Готовый перевод Logic Pro 9: User Manual. Chapter 01-09 + Glossary / Logic Pro 9: Руководство пользователя. Глава 01-09 + Глоссарий: 18- - Коммутация Аудио (Audio Cabling)

На профессиональном и потребительском рынке используются следующие типы аудио кабелей и разъемов:

* XLR

* 1/4-дюймовый (6.35 mm) audio

* 1/8-дюймовый (3.4 mm) миниджек

* RCA

* S/PDIF

* AES/EBU

* TOSLINK Optical and ADAT Lightpipe

XLR

XLR кабели и разъемы используются в микрофонах профессионального качества, мониторах и другом музыкальном оборудовании.

Они обеспечивают высококачественный, сбалансированный сигнал уровня +4дБ.

Рисунок. Разъем XLR.

Джек 6.35 мм (1/4 дюйма)

Джек 6.35 мм (1/4 дюйма) используются в самом различном профессиональном и бытовом музыкальном оборудовании, в том числе в музыкальных инструментах, усилителях, колонках и внешниех эффектах.

Джеки могут быть балансными, либо небалансными.

Некоторые устройства требуют коннекторы TRS (Tip-Ring-Sleeve - Кончик, Кольцо, Гильза).

Этот трехконтактный разъем используется для передачи балансных монофонических сигналов или небалансных сереофонических.

Рисунок. Разъемы TRS и TS.

Миниджек 3.5 мм (1/8 дюйма)

Миниждеки используются подключения аудио-входов и выходов на компьютерах и на некоторых бытовых электронных устройствах, в частности - переносных.

Рисунок. Иллюстрация стереоминиждека.

RCA (тюльпан)

Разъемы RCA используются в потребительской аудиоэлектронике, такой как Hi-Fi-системы и видеомагнитафоны.

Рисунок. Иллюстрация разъемов RCA.

S/PDIF

S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface Format) - вариант цифрового формата AES/EBU для бытовой электроники. S/PDIF может передавать аудио-данные несколькими способами:

* Через коаксиальный кабель с разъемами RCA

* Через оптический кабель TOSLINK

Разъемы S/PDIF можно найти на большом количестве потребительской электроники, такой как DAT-магнитофоны, CD-плееры, DVD-плееры, MiniDisc-проигрыватели и на некоторых аудио-интерфейсах.

Рисунок. Иллюстрация оптического разъема S/PDIF.

AES/EBU

AES/EBU (Audio Engineering Society/European Broadcasting Union) - стандарт для передачи цифрового аудио, используемый в профессианальном студийном оборудовании. Как правило использует разъемы XLR.

Протокол передачи данных по сути идентичен S/PDIF.

Рисунок. Иллюстрация разъемов XLR.

TOSLINK и ADAT

TOSLINK - разъем для передачи цифрового аудио по оптоволокну.

TOSLINK используется несколькими форматами цифровых сигналов, хотя большинство устройств поддерживают только один из следующих:

* S/PDIF (цифровой стерео)

* AC-3 и DTS (5.1-канальный surround)

* ADAT (8-канальный цифровой сигнал)

Рисунок. Иллюстрация разъема TOSLINK.

ADAT - восьмиканальноый цифровой аудио-формат, разработанный Alesis.

Данный формат использует оптические разъемы TOSLINK.

Восемь каналов поддерживаются при частоте дискретизации 44,1 и 48 кГц при разрядности в 24 бит.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/3557/11187

Переводчики: performer, rhrh, avc