Готовый перевод Logic Pro 9: User Manual. Chapter 01-09 + Glossary / Logic Pro 9: Руководство пользователя. Глава 01-09 + Глоссарий: 15- - Вспомогательные Аудиоустройства (Ancillary Audio Devices)

Обсуждение аудио системы Logic Pro будет неполным, если не упомянуть о множестве дополнительных возможностей, которые следует серьёзно рассмотреть, чтобы успешно пользоваться большинством возможностей приложения.

Система воспроизведения аудио.

Ваш аудио интерфейс обеспечивает входы и выходы между реальным миром и вашим компьютером.

При проигрывании аудиозаписи аудио интерфейс переводит компьютерные данные в нечто, что вы можете слышать и понимать - в звуки и музыку.

Для достижения этой задачи требуются усилитель и динамики.

Безусловно, вы можете использовать и наушники, подключенные к аудио интерфейсу через джек, или домашнюю hi-fi систему для контроля звучания Logic pro, но этого не рекомендуется делать в течение длительного времени.

Вам необходимо обратить внимание на специальный набор референсных мониторов (динамиков) и соответствующий референсный усилитель.

В настоящее время множество систем мониторинга имеют активные динамики, поэтому необходимость в отдельном усилителе отпадает.

Примечание: референсные мониторы - это специальным образом разработанные динамики, предлагающие неискаженные частотные характеристики на всем диапазоне частот (обычно от 20Hz до 20kHz).

Это не ваши обычные домашние hi-fi динамики, и их можно приобрести у продавцов профессионального музыкального и студийного оборудования.

Этот тип системы рекомендован для большей точности и четкости звука.

Logic Pro способен производить аудио CD- или более высокого качества, но создание ваших миксов на домашнем hi-fi оборудовании приведет к результату, не сбалансированному должным образом.

Иначе говоря, большинство домашних hi-fi динамиков пытаются улучшить определенные области частотного спектра - в результате в готовом миксе вылезает слишком много баса, середины, верхних частот при проигрывании на других системах.

Референсные мониторы и усилители созданы для обеспечения неискаженной частотной характеристики, чтобы исключить подчеркивание любых частот вашего микса.

Это переносится в конечный продукт, который будет звучать хорошо (в крайнем случае, сносно) на большинстве систем мониторинга - автомагнитолы, домашние hi-fi системы, плейеры и т.д.

Наушники

Хорошие студийные наушники удобны для определенных задач, таких как точная эквализация и редактирование семплов.

Из-за общепринятого дизайна всех наушников, и из-за их слишком близкого положения к ушам, большинство людей обнаружат, что миксы написанные с использованием наушников звучат слишком ярко или слишком перегружены басом.

Из-за этого, использование наушников не рекомендуется для главных задач мониторинга, но тем не менее их можно использовать в работе.

Если вы записываете группы людей, вам скорее всего понадобятся несколько пар наушников, распределительный усилитель наушников и микшерная консоль

Подсказка: вам не следует использовать наушники больше 10-20 минут подряд, т.к. они могут вызвать слуховое утомление, в результате вы будете принимать неверные решения в отношении своего микса.

Микшерные консоли

Основой типичного использования студии является включение в ее состав аудио микшера (аналогового или цифрового).

Включение его также зависит от количества входов и выходов предоставляемых вашим аудио интерфейсом и вашими рабочими настройками.

Например, если вы в своей студии готовитесь записывать группу, несколько MIDI синтезаторов, или ударные установки, то вам понадобятся множество микрофонных и линейных входов для одновременной записи исполнения музыкантов и вокалистов.

Микрофонные входы отличаются от линейных тем, что они поддерживают напряжение (фантомное питание 48V), которое используется для усиления сигнала, приходящего с конденсаторного микрофона.

Многочисленные выходы на микшерной консоли и усилитель наушников также же будут полезны в случае записи группы, поскольку каждому исполнителю может быть послан отдельный сигнал. Например: звук метронома для ударника, предварительный микс барабанов и метроном - басисту, общий микс - вокалисту и гитаристу, с лёгким эхо для певца, и т.п.

Такой индивидуальный подход обычно используется, потому что это обеспечивает лучшее исполнение каждого члена группы.

Микшеры могут включать вспомогательные (аукс) или каналы шин (называемые - бас, группы или подгруппы), которые можно использовать для упрощения многих работ. Например: для направления различных сигналов (или, если хотите, миксов) в разные места, такие как операторский сценический пульт и многодорожечный магнитофон, для добавления индивидуальных эффектов нескольким звуковым каналам (группы), для перенаправления обработанного аудио назад в микшер в различные точки сигнального пути, и для многого другого.

Многие из этих задач микширования могут быть выполнены с использованием аудио-интерфейса с несколькими входами/выходами - используйте Logic Pro (и ПО настройки интерфейса, если таковое имеется) для регулировки уровней и маршрутизации.

Но в этой ситуации есть и непреодолимые минусы: это не настолько быстро, как двигать реальный ползунок или ручку на микшерной консоли, и для самой возможности контроля вам обязательно нужно, чтобы компьютер был включен.

Для достижения компромисса вы можете добавить в свою систему Logic Pro контрольную панель и с помощью нее управлять вручную.

С недавнего времени существуют аудио интерфейсы, которые можно использовать в автономном режиме, но проблема контроля уровней остается до тех пор пока компьютер не будет включен.

Микрофоны

При записи акустического исполнения - речи, пения или игры на инструменте - в Logic Pro вам понадобятся один или несколько микрофонов.

На сегодняшний день выбор микрофонов ошеломляет, но при упрощённом подходе их можно по сути разделить на две категории: микрофоны конденсаторные и динамические.

* В общих чертах, конденсаторные микрофоны более чувствительны и обычно используются для записи голоса. Также их используют для записи акустического фона и для таких инструментов, как гитара и деревянные духовые.

Динамические микрофоны часто используются для записей с высоким уровнем звука (другими словами, громких сигналов) - барабанов и ударных инструментов (перкуссии).

В конце концов, оба типа микрофонов могут быть использованы для записи любого вида, но каждый в отдельности даст некоторые преимущества - в звуковом плане - в каждом конкретном случае записи.

Для пущей ясности - и конденсаторный, и динамический микрофоны представлены большим разнообразием форм, многие из которых специально предназначены для записи конкретных инструментов.

Исходя из всего этого, не существует универсального микрофона для всех ваших будущих записей, поэтому рекомендуем приобрести или взять напрокат разные микрофоны для различных проектов.

Примечание: Конденсаторным микрофонам для работы нужно питание 48V. Оно может быть получено от отдельного предусилителя или от микшерной консоли с наличием фантомного питания.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/3557/11184

Переводчики: Brom, rhrh, Lisok, performer