто стремится к власти, он обеспечивает дополнительный уровень безопасности, в дополнении к загадочной природе самого текста.

328795,Что такого в этих текстах?

337378,Я упомянула о том, что определенные страницы из пяти отдельных текстов были украдены. И это не случайно. Я уверена, что ты сможешь угадать почему.

328796,Один для каждой школы магии.

337379,Именно. Согласно теории, Галерион преднамеренно разделил свои дневники на пять частей.

337380,В каждой был текст, который ссылался на заклинания и техники конкретной школы.

328797,По одному для каждого из трубадуров, которые привели Валериона к Псиджикам.

337381,Я даже не знала, что количество трубадуров было вопросом общественного знания.

337382,Такой странный и, смею сказать ... эзотерический ответ, мог быть только сотворен формой собственной пустоты. Или, возможно, некоторых других подобных регионах.

337383,В таком случае, лучше сделать выбор в пользу простого ответа. Пять текстов соответствуют пяти школам магии.

328798,С меня хватит загадок, леди. Просто расскажите мне.

337384,Мне больно видеть, что член Коллегии не может справиться с таким простым вопросом.

337387,Дела действительно плохи,если Верховный маг коллегии не может ответить даже на такой простой вопрос.

337385,Ты настолько глуп(а), чтобы не знать, что существует пять школ магии, которым здесь обучают?

337388,Ты уже не помнишь количество школ магии, которым обучают в этом учреждении? Ты, что не знаешь программу обучения здесь, в Коллегии?

337389, Я могла бы простить такое упущение новичку, но вы - руководитель этой Коллегии.

337386,Нет, извиняюсь, упор делается не на студентов, но профессорам поручено излечивать их от невежества.

337390,(вздыхает) Но я отвлеклась, это не снимает с тебя ответственность за твою глупость, но в то же время, это не то, что меня больше всего волнует на данный момент.

328799,По одному для каждого члена высшего совета Гильдии Магов.

337391,Всего было шесть членов Совета, если я не ошибаюсь, но по крайней мере вы демонстрируете некоторые знания истории Тамриэля, хотя ответ и неверен.

337392,Не все вещи должны быть сложными. Иногда мы пытаемся найти разгадку за пределами звезд, когда ответ находится прямо у нас под носом.

337393,Пять текстов соответствуют пяти школам магии.

328800,Как школы магии относятся к природе текста?

337394,Хорошо известно, что подарки Галериона в области магии были довольно разнообразны.

337395,Он мог восстановить розу до пышного цветения, сразу после того, как сжег ее в огне, все время заставляя разум поверить что ее аромат стал смрадом гнили.

337396,Считается, что он был одержим своим заклятым врагом - Маннимарко, но он позволял и другим, когда след его противника пропал.

337397,Или, возможно, что эта его одержимость Королем Червей и привела его к исследованиям новой магии.

337398, Теория гласит, что Галерион был на грани завершения пяти новых заклинаний, по одному для каждой школы.

337399,Заклинаний с такой огромной силой, что даже бессмертные армии Маннимарко отступали бы в страхе.

337400,К сожалению, одержимость Галериона своим заклятым врагом лишила его терпения.

337401,Тем не менее, прежде чем он отправился на Великую битву, он оставил записи закодированные в пяти текстах, чтобы другие могли продолжать его исследования.

328801,Есть идеи, кто мог бы выкрасть страницы?

337402,У меня есть некоторые подозрения. Ходят слухи, что Синод здесь, в Скайриме, хотя я не могу утверждать, что тексты Галериона - это цель их поисков.

337403, Несмотря на это, только практикующий маг сможет войти в Коллегию.

337404,Хотя, это еще вопрос, даже учитывая, выставленных у входа, жалких смотрителей, если даже новичок маг или достаточно решительный тролль может разрушить защиту.

337405,Однако, виновник должен был быть знаком с экспериментальными исследованиями Галериона. И он пришел бы сюда лично. Он не стал бы доверять это кому-либо.

