Готовый перевод Logic Pro 9: User Manual. Chapter 01-09 + Glossary / Logic Pro 9: Руководство пользователя. Глава 01-09 + Глоссарий: 149- Learning About Projects

Изучение проектов

Logic Pro требует, чтобы проект был открыт или создан прежде, чем Вы сможете начать работать.

Это подобно использованию программы - текстового процессора, где нужно, чтобы документ был открыт прежде, чем Вы начнете набирать текст.

Logic Pro, как и текстовые процессоры, также позволяет Вам иметь много открытых одновременно документов (проектов).

Основным типом документа Logic Pro является файл проекта.

Он содержит все события MIDI и настройки параметров (кроме установок (preferences) и сочетаний клавиш), а также информацию о звуковых и видео файлах, которые будут проиграны.

Важно отметить, что файл проекта указывает на Ваши звуковые и видео файлы, которые хранятся как отдельные файлы на жестком диске.

Аудио и видео файлы не сохраняются с проектом.

При создании нового проекта (или, в основном, при использовании функции Save (сохранение) вы можете также сохранить все относящиеся к нему файлы (assets, т.е. актив проекта).

Logic Pro создает папку проекта, которая содержит файл проекта, наряду с отдельными папками для файлов, используемых в проекте (звуковые файлы и т.д.).

Сохранение проекта без его активов уменьшает количество памяти для хранения проекта, для более удобного переноса на другую студию, основанную на Logic - либо физически, или в виде e-mail вложения.

Это также подразумевает, что после переноса проект не сможет загрузить относящиеся к нему аудио и видео файлы до тех пор, пока также не будут перенесены эти файлы (другими словами, проект должен быть сохранен со всеми активами).

Папки проекта помогают Вам отследить Вашу работу: они гарантируют, что все файлы, связанные с определенным проектом, сохранены в одном месте.

Это упрощает резервное копирование и передачу проектов между компьютерами или дисками, а также помогает избежать таких проблем, как пропавшие аудио-файлы, или семплы, которые нужно искать, или восстанавливать в студии.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/3557/12694

Переводчики: tiavetloris, Brom