HawthoRNe s01e09 / Хоторн 1 сезон 9 серия: s01e09
| Итальянский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У вас тут камеры что ли? Мне кажется, я принимаю участие в "Скрытой Камере" (или "Улыбнитесь, вас снимают":-) Maraboo 23.09.09 в 14:40 |
|
|
Я не знаю, что это значит. Maraboo 23.09.09 в 14:40 |
||
|
Это значит... что я больше не могу, Моррисси. Maraboo 23.09.09 в 14:41 |
||
|
Мне больше нечего сказать. Maraboo 23.09.09 в 14:41 |
||
|
Знаешь, что будет, если у меня не будет цифр до начала собрания комитета? Maraboo 23.09.09 в 14:43 |
||
|
Мы все потеряем работу. Maraboo 23.09.09 в 14:44 |
||
|
Комитет решает вопрос о Maraboo 23.09.09 в 14:46 |
||
|
управлении этой больницей внештатным сотрудником. Maraboo 23.09.09 в 14:47 |
||
|
Наймут кого-нибудь следить за делами, Maraboo 23.09.09 в 14:48 |
||
|
решать вопросы управления, финансов и медицинской помощи. Maraboo 23.09.09 в 14:49 |
||
|
Невероятно. Maraboo 23.09.09 в 14:49 |
||
|
Уже получено три предложения. Maraboo 23.09.09 в 14:50 |
||
|
Одно лучше другого. Maraboo 23.09.09 в 14:51 |
||
|
И сегодня моя задача - убедить комитет, что Maraboo 23.09.09 в 14:51 |
||
|
превращение этой больницы в Wal-Mart - плохая идея. Maraboo 23.09.09 в 14:54 превращение этой больницы в торговый
valentinakorea 10.10.09 в 15:32 |
||
|
Их не интересуют причины. Maraboo 23.09.09 в 14:54 |
||
|
Их интересуют цифры. Maraboo 23.09.09 в 14:54 |
||
|
Тебе надо уволить кого-то из персонала. Maraboo 23.09.09 в 14:55 |
||
|
Моррисси, я представила тебе шесть позиций. Maraboo 23.09.09 в 14:55 |
||
|
Это не позволяет сохранить деньги. Maraboo 25.09.09 в 06:55 |
||
|
Ладно, тогда я отказываюсь от
valentinakorea 10.10.09 в 15:37 |
||
|
Ты сделала это в прошлом году. В бюджете это уже не учитывается. Maraboo 25.09.09 в 06:57 |
||
|
Но мне некого уволить. Maraboo 25.09.09 в 06:57 |
||
|
Ты же не допустишь, чтобы какой-то частный контрактник Maraboo 25.09.09 в 07:01 |
||
|
принял за тебя это решение? Maraboo 25.09.09 в 07:01 |
||
|
У тебя нет выбора. Maraboo 23.09.09 в 14:56 |
||
|
Мне нужны имена 6 медсестер Maraboo 23.09.09 в 14:57 |
||
|
которых ты хочешь уволить. К концу дня. Maraboo 23.09.09 в 14:57 |
||
|
Доктор Маршалл! Maraboo 23.09.09 в 14:57 |
||
|
Извините за беспокойство. Maraboo 23.09.09 в 14:58 |
||
|
В чем дело? Maraboo 23.09.09 в 14:58 |
||
|
Есть вероятность, что у вашей пациентки Ширли, Maraboo 25.09.09 в 07:02 |
||
|
приступ был раньше, чем мы думали. Maraboo 25.09.09 в 07:02 |
||
|
Почему? Maraboo 25.09.09 в 07:02 |
||
|
Ее дочь мне сказала, что вчера вечером у нее очень сильно болела голова, Maraboo 25.09.09 в 07:03 |
||
|
а сегодня с утра она очень странно себя вела. Maraboo 25.09.09 в 07:03 |
||
|
Мне она этого не говорила. Maraboo 23.09.09 в 14:59 |
||
|
Я знаю, в тот момент она забыла об этом. Maraboo 23.09.09 в 14:59 |
||
|
Хорошо, я с ней поговорю. Maraboo 23.09.09 в 14:59 |
||
|
Понимаете, в этом и вся проблема... Maraboo 23.09.09 в 14:59 |
||
|
потому что, как только она узнала о трехчасовом пороге и о лекарстве, Maraboo 25.09.09 в 07:05 |
||
|
она сразу изменила историю. Maraboo 25.09.09 в 07:05 |
||
|
Или у нее теперь появилось время подумать и точно все вспомнить. Maraboo 25.09.09 в 07:05 |
||
|
А разве введение этого лекарства после 3-х часов не опасно? Maraboo 25.09.09 в 07:06 |
||
|
Мой дедушка умер от сердечного удара, я много об этом знаю. Maraboo 25.09.09 в 07:07 |
||
|
О, так может тебе следует лечить Ширли, а? Maraboo 25.09.09 в 07:07 |
||
|
- Нет, я просто хотела, чтобы вы знали. Maraboo 25.09.09 в 07:07 |
||
|
Еще что-то хочешь мне рассказать? Уверена? Maraboo 25.09.09 в 07:08 |
||
|
У меня изо рта не воняет? Maraboo 25.09.09 в 07:19 |
||
|
Перхоти нет? Нет. Вот и хорошо. Maraboo 25.09.09 в 07:20 Не видно седины? Нет? Хорошо. valentinakorea 11.10.09 в 11:25 |