337406,На самом деле, у меня есть некоторые зацепки, на основе моих разговоров с жителями Винтерхолда, которые, кажется, гораздо более наблюдательны, чем маги факультета.

337407,Я послала моего помощника, Джадро`Ра, чтобы расследовать это дело, но я боюсь, что-то недоброе случилось с ним. От него нет известий уже в течении недели.

337408,Я нуждаюсь в том, кто способен найти его и любую возможную информацию, которую он, вероятно, смог раздобыть в отношении недостающих страниц.

328805,Я выясню, что с ним произошло.

337424,Наконец - хоть кто-то инициативный. Мне необходимо, чтобы ты проверил(а) области, где он вел расследование и узнал(а) о его местонахождении.

337425,Твоя безопасность - прежде всего. Если подозреваемый маг будет в этой области, не пытайся противостоять ему, даже если он будет представлять смертельную опасность для Джадро`Ра.

337426, Каджит очень хитер. Он оставит разгадки даже на случай своей смерти. Тем не менее, если ты пожертвуешь своей жизнью, твои усилия будут растрачены впустую.

328806,Меня больше интересуют подробности вашей жизни.

337427,Ты льстишь мне, но не у каждого из нас было столь занимательное детство, как у Вануса Галериона. Если Девятеро добры, то не было.

328807,Найдите кого-то другого, кто сделает за вас эту грязную работу.

337428,Я не просила помощи конкретно у тебя, хотя я бы солгала, если бы сказала что эта мысль не приходила мне в голову.

337429, Поэтому, если ты передумаешь, я буду здесь какое-то время. Боюсь, однако, что я не могу позволить себе задержаться намного дольше.

328808,Еще раз все обмозговав, я передумал(а).

337430,Очень хорошо, однако если ты передумаешь, я буду здесь какое-то время. Боюсь, однако, что я не могу позволить себе задержаться намного дольше.

328811,Могу я взглянуть на тексты?

337435,Боюсь, что нет. Тексты это доказательство, и методы, которыми пользовался Галерион для шифрования журнала, должны подвергнуться изучению.

337436,Как только я сообщу Урагу о его упущении, он добавит работы в коллекцию библиотеки вместе с пропавшими страницами, если они будут восстановлены.

337437,Хотя, если у тебя научный интерес, я могу поделиться с тобой пятью рассказами о молодости Галериона. Они достаточно интересны.

330320,Хочу послушать вторую историю.

342962,Мать Галериона была несколько старомодной женщина, достаточно для ее общественного положения. Она никогда не хотела лишить Галериона знаний.

342963,Однако, она боялась последствий. Зерно страха было посажено в её разум и выросло в лес безысходности.

342964,Это было только вопросом времени, когда её муж или её дитя сорвутся и предадут их грамотность.

342965,Поистине, Лорд Джирнасс ничего не подозревал, но в её реальности она видела своего мужа на виселице, и своими силами она сделала это возможным.

330321,Расскажи мне историю с третьего текста.

342966,Отец Вануса умер из-за преступления грамотности. Его повесили, а тело висело неделями, пока душная жара выпаривала кожу с его зловонного трупа.

342967,Само изображение было ужасным, но таковой была и жестокость Лорда Джирнасса.

342968,Он заставил Галериона ежедневно скрести виселицу, на которой безжизненно болтался его отец.

342969,Он держал уроки своего отца близко к сердцу и никогда не произносил слов возмущения, не смотря на то, как бессердечно аристократ побуждал его.

342970,Однако, если кто-то бодрствовал после мертвых ночи, то он мог слышать отголоски насилия из подвала жилья слуг.

330322,Хотелось бы услышать историю из четвертого текста.

342971,Будучи ребенком, Ванус Галерион сбежал из своего родного дома - Соллисича-на-Кере. Он попросту выполз из его жилища ночью и убежал.

