Готовый перевод Primordia / Primordia: Dialog Topics

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Что с тобой произошло?

Я ищу большого робота.

У тебя есть энергоядро?

Мы можем взять твое энергоядро?

Вы - неполная резервная копия?

Кто такой Гамма?

Где Гамма?

Пока.

Я нашел Гамму.

Я поймал Гамму.

Как мне воспользоваться лифтом?

Думаю, теперь Гамма заперт.

Я починил мозг наверху.

"Еще раз"?

Что это такое?

Я ищу источник энергии...

Я ищу большого робота.

Я тоже Гуманист.

Я снова готов к испытанию.

Я знаю свое имя.

Вы знаете, как войти в купол?

Я принес Евангелие.

Чтобы познать мудрость.

Для почитания Человека.

Потому что нас создал Человек.

Чтобы дивиться творениям Человека.

Я не знаю.

Бог.

Совершенная машина.

Первый Строитель.

Наш Господь и Учитель.

Горацио Первособранный, версия 5.

Одно из творений Человека.

Свободный робот.

Я - это я.

Гор.

Кто ты?

Зачем было меня сканировать?

Один билет, пожалуйста.

О каких циклах идет речь?

"Открыть"

"Разблокировать"

"М"

"Человек"

"Метрополь"

"E"

"W"

"Гор"

Неважно

Для поддержания мира.

Чтобы восхвалять его во веки веков.

Передавать учение Гуманизма.

Чтобы собирать машины по его подобию.

Что ты продаешь?

Кто такой МетроРазум?

Меня ограбили, когда я сошел с поезда.

Я ищу свое энергоядро.

Как мне попасть в башню?

Ты уверен, что не знаешь Истово-Верующего?

Расскажи мне о Совете.

Что такое Катакомбы?

Расскажи мне про Арбитра.

Ты не веришь в Гуманизм?

Прогрессизм - это абсурд.

Ты должен вернуть Кардану двигатель.

Мне нужен Код Совета.

Расскажи о Кларити.

Расскажи о 113-ом Легиономсобранном.

Грубая компания? Урбанианцы?

Почему вы стоите в очереди?

Могу я попытаться открыть эту дверь?

Что случилось со 113-ым и Праймером?

Как закончилась война?

Откуда тебе знать, что ты что-то должен?

Расскажи мне еще о Праймере.

Расскажи снова о Праймере.

Я изучил нанесенные повреждения.

Я встретил Праймера.

Цивитас?

Почему ты не говоришь?

Ты не пропустишь меня вперед?

Вот твой двигатель.

Это твой двигатель?

Что это были за штуки?

Значит, ты была секретарем в суде?

Зачем ты собираешь их головы?

Что ты здесь делаешь?

Я бы хотел заявить о краже.

Ты сказала "Арбитр *Человеко*собранный"?

Как я могу увидеть Арбитра?

Почему ты не с Арбитром?

Ты рассудишь Освальда и Корнелиуса?

Как мне отменить штраф 187-го?

МетроРазум напала на меня и ограбила, и ты ничего не сделаешь?!

(ЛОЖЬ) Я только что видел Рекса на станции.

Я снова видел Рекса!

Почему вы с Корнелиусом друг друга ненавидите?

Фактор называл тебе Код Совета?

Ты должен перестать пить.

Что случилось с золотой цепью?

Не знаешь, где я могу найти Лоуренса?

Могу я взять монокль?

Я получил доступ к памяти Лоуренса

Расскажи мне еще о своем монокле.

Есть ли способ связаться с Фактором?

(Извиниться)

(Не извиняться)

Ты убила моих друзей.

Зачем ты забрала мое энергоядро?

Чего ты хочешь?

Кто *я* такой?

Почему ты ненавидишь Человека?

Мне нужно об этом подумать.

Почему я должен тебе доверять?

Хорошо, я присоединюсь к тебе.

Дай мне уйти.

Я ни за что не присоединюсь к тебе.

Да.

Нет.

Кто убил людей в Метрополе?

Прежде чем я решу, мне нужно кое-что спросить.

У меня больше нет вопросов.

Расскажи мне о Совете Роботов.

Как мне победить МетроРазум?

Что за Код Совета?

Что за Война Четырех Городов?

Что случилось с людьми?

Я отказываюсь вызывать твое разрушение.

Скажи мне Код Совета.

Что здесь произошло?

Ты упомянул МетроРазум...

Как мне поговорить с МетроРазум?

Где мне найти Скрепера?

Ты не знаешь, где найти источник энергии?

Мой друг интересуется твоим помощником.

Там, в катакомбах, есть заблокированный мост.

Ты не поможешь починить этот мотор?

Можно мне немного этой медной проводки?

Когда можно будет перейти через мост?

Ты брат 187-го.

Как ты здесь выжил?

Почему ты здесь?

Я нашел твою медаль.

Что тебе известно о мосте?

Почему "Праймер"?

Почему ты не нравишься Кларити?

В двух шагах отсюда стоит оболочка.

В двух шагах отсюда стоит опасный на вид робот.

Ты можешь взломать Код Совета?

Мне нужна помощь с Кодом Совета.

Я бы хотел, чтобы ты передумал.

У меня есть еще несколько кусочков Кода Совета.

Я уничтожил модуль расшифровки.

Как вы решите, кто получит Рекса?

Что в этом здании?

Почему вы стоите в очереди?

Из-за чего вы не поладили?

Не знаете, где найти[ источник энергии?

Вас не мог бы рассудить кто-нибудь другой?

Испытайте меня.

А если я кого-нибудь найду?

Можно попробовать снова?

Я готов выслушать ваши аргументы.

Праймер готов вас рассудить.

Кларити Арбитромсобранная вынесла решение по вашему делу.

Прощай.

У пяти роботов линейные процессоры.

У пяти роботов четырехъядерные процессоры.

У пяти роботов мультиплексные процессоры.

Пять роботов были собраны Штурнвейлером.

Пять роботов были собраны Фактором.

Не могли бы вы повторить вопрос?

У одного из семи роботов четырехъядерный процессор.

У двоих из семи роботов линейные процессоры.

Трое из семи роботов были собраны Штурнвейлером.

У четверых из семи роботов мультиплексные процессоры.

Пятеро из семи роботов были собраны Фактором.

Только мультиплексные.

Любые.

Только мультиплексные и линейные.

Только четырехъядерные и мультиплексные.

Только линейные.

Освальд.

Корнелиус.

Фактор.

Никто.

Фактор еще жив?

МетроРазум разрушила город.

Что ты хочешь в обмен на код?

Хорошо.

Нет. Тебя нужно уничтожить.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/35602/126234

Переводчики: jerichOne, PurplePand, SileNTViP, parabashka

sunstream, Jazzis, Anuberos

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.1