The Mentalist 5x09 Black Cherry / Менталист 5х09 Черная вишня: The Mentalist 5x09 Black Cherry
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
(Лисбон) Опять уткнулся в свой блокнот sweetskorpi 18.01.13 в 05:13 |
+1 |
|
все десять миль... sweetskorpi 18.01.13 в 05:13 |
+1 | |
|
как звали того рыжего охранника? sweetskorpi 18.01.13 в 05:13 |
||
|
ну, в лаборатории? sweetskorpi 18.01.13 в 05:14 |
||
|
Хардин? sweetskorpi 18.01.13 в 05:14 |
||
|
- Х - Харкен. sweetskorpi 18.01.13 в 05:15 |
||
|
(Щелкнул ремень безопасности) sweetskorpi 18.01.13 в 05:18 |
||
|
(Вздох) sweetskorpi 18.01.13 в 05:18 |
||
|
Не хочу опять начинать, Джейн, sweetskorpi 18.01.13 в 05:20 |
||
|
но ты не сможешь вспомнить всех, с кем был знаком, sweetskorpi 18.01.13 в 05:21 |
||
|
вдруг Лорелей Мартинс все-таки лжет? sweetskorpi 18.01.13 в 05:22 |
||
|
Что, если ты никогда не видел Красного Джона? sweetskorpi 18.01.13 в 05:22 |
||
|
Я не просто видел его. sweetskorpi 18.01.13 в 05:23 |
||
|
И она не лжет. sweetskorpi 18.01.13 в 05:23 |
||
|
Она даже не знает, ЧТО она мне рассказала! sweetskorpi 18.01.13 в 05:24 |
||
|
Я тоже там? sweetskorpi 18.01.13 в 05:24 |
||
|
н-н sweetskorpi 18.01.13 в 05:26 |
||
|
... она сказала - это чудо, sweetskorpi 18.01.13 в 05:27 |
||
|
что мы с Красным Джоном не подружились. sweetskorpi 18.01.13 в 05:27 |
||
|
А то, что у нас, я считаю дружбой. sweetskorpi 18.01.13 в 05:28 |
||
|
Поэтому ты - вне подозрений. sweetskorpi 18.01.13 в 05:28 |
||
|
Какое облегчение! sweetskorpi 18.01.13 в 05:29 |
||
|
Эй, вы тут главные? sweetskorpi 18.01.13 в 05:31 |
||
|
Да, конечно. sweetskorpi 18.01.13 в 05:32 |
||
|
Послушайте, я нахожусь здесь уже несколько часов. galisha1975 18.01.13 в 05:31 Послушайте, я здесь уже несколько часов. sweetskorpi 18.01.13 в 14:54 |
||
|
Я занятой человек. Когда я могу быть свободен? galisha1975 18.01.13 в 05:30 У меня дела. Когда я смогу уйти? sweetskorpi 18.01.13 в 14:55 |
||
|
Я не знаю. galisha1975 18.01.13 в 05:31 Ну, не знаю. sweetskorpi 18.01.13 в 14:55 |
||
|
Кто вы? galisha1975 18.01.13 в 05:31 А вы кто? sweetskorpi 18.01.13 в 14:55 |
||
|
Чип МакГэвин. Я нашел тело. galisha1975 18.01.13 в 05:32 |
||
|
Я уже рассказал полиции все, что видел. galisha1975 18.01.13 в 05:33 |
||
|
Мне сказали, что надо подождать sweetskorpi 18.01.13 в 05:40 |
||
|
вашим парням, sweetskorpi 18.01.13 в 05:40 |
||
|
- Да. sweetskorpi 18.01.13 в 05:41 |
||
|
Да, Чип. sweetskorpi 18.01.13 в 06:35 |
||
|
(фыркает) Это смешно. sweetskorpi 18.01.13 в 06:35 |
||
|
Послушайте меня, Чип. sweetskorpi 18.01.13 в 06:37 |
||
|
Вы - подозреваемый номер один, sweetskorpi 18.01.13 в 06:38 |
||
|
Я бы вел себя потише на вашем месте. sweetskorpi 18.01.13 в 06:40 |
||
|
Мы скоро подойдем к вам. sweetskorpi 18.01.13 в 06:40 |
||
|
Риксби. sweetskorpi 18.01.13 в 06:41 |
||
|
- Что тут у нас? sweetskorpi 18.01.13 в 06:43 |
||
|
Ну, судя по его АйДи, жертву зовут Лемюэль МакВай. sweetskorpi 18.01.13 в 06:44 |
||
|
Предполагаемое время смерти - 10 - 12 часов назад. sweetskorpi 18.01.13 в 06:45 |
||
|
Похоже, что его много били sweetskorpi 18.01.13 в 06:46 |
||
|
каким-то тупым предметом. sweetskorpi 18.01.13 в 06:46 |
||
|
Одет не для гольфа. Как он здесь оказался? sweetskorpi 18.01.13 в 06:47 |
||
|
Мы нашли следы шин у воды, ну... sweetskorpi 18.01.13 в 06:48 |
||
|
что значит, что его убили где-то, а привезли сюда. sweetskorpi 18.01.13 в 06:49 |
||
|
Нам нужно найти само место убийства. sweetskorpi 18.01.13 в 06:50 |
||
|
Его жизнь только началась. sweetskorpi 18.01.13 в 13:53 |