342972,Он никогда не прекращал бежать. Он был на полпути к осторову Саммерсет, когда он достиг побережья Алинора. Больше некуда было бежать.

342973,Будучи уставшим, он рухнул в канаву. Именно там его и нашла группа трубадуров и выходила его до здорового состояния.

342974,Они предоставили ему работу мальчика на побегушках и дали ему пищу и кров. И жизнь, которую он по-видимому потерял, была как-то возвращена к нему.

330323,Расскажи мне историю из пятого и последнего текста,и последней школы магии.

342975,Ванус Галерион однажды путешествовал вместе с группой трубадуров. Они ездили из города в город, радуя толпы своими песнями и способностями.

342976,Один из них был бывшим шутом - человеком с ловкими руками. Из ниоткуда он доставал букет цветов или септим из твоего уха.

342977,Однако, это группа в целом завораживала мальчика, рисуя улыбку, которая была потеряна в пустоте.

328812,Ну что ж, давайте начнем. Расскажите мне первую историю.

337438,В юные годы отец Галериона приносил книги от контрабандистов для того, чтобы научить своего сына читать.

337439,Слугам незначительного аристократа Лорда Джирнасса из Соллисича-на-Кере такие знания были строго запрещены.

337440,Галерион рассказывал, как отец учил его отводить глаза от каждого указателя и говорить с неправильной дикцией.

337441,Больше всего он предупреждал его не упоминать истории, прочтенные им, но что еще более важно - города, тварей и леса, которые содержались в них.

337442,Как только заклинание было разбито, их Лорд понял, что мальчик знал вещи, которые его глаза не видели.

328802,Мне интересно как Галерион зашифровал этот текст.

337409,Каждая книга это умно созданная повесть, которая намекает на идеалы определенной школы магии.

337410,Однако, в целом повествование не имеет значения. Из того, что я собрала в свое время, кажется, что школа магии это попросту механизм.

337411,Например, я обнаружила, что подсвечивание текста заклинанием изменения показывает скрытое сообщение, написанное чернилами, которое изменяется, подражая человеческой душе.

337412,Конечно, без знания, как разжечь ауру жизни докрасна, поиск мага закончился бы здесь.

337413,Цепь продолжается до тех пор, пока кто-то не достигнет назначения. Последние страницы содержали подробные записи о создании нового заклинания.

328809,Вы полагаете, что Синод как-то причастен к пропаже страниц?

337431,Я не исключаю этого, несмотря на то, что Синод кажется более заинтересованным в охране существующих артефактов силы.

337432,Исследование Галериона было потенциально значительным, но все еще незаконченным. Не существует гарантии, что любое из пяти заклинаний может быть создано.

337433,Это не означает, что документы неопасны. Секретность методов Галериона это существенный показатель уровня риска.

337434,Однако, у Синода нету ни терпения, ни предусмотрительности, чтобы узнать, что эти тексты представляют.

328813,Похоже на мой тип людей.

337444,Тогда я должна спросить, почему профессора настаивают на том, чтобы ты управлял этой коллегией.

337443,Тогда я подвергаю под сомнения разум твоих профессоров. Так как именно они так легко разрешили твой допуск в это учреждение.

337445,Лидерство это не только сила. Твоя философия повлияет на направление всей учебной программы.

328803,У вас есть некоторые полномочия. Кем вы здесь являетесь?

337414,Меня зовут Оливия Меронин, бывший член Гильдии Магов в Университете Таинств Сиродила.

337415,Когда Гильдия распалась, многие мои коллеги перегруппировались, чтобы создать Синод.

337416,Однако, их цели не схожи с принципами, которые Галерион и совет установили, когда они основали Гильдию.

337417,Они не соблюдают учения, которые мы поддерживали многими веками. Они это организация, основанная на алчности и желании власти.

328804,Каковы ваши мысли о Коллегии Винтерхолда?

337418,Сама Коллегия - это захватывающее чудо, цитадель знаний, стоящая высоко над волнами невежества.

