Gran hotel 1x01 / Гранд хотел 1х01: Gran Hotel 1x01

← →
Испанский оригинал Перевод на болгарский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Гранд Хотел

poperju 07.12.12 в 14:14

0

"Камериерката в езерото"
1 сезон, 1 епизод

poperju 07.12.12 в 14:14

0

Внимание! Влакът тръгва!

poperju 07.12.12 в 14:18

0

Билетът ви.

poperju 07.12.12 в 14:20

0

Кога ще пристигнем в Канталоа?
- В Канталоа? Като наближим ще ви кажа.

poperju 07.12.12 в 14:20

0

Хората отиват в Канталоа, за да живеят там
или за да работят в Гран хотел.

poperju 07.12.12 в 14:22

0

Такъв като тебе, едва ли може да си позволи стая там.

poperju 07.12.12 в 14:23

0

Казват, че са прекарали електрическо осветление.

poperju 07.12.12 в 14:24

0

Отивам там на гости.

poperju 07.12.12 в 14:26

0

Трябва да е голяма красавица,
щом си тръгнал толкова далече.

poperju 07.12.12 в 14:26

0

Сестра ми е.

poperju 07.12.12 в 14:27

0

"Скъпи братко, прости ми,
че не ти писах няколко седмици,

poperju 07.12.12 в 14:32

0

но сега в Гранд хотел всички са заети

poperju 07.12.12 в 14:32

0

с приготовленията за големия празник

poperju 07.12.12 в 14:33

0

на Електрическото осветление.

poperju 07.12.12 в 14:33

0

Само си представи, Хулио, всичките
три етажа са препълнени с гости.

poperju 07.12.12 в 14:35

0

Заради това събитие дойдоха хора даже от Америка.

poperju 07.12.12 в 14:36

0

Аз съм малко неспокойна.

poperju 07.12.12 в 14:37

0

За пръв път отговарям за подобно събитие,
като старша на етажа.

poperju 07.12.12 в 14:40

0

Трябва да следя за работата на другите камериерки.

poperju 07.12.12 в 14:41

0

Надявам се, всичко да мине благополучно.
Много ми липсваш.

poperju 07.12.12 в 14:42

0

Гранд хотел е добро място за работа.

poperju 07.12.12 в 14:43

0

Тук имам приятели, но...

poperju 07.12.12 в 14:43

0

Много ми липсвате.

poperju 07.12.12 в 14:45

0

Целуни мама от мен и й кажи,
че я обичам. Тебе също.

poperju 07.12.12 в 14:46

0

Надявам се, да дойдеш, както ми обеща.

poperju 07.12.12 в 14:47

0

Кристина.
- Идвам.

poperju 07.12.12 в 14:48

0

Кристина.
- Идвам.

poperju 07.12.12 в 14:48

0

Майка ми вече се умори да те чака.

poperju 07.12.12 в 14:49

0

Какво се е случило?
- Не знам. Не ми каза.

poperju 07.12.12 в 14:49

0

Предай това на Паскуал, той ще го изпрати.

poperju 07.12.12 в 14:51

0

А марка?
- Ще му дам парите утре.

poperju 07.12.12 в 14:51

0

Така каза и миналата седмица. Крис!

poperju 07.12.12 в 14:52

0

Къде се мотаеш. Гостите вече пристигат.

poperju 07.12.12 в 14:53

0

Бях в почивка.
- Никакви почивки повече.

poperju 07.12.12 в 14:54

0

Имаме много важен ден.
- Какво?

poperju 07.12.12 в 14:55

0

Доня Тереза чака да й занесеш чая.

poperju 07.12.12 в 14:56

0

Аз?
- Както чу.

poperju 07.12.12 в 14:57

0

Но защо аз? Това е работа на сервитьорите.

poperju 07.12.12 в 14:57

0

Доня Тереза е собственичката на хотела

poperju 07.12.12 в 14:58

0

и аз няма да обсъждам нарежданията й.

poperju 07.12.12 в 14:59

0

И теб не те съветвам, ако искаш да работиш тук.

poperju 07.12.12 в 15:00

0

Белен, по-бързо, имаме много работа.

poperju 07.12.12 в 15:00

0

Как я направиха старша?

poperju 07.12.12 в 15:01

0

Ти си тук вече седем години,

poperju 07.12.12 в 15:02

0

а тя още не е навършила и една година работа.
- Ясно е как е станало.

poperju 07.12.12 в 15:02

0

Госпожо.
- Кристина, ти ли си? Влизай.

poperju 07.12.12 в 15:06

0

Кармен, може да вървиш.
Кристина е красиво име,

poperju 07.12.12 в 15:06

0

просто, но красиво.

poperju 07.12.12 в 15:07

0

Колко време работиш в Гранд хотел?
- Осем месеца, доня Тереза?

poperju 07.12.12 в 15:08

0
Минутку...

Следующая страница →