Готовый перевод Logic Pro 9: User Manual. Chapter 01-09 + Glossary / Logic Pro 9: Руководство пользователя. Глава 01-09 + Глоссарий: 80- - Handling Background Windows

Обращение с окнами заднего плана

Окна заднего плана не полностью скрыты и их можно отличить по более тусклой строке заголовка окна и затененному имени.

Они могут быть расположены сразу за верхним окном, либо расположены каскадом прямо под ним

В окнах заднего плана вы можете не только следить за изменениями, но и вносить почти любые виды изменений, причем вам не обязательно делать это окно активным, прежде чем внести изменения.

Для каждого окна запоминается независимый инструмент выбора, что позволяет вам непосредственно редактировать содержимое каждого окна, независимо от того, активное оно или нет.

Как только произведены какие-нибудь правки, окно тут же автоматически становится активным.

Например, предположим, перед вами окно Аранжировки с открытыми в нём Редактором Piano Roll и Списком Событий: в области Аранжировки активным будет Инструмент Указания, в Редакторе Piano Rol - Инструмент Карандаш, а в Списке Событий - Инструмент Ластик.

Инструмент автоматически становится активным, когда вы вы перетаскиваете курсор мыши через рамки каждого окна.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/3557/11395

Переводчики: Lisok, Brom