337419,Это крепость высшего мышления, служащая опорой её жителей от штормов безразличия.

337420,Однако, пока ученики показывают готовность учиться, я не в полном восторге от профессоров, которые, кажется, более заинтересованны в своих собственных исследованиях.

337421,Несмотря на то, что необходимость в исследовании жизненно необходима, незайдейстование учеников в процессе удручающе.

337422,Страх ли это за безопасность или равнодушие к преподаванию, я не могу терпеть такого мерзкого безразличия к обучению юных умов.

337423,Только Толфдир, кажется, заинтересован в исполнении своих обязанностей ответственно, но я умолчу о манере их выполнения.

328826,Расскажи мне о колдунах.

337488,Ошибочно предполагать, что колдун прячется за тварями, которых он призывает. Такой маг может призвать кинжал так же легко, как и дремору.

337489,Есть те, кто призывает атронахов для поддержки из тыла, когда другие призывают луки, чтобы помочь своим армиям.

337490,Когда ты войдешь в их камеру, обрати внимание на тела, разбросанные вокруг, так как они оружие, висящее на стойке, которое извлекают во время битвы.

337491,Однако, как и любое оружие, они рабы того, кто владеет ими, и они настолько орудие, насколько и враг.

328827,Расскажи мне о магах школы иллюзии.

337495,Не недооценивай мага школы иллюзии. Это мой совет тебе.

337492,Иллюзионист атакует разум. Он играет на барабанах смелости и страха, чтобы убедить и тебя, и бандитов в том, что они непобедимы.

337493,Иллюзия может обмануть твои глаза, стать величайшим желанием твоего сердца, но она не сможет обмануть все твои чувства, и именно в этом ты и найдешь правду.

337494,Однако, величайшая иллюзия это не результат заклинания. Это ставит под сомнение эффективность магии иллюзии.

328828,Расскажи мне о магах школы разрушения.

337496,Название "разрушение" подразумевает опустошение, и несмотря на то, что такая магия способна на огромный урон, она не настолько неэлегантна, как можно предположить.

337497,Молния, лед и огонь. Каждый элемент имеет применение кроме причинения боли.

337498,Выстрел молнии может разоружить опытного мага, истощив его магию. Быстрейший бегун не сможет пробраться через шиповник льда.

337499,Пламя превратит вашу собственную тунику в оружие, высасывающее ваше здоровье, пока оно прожигает вашу кожу.

337500,Чтобы победить мастера разрушения, надо использовать свой оберег с умом, так как на кону больше чем просто здоровье.

328829,Расскажи мне о магах школы изменения.

337501,Знать, что реальность является ложью, это основа магии изменения.

337502,В то время как иллюзия влияет только на колдующего и цель, изменение меняет саму материю нашего мира, так что все находится под влиянием.

337503,Изменение может быть использовано для ослепления своего противника магическим светом или для превращения своей плоти в сталь.

337504,Это магия, которая предотвращает скрытность, так как маг может обнаружить твоё присутствие в то время, как скрывает своё собственное.

337505,В изменении нету атакующих заклинаний. Оно использует стойкость как оружие.

337506,Не смотря на наличие зелий здоровья, выносливости или магии, нужно быть готовым к долгой битве.

328830,Расскажи мне о магах школы восстановления.

337507,Приводят противников в ярость - каждый удар, нанесенный тобой, каждое заклинание, произнесенное тобой, сводится на нет их неподатливой способностью исцеляться.

337508,Кроме того, когда такой маг окружен сильными воинами, их сила растет скачками, так как все они исцеляются тем, кто стоит рядом с ними.

337509,Такой маг ограничит себя в маленькой области, чтобы увеличить эффективность своих лечащих заклинаний. Однако, эта тактика обеспечит возможность.

337510,Как многие могут быть исцелены, так они могут быть и повреждены, и цена восстановления на много больше, чем у разрушения.

