HawthoRNe s01e09 / Хоторн 1 сезон 9 серия: s01e09

Итальянский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А вы не такая уж и черствая.

Maraboo 25.09.09 в 10:40

0

А вы не такая уж и сильная.
Вы не такая сильная, да?

Shkondik 25.09.09 в 23:23

1

Вам нравится, когда кто-то называет вас дерьмом, не так ли?

Shkondik 25.09.09 в 23:25

0

- Да!
- Ага.

Maraboo 25.09.09 в 10:40

0

Это бред.

Shkondik 25.09.09 в 23:25

0

Келли вызвала Маршалл, когда та упустила что-то, и была права.

Shkondik 25.09.09 в 23:27

0

Ее не могут уволить за это.

Shkondik 25.09.09 в 23:26

0

Послушай, Моррисси не собирается
никого карать, поняла?

valentinakorea 10.10.09 в 17:09

0

Келли просто попала на мушку.

valentinakorea 10.10.09 в 17:11

0

Но ты же этого не сделаешь, правда?

valentinakorea 10.10.09 в 17:11

0

Ты в действительности рассматриваешь ее увольнение?

Shkondik 25.09.09 в 23:28

0

Это место почти разорено.

Shkondik 25.09.09 в 23:29

0

Ну, это не новость!

valentinakorea 10.10.09 в 17:12

0

Новость, что они хотят передать
бразды правления всем госпиталем.

valentinakorea 10.10.09 в 17:18

0

Если они смогут добиться этого.

valentinakorea 10.10.09 в 17:19

0

Они пойдут до конца, Бобби.

valentinakorea 10.10.09 в 17:20

0

И ты знаешь, что недавно
закрылся госпиталь Святое Сердце,

valentinakorea 10.10.09 в 17:22

0

и никакого другого госпиталя
больше нет во всем этом районе.

valentinakorea 10.10.09 в 17:24

0

Мы медсестры. Мы всегда
найдем работу.

valentinakorea 10.10.09 в 17:29

0

Бобби, я не переживаю за нас.

valentinakorea 10.10.09 в 17:30

0

Я беспокоюсь об этих пациентах.
Куда им податься?

valentinakorea 10.10.09 в 17:31

0

Поэтому теперь ты будешь
спасать весь город?

valentinakorea 10.10.09 в 17:32

0

Как бы я не ненавидела все это,
в плане Моррисси есть смысл.

valentinakorea 10.10.09 в 17:34

0

Уволить Келли?

valentinakorea 10.10.09 в 17:34

0

Только чтобы выиграть немного больше.

valentinakorea 10.10.09 в 17:40

0

Ты с ними заодно. Это не правильно.

valentinakorea 10.10.09 в 17:41

0

Так скажи, что бы сделала ты, Бобби.

valentinakorea 10.10.09 в 17:41

0

Она звонит в третий раз.

valentinakorea 10.10.09 в 17:42

0

Как твоя мама?

valentinakorea 10.10.09 в 17:42

0

Она только что прошла томографию, поэтому
я собираю отвести мисс МакКинли проведать ее.

valentinakorea 10.10.09 в 17:45

0

- Что?
- Мама,

valentinakorea 10.10.09 в 17:46

0

- ты должна меня выслушать.
- Камила,

valentinakorea 10.10.09 в 17:47

0

что происходит?

valentinakorea 10.10.09 в 17:47

0

Я должна поехать в Вирджиния Бич.

valentinakorea 10.10.09 в 17:54

0

Я мать. Ты дочь.

valentinakorea 10.10.09 в 17:54

0

Я говорю тебе, что ты должна делать.

valentinakorea 10.10.09 в 17:54

0

О, боже! О, нет!

valentinakorea 10.10.09 в 17:55

0

О, нет, моя малышка!
Я оставила ее в машине!

valentinakorea 10.10.09 в 18:39

0

- Где оставила?
- Снаружи.

valentinakorea 10.10.09 в 18:40

0

Где твоя машина? Какая машина?

valentinakorea 10.10.09 в 18:40

0

В машине! В машине!

valentinakorea 10.10.09 в 18:42

0

Там внутри наверное 40 градусов.

valentinakorea 10.10.09 в 18:43

0

Принеси ключи!

valentinakorea 10.10.09 в 18:43

0

- Бобби!
- Никак!

valentinakorea 10.10.09 в 18:44

0

Сообщи, что у нас ЧП!
Прикати тележку, Келли!

valentinakorea 10.10.09 в 18:45

0

Поняла, бегу.

valentinakorea 10.10.09 в 18:45

0

О, боже.

valentinakorea 10.10.09 в 18:46

0

Подожди секунду, Морин.

valentinakorea 10.10.09 в 18:47

0

Пожалуйста, спасите ее! Прошу вас!

valentinakorea 10.10.09 в 18:47

0

- Держишь?
- Да.

valentinakorea 10.10.09 в 18:48

0

- Малышка, прошу тебя.
- Держи.

valentinakorea 10.10.09 в 18:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →