Gran hotel 1x02 / Гранд хотел 1х02: Gran Hotel 1x02

Гранд Хотел

poperju 09.12.12 в 17:21

"Случката през нощта"
1 сезон, 2 епизод

poperju 09.12.12 в 17:34

"Скъпи братко,

poperju 09.12.12 в 17:27

извинявай, че не ти писах толкова дълго,

poperju 09.12.12 в 17:41

но нямам свободно време,

poperju 09.12.12 в 17:42

имаме много работа.

poperju 09.12.12 в 17:42

Харесва ми да работя в този хотел.
Но е истина, че за една грешка, могат да те уволнят".

poperju 09.12.12 в 17:45

Еспиноса!

poperju 09.12.12 в 17:48

Тирсих те.
- Да, дон Бенхамин.

poperju 09.12.12 в 17:48

Сервира ли закуската, както ти казах?

poperju 09.12.12 в 17:49

Да, сервирах я. Защо?
- Защото тази закуска не е пристигнала

poperju 09.12.12 в 17:50

където трябваше, но един сервитьор
е влязъл без да почука

poperju 09.12.12 в 17:52

в стаята на господин Олгадо.
- Много съжалявам, че се е случило подобно нещо,

poperju 09.12.12 в 17:53

но...не съм бил аз.
- Нали самият аз

poperju 09.12.12 в 17:55

те изпратих да сервираш закуската в съседната
стая до тази на господин Олгадо?

poperju 09.12.12 в 17:55

Още не се ориентирам, може да съм се объркал.

poperju 09.12.12 в 17:56

Ако си сервирал закуската в друга стая,

poperju 09.12.12 в 18:13

значи някой друг се е насладил на нашият специален

poperju 09.12.12 в 18:15

шоколад с гофрети.
- Да, възможно е.

poperju 09.12.12 в 18:19

Кой?

poperju 09.12.12 в 18:20

Надявам се, че е нещо много важно,

poperju 09.12.12 в 18:20

за да си заслужава измъкването от леглото ми.
- Приемете най-искрените ми извинения,

poperju 09.12.12 в 18:21

господине, но тази сутрин,

poperju 09.12.12 в 18:22

един от сервитьорите е влязъл без да почука

poperju 09.12.12 в 18:22

в стаята на наши клиенти.
- Мислите, че това е бил той?

poperju 09.12.12 в 18:23

Ще ме уволнят, господине.

poperju 09.12.12 в 18:23

- Мислиш, че мога да ти помогна?

poperju 09.12.12 в 18:24

Ако обясните на дон Бенхамин, че по погрешка

poperju 09.12.12 в 18:26

донесох на вас чуждата закуска и затова не бих могъл

poperju 09.12.12 в 18:27

да вляза в стаята на друг клиент.

poperju 09.12.12 в 18:27

Той беше в моята стая. Извинявай,

poperju 09.12.12 в 18:34

че не предупредих в кухнята, Бенхамин,

poperju 09.12.12 в 18:35

но както знаеш, обожавам вкусотиите

poperju 09.12.12 в 18:36

и да се възползвам от грешките на новобранците.
- Аха, да, господине.

poperju 09.12.12 в 18:36

Благодаря.

poperju 09.12.12 в 18:37

Може да се връщаш на работа.

poperju 09.12.12 в 18:38

Хавиер, виждал ли си Алисия?

poperju 09.12.12 в 18:39

Със София се случи инцидент.

poperju 09.12.12 в 18:39

Бързо! Сгрейте вода и я отнесете в стаята

poperju 09.12.12 в 18:40

на госпожа София, незабавно. Ниевес, идваш с мен.

poperju 09.12.12 в 18:41

Кармен, трябват още парцали, побързайте, хайде!

poperju 09.12.12 в 18:42

Трябва ни гореща вода! Нямаме цял ден.

poperju 09.12.12 в 18:43

Не се тревожете, спънала се е
и е паднала от стълбата.

poperju 09.12.12 в 18:46

Стълбата не е много висока.

poperju 09.12.12 в 19:03

Не е опасно. Просто исках да кажа, че падането...

poperju 09.12.12 в 19:04

Искате ли да ви донеса нещо в стаята?

poperju 09.12.12 в 19:04

Не.
- Не.

poperju 09.12.12 в 19:05

Водата, госпожо.

poperju 09.12.12 в 19:06

Оставете водата там.

poperju 09.12.12 в 19:07

Майко, може ли да вляза?
- Не, още не.

poperju 09.12.12 в 19:08