Готовый перевод Logic Pro 9: User Manual. Chapter 01-09 + Glossary / Logic Pro 9: Руководство пользователя. Глава 01-09 + Глоссарий: 202- Using the Shortcut Menu

Использование меню быстрого вызова (shortcut menu)

Control-кликнув в любом месте окна аранжировки, редактора Piano Roll, а также всех List-редакторов, откроется меню быстрого вызова (также известное как контекстное меню), которое используется для различных задач редактирования и выделения.

Меню быстрого вызова различается в разных окнах (даже в одном окне), в зависимости от статуса выбранных событий или регионов в окне, а также от типа информации, с которой взаимодействует редактор.

Пункты, которые появляются в меню, обновляются в зависимости от текущего контекста. Например, в области аранжировки:

* Если в окне аранжировки нет регионов, или ни один регион не выбран: доступен набор команд выделения и вставки, а также Scroll in Play.

* Если в окне аранжировки выделен один или несколько регионов: доступны команды Cut (вырезать), Copy (копировать), Delete (удалить), Nudge (подтолкнуть), Lock/Unlock SMPTE Position (блок/разблок. позицию SMPTE), Region Name (имя региона) и Color (цвет).

Примечание: С помощью Control-клика вам всегда доступно меню быстрого вызова, но для этого вы также можете использовать и правую кнопку мыши.

Для этого удостоверьтесь, что выбран пункт выпадающего меню "Right Mouse Button: Opens Shortcut Menu" (правая кнопка мыши: открывает меню быстрого вызова) в панели Logic Pro > Preferences > General > Editing

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/3557/12894

Переводчики: Brom, bjakabuka