Готовый перевод RSD Russian / РСД на Русском: Passive Debauchery

Сейчас шесть утра, а я еще не спал.

Я сижу в аэропорту, в Ницце, направляясь домой в Сан-Франциско, после выездного семинара для руководителей Реальной Социальной Динамики лето 2008. Это была адская неделя: Клабились каждую ночь до рассвета, днем отдыхали возле бассейна, прыгали от Канн до Монако и обратно на Лазурный Берег, и потребляли сыра больше, чем это необходимо или даже в нормально, реально.

Когда солнце встает над Французской Ривьерой и начинает сиять через окна от пола до потолка, я пользуюсь случаем, чтобы поразмышлять над этим последним приключением.

Я не могу помочь, но покачал головой и рассмеялся.

Мы просто терроризировали клубы здесь, каждую ночь. Не берите в голову факт, что ни один из нас, за исключением Кристофа, не говорит лизать на французском языке............................

Просто еще одна неделя в жизни интернационального плейбоя мечты.

В течении курса прошлого года, я хотел быть на долбаном месте. Я обыскивал Соединенные Штаты, побывав почти в каждом крупнейшем городе от Восточного побережья до Тихого океана, опускаясь через Юг и прорываясь через Север - и Средний Запад. Я даже бросил вызов Аляске и Гавайям. Я раскрыл себя, в реальности экстримальной нищеты в Африке и практически на одном дыхании, развлекался среди невероятного богатства и упадка, в Лас-Вегасе.

Но независимо от того, куда я иду, я считаю себя окруженным парнями единомышленниками, которые раскачивают пати, как тонна кирпичей и КЛАССНО проводят время... КАЖДУЮ НОЧЬ.

Это просто реальность.

Я не говорю вам это, чтобы хвастаться о том какой я клевый, это просто само-очевидно.

БОЖЕ МОЙ! ЧТО ЗА Х**НЯ? *много смеха :)

Черт, еще в феврале я сделал Буткэмп в Сиэтле, и студент трахнулся два раза, в первую ночь.

Смешной этот парень.

Ну хорошо.

Отлично, Я думаю, классно.

Это и есть... ПАССИВНАЯ РАСПУЩЕННОСТЬ.

Это просто реальность.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/35514/126573

Переводчики: innow