Готовый перевод Dead Space / Мъртъв Космос: субтитри

Значи това е Ишимура? Впечатляващо.

Захранването е мъртво. Не мога.

Къде по дяволите са всички?

Какво по дяволите беше това?

Какво беше това? Чу ли това?

Не знам! Има нещо в стаята при нас!

Вратата е отключена, тичай!

Бягай, Айзък! Изчезвай оттам!

Айзък? Айзък! Боже, не мога да повярвам, че се е измъкнал.

Ти си луд Хамънд. Ще убиеш всички ни.

Просто ни измъкни живи оттук!

НЕ Хамънд! Това променя всичко!

Какво беше това?

Айзък? Чуваш ли ме? Кендра е... Нападнаха ме и си плюх на петите... а Хамънд просто... просто изчезна.

Радвам се да видя, че си жив и здрав, Хамънд.

Хамънд! Къде беше по дяволите?

Хамънд? Къде беше?

Айзък, какви ги вършиш за бога? Правиш огромна грешка. Това не е края!

Мили Боже!

Бягай Айзък!

Изчезвай оттам!

Бягай Айзък, потърси отнякъде оръжие!

Не! Беше инцидент! Трябваше да го спра...

Бутона е върху конзолата. Сляп ли си?

Хендерсън! За Бога!

Успокой се, жив е. Но вратата го удари здравата.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/35393/125397

Переводчики: smoke2