HawthoRNe s01e09 / Хоторн 1 сезон 9 серия: s01e09

Итальянский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Они обеспокоены конфиденциальностью пациентов,

Maraboo 25.09.09 в 08:24

0

все твои записи, боятся, что ты займешься вандализмом.

Maraboo 25.09.09 в 08:25

0

Да мне 66 лет, я не вандал!

Maraboo 25.09.09 в 08:26

0

Я знаю, конечно же это не так.

Maraboo 25.09.09 в 08:26

0

Твои вещи упакуют и пришлют домой,

Maraboo 25.09.09 в 08:26

0

но ты должен покинуть больницу сейчас.

Maraboo 25.09.09 в 08:27

0

- Мне очень жаль.
- Мне тоже.

Maraboo 25.09.09 в 08:27

0

Могу я хотя бы позвонить и

Maraboo 25.09.09 в 08:27

0

сказать жене, что скоро буду дома и успею к обеду?

Maraboo 25.09.09 в 08:28

0

Конечно.

Maraboo 25.09.09 в 08:28

0

Это Ширли Риддел, поступила сюда с сердечным приступом.

Maraboo 25.09.09 в 08:29

0

Сканирование не показало аневризм,

Maraboo 25.09.09 в 08:30

0

и ей вводят это лекарство.

Maraboo 25.09.09 в 08:30

0

- Улучшения были?
- Пока нет.

Maraboo 25.09.09 в 08:30

0

Извините, доктор Вейкфилд.

Maraboo 25.09.09 в 08:30

0

Я...

Maraboo 25.09.09 в 08:31

0

хотелось бы узнать, нужно ли вообще это лекарство Ширли.

Maraboo 25.09.09 в 08:31

0

- Келли, это необязательно.
- Подойдите сюда, обе.

Maraboo 25.09.09 в 08:32

0

Что необязательно?

Maraboo 25.09.09 в 08:33

0

Я обсуждала состояние Ширли с ее дочерью

Maraboo 25.09.09 в 08:33

0

после того, как доктор Маршалл осмотрела пациентку.

Maraboo 25.09.09 в 08:33

0

Короче говоря, речь о том, что я могла установить

Maraboo 25.09.09 в 08:34

0

неправильное время удара и сделать неверный диагноз.

Maraboo 25.09.09 в 08:34

0

Какие основания?

Maraboo 25.09.09 в 08:34

0

Все симптомы удара были еще вчера.

Maraboo 25.09.09 в 08:35

0

И продолжились сегодня утром. Она проснулась дезориентированная,

Maraboo 25.09.09 в 08:36

0

она уронила чашку с кофе за завтраком,

Maraboo 25.09.09 в 08:36

0

у нее были проблемы с речью...

Maraboo 25.09.09 в 08:36

0

За много часов до инсульта.

Maraboo 25.09.09 в 08:37

0

Это правда?

Maraboo 25.09.09 в 08:37

0

Мне рассказали совсем не это, когда я изначально осматривала пациентку.

Maraboo 25.09.09 в 08:38

0

Но я же вам говорила, но вы сказали...

Maraboo 25.09.09 в 08:38

0

Это уже похоже на соревнования, когда

Maraboo 25.09.09 в 08:40

0

медсестры указывают врачам что делать.

Maraboo 25.09.09 в 08:40

0

И честно говоря, Том, мне это уже надоело.

Maraboo 25.09.09 в 08:38

0

Почему ты так уверена, что это ишемия?

Maraboo 25.09.09 в 08:40

0

Я исходила из первичных симптомов,

Maraboo 25.09.09 в 08:41

0

и проблемы с речью..

Maraboo 25.09.09 в 08:42

0

Что могло быть после удара.

Maraboo 25.09.09 в 08:42

0

Что указывает на удар.

Maraboo 25.09.09 в 08:43

0

Сканирование показало тромбоз?

Maraboo 25.09.09 в 08:43

0

Нет.

02rt41 09.09.09 в 11:21

0

Не было температуры, не было цереброспинальной жидкости,

Maraboo 25.09.09 в 08:46

0

Не было температуры,
спинно-мозговая жидкость

valentinakorea 11.10.09 в 11:44

1

Энцефалит я исключила.

Maraboo 25.09.09 в 08:46

0

не изменилась, поэтому
я исключила энцефалит.

valentinakorea 11.10.09 в 11:45

1

Если хотите, я возьму анализы еще раз, и вы удостоверитесь в результатах.

Maraboo 25.09.09 в 08:47

0

Нет, есть способ полегче.

Maraboo 25.09.09 в 08:47

0

Ваша мама находится в серьезном положении.

Maraboo 25.09.09 в 08:50

0

Вероятнее всего, мы поставили поспешный и неточный диагноз.

Maraboo 25.09.09 в 08:50

0

Если Келли права, мы должны снять

Maraboo 25.09.09 в 08:50

0

вашу маму с этого лекарства немедленно.

Maraboo 25.09.09 в 08:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →