Готовый перевод Logic Pro 9: User Manual. Chapter 01-09 + Glossary / Logic Pro 9: Руководство пользователя. Глава 01-09 + Глоссарий: 185-- Understanding Key Command Groups and Hierarchies

Понятие о группах Сочетаний клавиш и об Иерархиях.

Общие сочетания клавиш работают всегда, вне зависимости от текущего активного окна.

Для выполнения не общих сочетаний необходимо соответствующее активное окно (в фокусе, на переднем плане, или поверх остальных окон).

Это позволит вам назначить одни и те же сочетания клавиш (комбинации клавиш) на различные функции в разных окнах.

Важно: Существует иерархия классов сочетаний клавиш, которые не просто разделены на общие и локальные сочетания клавиш.

В качестве примера, существует класс сочетаний клавиш, который применяется ко всем окнам, отображающим регионы.

Этот класс имеет более высокий приоритет, чем общие сочетания клавиш, но более низкий по сравнению с сочетаниями клавиш локальных окон (Arrange, Score, Piano Roll и т.д.).

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/3557/12877

Переводчики: Brom