328847,Это немного бессердечно. Он умер на вашей службе.

337542,Наоборот. Когда я сказала, что он был хорошим магом, это, возможно, наивысшая похвала, которую я когда-либо могла ему отплатить.

337543,Я знала Каджита десять лет. Не делай вид, что ты можешь понять наши отношения, и не предполагай, что ты можешь восхвалять тех, кого едва знаешь.

337544,Более оскорбительно к его памяти то, что мы переходим к бессмысленному спору, когда страницы все еще в руках воров.

337545,Теперь, есть ли у тебя какая-либо информация для меня или нет?

328849,Он мог добыть эти записи.

337548,Дай мне посмотреть на них...это в точности то, что нам нужно. Ты справился превосходно, как и мой помощник при доставке их тебе.

337549,Теперь, когда ты закрепился в этом деле, у меня нету сомнений, что только ты способен закончить его.

337550,Это еще более опасная работа, чем раньше, но я верю, что ты воздашь должное моей уверенности в тебе.

337551,Как ты скорей всего догадался, пять мест в списке, вероятно, уединенные места, где маги могут проводить их индивидуальные исследования.

337552,Один маг для каждой школы магии. Чтобы победить их, тебе понадобится умение и хитрость, а так же понимание сил и слабостей каждого мастерства.

337553,В записях хранятся их местонахождения, и ты можешь спросить у меня совета касательно их получения. У тебя есть вопросы перед тем, как ты уйдешь ?

328846,Боюсь, Джадро`Ра мертв.

337541,Неудача. Он был хорошим магом. Смог ли ты добыть хоть какую-нибудь информацию?

328845,У меня есть новости, насчет вашего помощника.

337540,Отлично. Что ты изучил?

328850,Это все, что мне нужно знать.

337554,Отлично. Возвращайся, если тебе нужен мой совет.

328825,У меня есть вопросы о разных школах магии.

337487,Действительно ты должен. Я помогу тебе, чем смогу.

328824,Похоже, все страницы восстановлены.

337480,У тебя это есть. Я прикажу Уругу начать восстанавливать книги немедленно. В то же время, я предлагаю тебе этот посох, как награду за твои услуги.

337481,У него нету прославленной истории. Однако, не все могущественные вещи нуждаются в такой манерности, и не все они лишают тебя опыта, который ты заработал.

337482,Через эти испытания ты доказал, что твои магические способности несравненны, и именно поэтому твое предназначение еще не выполнено.

337483,Знания и опыт, которые ты получил в этом приключении, должны быть разделены с твоими коллегами тут в Коллегии, так что все могли извлечь пользу.

337484,Наше дело, однако, пока что приостановлено, хотя мне может понадобиться твоя помощь в будущем.

337485,Позволь мне еще раз поблагодарить тебя от лица всех магов, не только меня и Джадро'Ра.

337486,Знание, извлеченное из этих текстов, может привести к великим открытиям и новым горизонтам.

328848,Он был глуп. Он нарушил ваш приказ и пошел за магом.

337546,Значит, что он - не тот, кто провалился, а тот, кто инструктировал его. (Вздох) Надеюсь, что такого больше не повторится.

337547,Смог ли ты по крайней мере поговорить с ним? Или были ли какие-нибудь подсказки на его теле?

328851,Вы правы. Он был хорошим магом.

337555,Были те, кто ставил под сомнение мой ум, когда я показалась с этим попрошайкой. Тем не менее я не сужу тех, кто начинает, не смотря на то, насколько они просты.

337556,Я не ошиблась, когда выбрала Джадро'Ра своим учеником, когда сделала его своим помощником. Я могу только надеяться, что я не подвела его как наставник.

337557,По поводу этого, ты еще не обратился к вопросу о пропавших страницах.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/35384/129097

Переводчики: Valedana, ElijahClassic, tvister091, KuSOk97

Meristol, Sanica, Agasy, Nerentina

Saleucami