Готовый перевод Logic Pro 9: User Manual. Chapter 01-09 + Glossary / Logic Pro 9: Руководство пользователя. Глава 01-09 + Глоссарий: 268-- Bouncing Tracks in Place

Баунс треков по месту

Вы можете перевести один или несколько выделенных аудио треков или треков программных инструментов в новый аудио файл, включая все активные плагины и автоматизацию.

Для того, чтобы сделать баунс треков по месту

1. Выделите подходящий аудио трек или трек программного инструмента.

2. Выберите Track > Bounce Track in Place (баунс трека по месту), либо используйте клавиатурную команду Bounce Track in Place.

Появится диалоговое окно Bounce Track in Place.

Рис. Диалоговое окно Bounce Track in Place.

3. По необходимости, определите следующие параметры.

* Поле Name: В текстовом поле задайте имя для баунс-файла.

По-умолчанию именем файла будет являться имя первого выделенного региона с расширением _bip, добавляемым в конец.

* Кнопки Destination (назначение): Укажите трек, на который будет помещен баунс-файл. У вас есть два варианта.

о New Track (новый трек): Создает новый аудио трек под выделенным треком. На нем разместится баунс-файл.

o Replace Track (заменить трек): Создает замену существующего трека помещаемым на него баунс-файлом.

* Чекбокс Include Instrument Multi-Output (включая мульти-выход инструмента): Отметьте этот чекбокс, чтобы в процедуру баунса были включены полосы каналов аукс с сигналами мульти-выхода программного инструмента.

Иначе в баунс-файл(ы) будут включены только полосы каналов тех треков, на которых были выделены регионы.

o Чекбокс As Additional Tracks (как дополнительные треки): Отметьте этот чекбокс, чтобы создать дополнительные рендер-файлы для всех аукс-каналов выделенного многоканального программного инструмента.

* Чекбокс Bypass Effect Plug-Ins (обойти плагины эффектов): Отметьте этот чекбокс для деактивации всех плагинов трека-источника во время процедуры баунса.

* Чекбокс Volume/Pan Automation (автоматизация громкости/панорамы): Отметьте этот чекбокс, чтобы автоматизация громкости и панорамы выполнялась во время процедуры баунса и оказывала соответствующее влияние на отрендеренный файл.

В противном случае, автоматизация и панорамирование просто копируются, но не выполняются.

* Всплывающее меню Normalize (нормализация): Выберите между тремя состояниями нормализации.

o Off: Выключает нормализацию.

o Overload Protection Only (Защита только от перегруза): Включает понижающую нормализацию только когда возникает перегруз - уровни больше 0 dB, приводящие к клиппингу. При более низких уровнях нормализация не происходит.

o On: Включает полную двунаправленную нормализацию.

* Кнопка Restore Defaults (Восстановить умолчания): Кликните по кнопке для сброса всех параметров в диалоговом окне на их значения по-умолчанию.

4. Нажмите OK, чтобы запустить баунс трека(треков) по месту.

Примечание: После того как вы сделали баунс по месту, содержимое оригинального трека (все регионы, и все данные автоматизации за исплючением громкости, панорамы и посылов) утрачиваются и оригинальная полоса канала инструмента или трека сбрасывается.

Безусловно всегда есть возможность использования Undo (отмены).

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/3557/15045

Переводчики: Brom, Gollandez, aps, Audience